• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
انجمن ها > انجمن انگليسي > صفحه اول بحث
لطفا در سایت شناسائی شوید!
انگليسي (بازدید: 827)
سه شنبه 13/10/1390 - 16:21 -0 تشکر 411793
English Speaking

مکالمه به زبان انگلیسی | English Speaking

love is wide ocean that joins two shores

سه شنبه 13/10/1390 - 16:48 - 0 تشکر 411802

  Telephone English

If the phone rings in English, don"t be afraid to answer it! The fear of talking on the phone in a second language will disappear if you practise often. The hardest part about using the phone in a language that is not your own is the fact that you cannot see the other person"s eyes, mouth and body movements (body language). Although you might not be aware of it, in face-to-face conversation you lip-read and watch for smiles, frowns and moving hands. Listening to someone on the telephone is like doing a section from a taped recording in class. The only difference is that you have to talk back!

In this lesson we look at some of the words and expressions that we use for telephoning. There are also some practice sessions and a quiz for you to check your understanding. And remember, practice makes perfect! Ring, ring...

  1. Telephone Terms
  2. Telephone Language
  3. Telephone Tips
  4. Practice 1: Making an Appointment
  5. Practice 2: Taking a Message
  6. Practice 3: Ordering a Pizza
  7. Telephone Quiz

اگر تلفن زنگ خورده از پاسخگویی به آن نترسید. اگر که همواره تمرین کنید ترس صحبت کردن پای تلفن در زبان دوم محو می شود. مشکلترین قسمت استفاده از تلفن در زبانی غیر از زبان مادری این است شما چشمان و دهان و حرکات بدن فرد مقابل را نمی بینید. اگرچه ممکن است شما متوجه نشده باشید، در مکالمه رو در رو، شما لبخوانی می کنید و منتظر دیدن لبخند و اخم و حرکات دستها هستید. گوش دادن به یک فرد پشت تلفن مثل این است که یک قسمتی از نوار ضبط شده را در کلاس دارید. تنها فرق آن فقط این است که باید جواب دهید.
در این درس ما تعدادی از لغات و اصطلاحات را که برای صحبت با تلفن استفاده می شود، مرور می کنیم. تعدادی تمرین و آزمون هم برای چک کردن درک مطلب شما وجود دارد. و بخاطر داشته باشید که تمرین انسان را ماهر می سازد.

love is wide ocean that joins two shores

يکشنبه 16/11/1390 - 14:11 - 0 تشکر 427158

hi
would you please translate this sentence:
"آیا دوست دارید من در مورد تجربه ام در دانشكده ادبیات، برای نقشه برداری از تاسیسات آنجا، برایتان صحبت كنم؟"
thanks

حرمت نگه دار دلم! كاين اشك، خون بهاي عمر رفته من است. "حسين پناهي"

يکشنبه 16/11/1390 - 19:16 - 0 تشکر 427309

hi

if I were you, I would say like this
:
would you like me to speak about my mapping experience in the installations of the college of literature?

 
يکشنبه 16/11/1390 - 20:37 - 0 تشکر 427326

رو به آسمان گفته است :
[quote=رو به آسمان;265666;427309]hi

if I were you, I would say like this
:
would you like me to speak about my mapping experience in the installations of the college of literature?

thanks a lot

حرمت نگه دار دلم! كاين اشك، خون بهاي عمر رفته من است. "حسين پناهي"

يکشنبه 16/11/1390 - 20:56 - 0 تشکر 427331

رو به آسمان گفته است :
[quote=رو به آسمان;265666;427309]hi

if I were you, I would say like this
:
would you like me to speak about my mapping experience in the installations of the college of literature?

is it wrong:

would you like me to tell you about my experience in plotting the installations of the college of literature?

حرمت نگه دار دلم! كاين اشك، خون بهاي عمر رفته من است. "حسين پناهي"

دوشنبه 17/11/1390 - 6:25 - 0 تشکر 427596

hi

in my opinion

tell is correct
but
plotting is not a common word in this context
and (based on LongMan Dictionary) plot as a verb does not imply NAGHSHEBARDAI

 
سه شنبه 18/11/1390 - 20:26 - 0 تشکر 428235

hi
thanks for your attention
anothor question:
is the teacher of university called "instructor" or "teacher"?

حرمت نگه دار دلم! كاين اشك، خون بهاي عمر رفته من است. "حسين پناهي"

جمعه 21/11/1390 - 16:29 - 0 تشکر 429444

hi

So it depends

From LongMan dictionary:

A teacher is someone whose job is to teach, especially in a school.

A professor is a teacher of the highest rank in a British university, and is a general term for a teacher in an American college.

Someone who teaches in a British university and who is not a professor is called a lecturer.

A tutor gives lessons to just one student or a small group of students, especially privately in their home or a student"s home.

An instructor is someone who helps people learn a sport or practical skill, such as driving, skiing, or swimming.

A coach is someone who helps a person or a team to improve in a sport

A trainer is someone who teaches people the skills they need for a job. It is also someone who teaches skills to animals .

From the US Bureau of Labour Statistics:

The ranks are instructor, assistant professor, associate professor, and professor. Colleges and universities usually hire new tenure-track faculty as instructors or assistant professors under term contracts.
Source

 
برو به انجمن
فعالترین ها در هفته گذشته
انجمن فعال در هفته گذشته
مدیر فعال در هفته گذشته
آخرین مطالب
  • آلبوم تصاویر بازدید از کلیسای جلفای...
    آلبوم تصاویر بازدید اعضای انجمن نصف جهان از کلیسای جلفای اصفهان.
  • بازدید از زیباترین کلیسای جلفای اصفهان
    جمعی از کاربران انجمن نصف جهان، در روز 27 مردادماه با همکاری دفتر تبیان اصفهان، بازدیدی را از کلیسای وانک، به عمل آورده‌اند. این کلیسا، یکی از کلیساهای تاریخی اصفهان به شمار می‌رود.
  • اعضای انجمن در خانه شهید بهشتی
    خانه پدری آیت الله دکتر بهشتی در اصفهان، امروزه به نام موزه و خانه فرهنگ شهید نام‌گذاری شده است. اعضای انجمن نصف جهان، در بازدید دیگر خود، قدم به خانه شهید بهشتی گذاشته‌اند.
  • اطلاعیه برندگان جشنواره انجمن‌ها
    پس از دو ماه رقابت فشرده بین کاربران فعال انجمن‌ها، جشنواره تابستان 92 با برگزاری 5 مسابقه متنوع در تاریخ 15 مهرماه به پایان رسید و هم‌اینک، زمان اعلام برندگان نهایی این مسابقات فرارسیده است.
  • نصف جهانی‌ها در مقبره علامه مجلسی
    اعضای انجمن نصف جهان، در یك گردهمایی دیگر، از آرامگاه علامه مجلسی و میدان احیا شده‌ی امام علی (ع) اصفهان، بازدیدی را به عمل آوردند.