ترجمه شعری (( دعای شروع قرآن از امام جعفر صادق (ع) )) :
بسم الله الرحمن الرحیم
المنزل من عندک رسولک ...
سرآغاز گفتار نام خداست
که رحمتگر و مهربان خلق راست
خدایا گواهی دهم کاین کتاب
بر احمد فرستاده ای بر صواب
سخنهای پاک تو را زین سبب
پیمبر براندست بر روی آب
هدایت کُنِ جمله ی زندگان
طنابیست بین تو و بندگان
خدایا بتو روی آورده ام
کتاب تو را نیز گسترده ام
نگاه مرا بر خطوط کتاب
عبادت شمار و بدانش ثواب
زنورش بیفروز اندیشه ام
شود پند از گفته ات پیشه ام
زمن داغ گردکشی دور کن
به تایید طاعات منصور کن
چو خوانم مزن مهر غفلت بگوش
دل و دیده ام را حجابی مپوش
اگر خواندنم از تفکر تهیست
سزاوار شاَن خدائیت نیست
چنان کن که جانم شود هوشیار
ببندم فرامین آنرا بکار
مبادا کنم غافلانه نگاه
شود خواندنم ، خواندنی بس تباه
رئوف و رحیمی سزاوار توست
که دستم بگیری به راه درست