فرهنگ لغت مازندرانی(حرف د)

صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

انجمن ها > انجمن شمال > صفحه اول بحث

لطفا در سایت شناسائی شوید!

شمال (بازدید: 20195)

بهروز رها

3301 بحث

چهارشنبه 9/5/1392 - 12:42 -0 تشکر 627694

فرهنگ لغت مازندرانی(حرف د)

http://tabarestan.ir/

زبان طبری یكی از زبانهای بازمانده از زبانهای كهن پهلوی ، سانسكریت و... است و ریشه در تاریخ دیرپای جهان دارد و هرگونه غفلت و سهل انگاری در حفظ این میراث در معرض خطر، می‌تواند بخشی از پیشینه ایران كهن را به مخاطره بیاندازد. د ر رابطه با زبان طبری، سیاحان و مستشرقان و اندیشمندانی چون "ملگونوف"، "خودزكو"، "درن" و... به تحقیق و مطالعه درباره این زبان پرداخته‌اند. این امر بیانگر ارزش و اعتبار زبان طبری بوده و سبب شده تا افراد بیگانه نیز در مورد این زبان به تحقیق بپردازند. گوناگونی گویش‌های مازندرانی به حدی است كه این تفاوت از محله‌ای به محله دیگر در شهرها و روستاهای مازندران كاملا مشهود می‌باشد هر یك از گویش‌های مازندرانی دارای لهجه خاص، اصطلاحات و فرهنگ مربوط به خود را داشته و با فرهنگ و زبان مختلف گفت وگو می‌كردند. نداشتن آشنایی اولیه با زبان مازندرانی موجب شده كه سایر استانهای كشور به ویژه تهرانی‌ها آن را با زبان گیلانی اشتباه بگیرند در حالی كه تفاوتهای عمده‌ای بین این دو زبان وجود دارد. این فرهنگ لغت اساس ان بر کتاب فرهنگ لغات تبری تالیف دکتر اشرفی میباشد تا کنون شامل حدود 35000 کلمه میباشد که برای هر کلمه فارسی ، معنی اصیل مازندرانی و گویش آن کلمه در شهرهای ساری ، یهشهر ، بابل ، آمل ، سوادکوه و تنکابن همراه بات آوانگاری هرکدام در دو ویرایش جستجوی فارسی به مازندرانی و مازندرانی به فارسی برای علاقه مندان جمع آوری شده است.

در این مبحث حرف د

بعدی

3 از 5

کل آیتم ها 49
برو به صفحه

قبلی

بهروز رها

3301 بحث

يکشنبه 13/5/1392 - 16:24 - 0 تشکر 628622


دزنون	dez noon	سه پایه فلزی
دزنی هنیشتن	dezenni henishtan	روی دو زانو نشستن
دز و بز	dez o bez	۱دوست داشتن – با هم مدارا نمودن ۲تمام و کمال
دزور	dezoor	از روستاهای نمارستاق واقع در محال ثلاث
دزه	daze	چپانده
دزه	dazze	پر مالامال لبریز
دزی	dezzi	دزدی
دزیین	dezziyen	دزدیدن
دس	das	دست
دس آخر	dase aaKher	درنهایت – سرانجام – بار آخر
دس آسییو	das aasiyoo	آسیاب دستی
دس آمخت	das aameKht	دست آموز
دسا	desaa	چند لحظه قبل
دساییر	dassaair	پارچه ای که با آن ظرف و غذای داغ را جا به جا کنندقاب دستمال ...
دساب	dassaab	۱کنار آب ۲مستراح
دساس	dassaas	آسیاب دستی
دس اش	dasesh	محتاج – نیازمند
دس افتابه	das aaftaabe	آفتابه ی کوچک
دساله	desaale	دوساله
دس امور	das ammoor	انبردستی کوچک
دسامی	dassaami	دستنبو از محصولات جالیزی تزیینی و خوشبو
دس انداز	das endaaz	۱نرده های سکوی خانه،دستاویز کنار پله ۲چاله
دس اندو	das endo	اندودن با دست
دس انگوئن	das angooan	دست انداختن – مسخره کردن
دسانگولی	dasaangooli	۱هل دادن ۲تکان دادن
دس او	dasso	آبی که پیش و بعد صرف غذا با آن دست ها را شویند
دس او شن	dass o shen	نوکر – کسی که بر دست دیگری آب ریزد
دسباب	das baab	دستشویی توالت
دس بازی	das baazi	یکی از فنون کشتی لوچو – فنی کشتی با شال موسوم به میاوند
دس بازی هاکردن	dasbaazi haakerden	۱کلک زدن ۲کلاه برداری کردن ۳تظاهر به خوردن غذا
دس باغ	das baagh	باغ کوچک صیفی کاری – باغچه ی کوچک
دس باغچه	das baaghche	بقچه – پارچه ای چهارگوشه که پیشتر به جای ساک دستی مورد استفاده ...
دس بالا بییتن	das baalaa bayiten	۱بالا نگه داشتن دست ۲پیش بینی حداکثر گنجایش،ظرفیت یا توانایی ...
دس بالا هکاردن	das baalaa hekaarden	بالا نگه داشتن دست
دس پییت	das bait	۱رها شده ۲فراموش شده ۳آدم بی حیا و بی چشم و رو
دس بییتن	das baiten	۱رها کردن ۲از دست دادن ۳کمک کردن
دس بجار	das bejaar	دست ابزار
دس بخاردن	das beKhaarden	۱دست خوردن ۲مورد تصرف قرار گرفتن
دس بداشتن	das bedaashtan	۱درنگ کردن ۲توقف روا داشتن
دس بدس	das be das	۱دست به دست ۲یکی پس از دیگری
دس بدس هاکردن	das be das haakerdan	۱وقت تلف کردن ۲درنگ کردن ۳چیزی را دست به دست کردن
دس بدس هدائن	das be das hedaaen	۱یگانه شدن – متحد شدن ۲دست در دست یکدیگر گذاشتن ۳با دست ...
دس برار	das beraar	۱برادرخوانده ۲یار و مددکار مثل برادر
دس براس بویین	das be raas baviyen	۱سر شاخ شدن برای دعوا ۲روی پا ایستادن چارپایان
دس براست	das be raast	روی دوپا ایستادن چهارپا
دس برسانیین	das baresaaniyen	۱دست رساندن برای انجام کار ۲با زیرکی از چیزی سهم بردن ۳کار ...
دس بزئن	das bazoen	۱دست زدن ۲هل دادن با دست ۳تجاوز به عنف
دس بسر	das besar	۱از شدت نگرانی وامانده شدن ۲از سر واشده ۳پر و لبریز شدن ظرف ...
دس بشکس	das beshkes	۱دست شکسته ۲نوعی نفرین
دس بشوردن	das bashoordan	۱دست شستن ۲قطع امید کردن – دست شستن از چیزی یا کاری

