• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
انجمن ها > انجمن انگليسي > صفحه اول بحث
لطفا در سایت شناسائی شوید!
انگليسي (بازدید: 14319)
شنبه 21/3/1390 - 18:41 -0 تشکر 329927
ضرب المثل فارسی به انگلیسی

 

سلام

   چون می دانم ماشالله کاربران این انجمن استاد دانشگاه هستند می خواستم بگم که یک مسابقه بگذاریم.  

 من ضرب المثل فارسی را به انگلیسی می نویسم شما معنی اش را به فارسی بنویسید درضمن استفاده از هر گونه دیکشنری جستجو در اینترنت و از این قبیل ممنوع فقط فکر شما باید این جواب ها را بده 

 

 

___________________________________________________________________________________________________
یا امام حـــــــــــــین
مهدی جــــــــــــــان بیا
سه شنبه 31/3/1390 - 17:45 - 0 تشکر 334546

معروف بود ديگه مگه نه

___________________________________________________________________________________________________
یا امام حـــــــــــــین
مهدی جــــــــــــــان بیا
سه شنبه 31/3/1390 - 17:45 - 0 تشکر 334547

پس جواب بديد

___________________________________________________________________________________________________
یا امام حـــــــــــــین
مهدی جــــــــــــــان بیا
سه شنبه 31/3/1390 - 17:46 - 0 تشکر 334548

سريع جواب بديد تا بعدي را بگم

___________________________________________________________________________________________________
یا امام حـــــــــــــین
مهدی جــــــــــــــان بیا
سه شنبه 31/3/1390 - 17:46 - 0 تشکر 334549

حالا که اين جوريه هر که بيشتر جواب صحيح بده برنده

___________________________________________________________________________________________________
یا امام حـــــــــــــین
مهدی جــــــــــــــان بیا
سه شنبه 31/3/1390 - 17:48 - 0 تشکر 334553

از حالا شروع مسابقه

___________________________________________________________________________________________________
یا امام حـــــــــــــین
مهدی جــــــــــــــان بیا
چهارشنبه 1/4/1390 - 19:54 - 0 تشکر 335044

شايد بشه: طرفو به دهکده راه نميدادند، آدرس خونه کدخدا رو مي پرسيد! شايدم اين: موشه تو سوراخ نميرفت جارو به دمبش مي بست!

تنت به ناز طبيبان نيازمند مباد

it is god who cures 

مدير انجمن بهداشت و سلامت

چهارشنبه 1/4/1390 - 19:54 - 0 تشکر 335045

تبريک ميگم صادق عزيز مبحث خوبيه. ادامه بده.

تنت به ناز طبيبان نيازمند مباد

it is god who cures 

مدير انجمن بهداشت و سلامت

چهارشنبه 1/4/1390 - 20:56 - 0 تشکر 335054

خيالي نيست medman مي دونم مبحث خوبيه اما اگر يه چند نفر رو بتوني به اين مبحث دعوت کني خوبه چون مسابقه نياز به شرکت کننده داره اگر هم تونستي خوبه که يه پيغام به کاربران بدي البته نظر با خودتون شما مديري

___________________________________________________________________________________________________
یا امام حـــــــــــــین
مهدی جــــــــــــــان بیا
چهارشنبه 1/4/1390 - 21:40 - 0 تشکر 335083

سلام من مدير انجمن بهداشت و سلامتم. مبحث خوبي هست و با ارسالش به باکس کاربران موافقم ولي در حيطه ي اختيارات من نيست. ان شاءالله مدير انجمن انگليسي به محض اينکه ببينند مطالب رو اگر صلاح بدونند اين کارو انجام ميدن. جوابم صحيح نبود. اگر صحيح نيست بگيد ميخوام روش حسابي فکر کنم.

تنت به ناز طبيبان نيازمند مباد

it is god who cures 

مدير انجمن بهداشت و سلامت

چهارشنبه 1/4/1390 - 21:41 - 0 تشکر 335084

توصيه ي شخصيم اينه، آروم و با ثبات به کارت ادامه بده. بهتره.

تنت به ناز طبيبان نيازمند مباد

it is god who cures 

مدير انجمن بهداشت و سلامت

برو به انجمن
انجمن فعال در هفته گذشته
مدیر فعال در هفته گذشته
آخرین مطالب
  • آلبوم تصاویر بازدید از کلیسای جلفای...
    آلبوم تصاویر بازدید اعضای انجمن نصف جهان از کلیسای جلفای اصفهان.
  • بازدید از زیباترین کلیسای جلفای اصفهان
    جمعی از کاربران انجمن نصف جهان، در روز 27 مردادماه با همکاری دفتر تبیان اصفهان، بازدیدی را از کلیسای وانک، به عمل آورده‌اند. این کلیسا، یکی از کلیساهای تاریخی اصفهان به شمار می‌رود.
  • اعضای انجمن در خانه شهید بهشتی
    خانه پدری آیت الله دکتر بهشتی در اصفهان، امروزه به نام موزه و خانه فرهنگ شهید نام‌گذاری شده است. اعضای انجمن نصف جهان، در بازدید دیگر خود، قدم به خانه شهید بهشتی گذاشته‌اند.
  • اطلاعیه برندگان جشنواره انجمن‌ها
    پس از دو ماه رقابت فشرده بین کاربران فعال انجمن‌ها، جشنواره تابستان 92 با برگزاری 5 مسابقه متنوع در تاریخ 15 مهرماه به پایان رسید و هم‌اینک، زمان اعلام برندگان نهایی این مسابقات فرارسیده است.
  • نصف جهانی‌ها در مقبره علامه مجلسی
    اعضای انجمن نصف جهان، در یك گردهمایی دیگر، از آرامگاه علامه مجلسی و میدان احیا شده‌ی امام علی (ع) اصفهان، بازدیدی را به عمل آوردند.