به نام خدا
توضیح آن که کلمهی ردیف یعنی کسی که بر پشت سر دیگری سوار شود، مانند برده، اسیر و کسانی که همانند آنهاست. ازهری، در تهذیب اللغه از قول قتیبی میگوید: اعجاز الابل: آخرهای شتر جمع عجز، یعنی مرکب ناهموار و سخت، گفته است:
معنای سخن امام (ع) چنین است:
اگر ما را از حق خود بازداشتند، به مرکب مشقت سوار میشویم و هر چند طول بکشد، بر آن شکیبا خواهیم بود، و از کسانی که حق ما را حلال شمردهاند، نخواهیم گذشت.