پیشگیری از مرگ نابهنگام ترجمه: دکتر یاسر مالی
بر اساس آمار سازمان جهانی بهداشت (WHO)، 7/0 از کل مرگ‌ها در جهان (یعنی بیش از 500 هزار مرگ در هر سال) بر اثر غرق‌شدگی‌های غیر عمدی رخ می‌دهد. از آن‌جا که بعضی از موارد غرق‌شدگی مرگبار جزء این دسته از مرگ‌ها بر اساس کدهای نظام طبقه‌بندی بین‌المللی بیماری‌ها (ICD) قرار نمی‌گیرند، احتمالا این آمار حتی در کشورهای ثروتمند هم کمتر از حد واقعی است و مثلا غرق‌شدگی‌های ناشی از سیل، سونامی و حوادث کشتی‌رانی را دربر نمی‌گیرد...
غرق‌شدگی علت اصلی مرگ پسران 14-5 ساله در سراسر جهان است. در ایالات متحده غرق‌شدگی دومین علت اصلی مرگ‌های مرتبط با آسیب در کودکان 4-1 ساله محسوب می‌شود و با میزان مرگ 3 مورد به ازای هر 100 هزار نفر همراه است. در بعضی از کشورها از قبیل تایلند، میزان مرگ ناشی از غرق‌شدگی در کودکان 2 ساله حتی به 107 مورد به ازای هر 100 هزار نفر می‌رسد. در بسیاری از کشورهای آفریقا و آمریکای مرکزی میزان بروز غرق‌شدگی نسبت به ایالات متحده 20-10 برابر بیشتر است. عوامل خطر کلیدی برای غرق‌شدگی عبارتند از جنس مذکر، سن زیر 14 سال، مصرف الکل، درآمد پایین، تحصیلات اندک، سکونت در نواحی روستایی، سکونت در نواحی کنار آب، رفتار پرخطر، و عدم نظارت. در مبتلایان به صرع، خطر غرق‌شدگی 19-15 برابر افراد فاقد این بیماری است. بر اساس برآوردهای نفر- زمان تعدیل‌شده بر اساس میزان مواجهه، میزان مرگ‌های ناشی از غرق‌شدگی تقریبا 200 برابر تصادفات وسایل نقلیه خواهد بود. هزینه غرق‌شدگی‌های ساحلی در ایالات متحده سالانه بیش از 273 میلیون دلار و در برزیل بیش از 228 میلیون دلار برآورد شده است. به ازای هر فردی که در اثر غرق‌شدگی جان خود را از دست می‌دهد، 4 نفر دیگر به دلیل غرق‌شدگی‌های غیر مرگبار نیاز به خدمات بخش اورژانس پیدا می‌کنند.