بهروز رها

3301 بحث

يکشنبه 13/5/1392 - 16:25 - 0 تشکر 628623


دس بفت	das baft	دسته بافته
دس بقچه	das boghche	بقچه ی کوچک
دس بکت	das baket	۱از کار افتاده ۲وامانده
دس بکشیین	das bakeshiyen	۱دست کشیدن از کاری ۲مالیدن – ماساژ دادن ۳نوازش کردن
دس بلار	das belaar	۱ریسمان کمکی باربند که به پالان اسب بسته شود ۲بستن ریسمان ...
دس بلشتی	das baleshti	دله دزدی
دس بلیجه	das balije	۱پرت شدن حواس ۲گیج شدن
دس بن	das ban	۱دست بسته،از کار افتاده و ناتوان ۲دست بند زنانه ۳درگیر کار ...
دس بن ببین	das ban babeyan	۱از کار افتادن،ناتوان شدن ۲به کاری مشغول شدن
دسبند	dasband	دستنبد زنانه
دس بند آکرده	das band aa kerde	دل مشغولی
دس بنگتن	das bengetan	دست انداختن – مسخره کردن
دس بن هاکردن	das ban haakerdan	ارتباط پیدا کردن – سرو کار پیدا کردن
دس بوردن	das baverden	۱مأنوس کردن گوساله با مادرش ۲دست بردن ۳کورتاژ کردن
دس بوک	das book	سوت زدن به کمک کف دو دست و دهان
دس به او	das be ow	دستشویی رفتن
دس به او بردن	das be o borden	دستشویی رفتن
دس به راس	das be raas	۱حالت بالا آوردن دو دست در انسان و حیوان ۲آماده ی درگیری ...
دس به سر هکاردن	das be sar hekaarden	دست به سر کردن – از سر خود واکردن
دس به سینه	das be sene	دست به سینه – فرمانبر
دس به کار بویین	das be kaar baviyen	دست به کار شدن – آغاز به کار کردن
دس به گریون بویین	das be gerivon baviyen	دست به یقه شدن – گلاویز شدن
دس به لاش بیشتن	das be laash beyeshten	گلاویز شدن – جر و بحث شدید
دس به موس	das be moos	عقل کسی را خوردن – سر کسی شیره مالیدن
دس به یخه بویین	das be yaKhe baviyen	۱گلاویز شدن ۲دست به یقه شدن
دس بی	dasbay	صرف نظر کن – در گذر
دس پاچه	das paache	۱دستپاچه ۲وارفته
دس پاش	das paash	بذری که به ردیف کاشته نشودبذرپاشی با دست
دس پتی	das peti	پارچه ای که با آن دیگ یا ظروف گرم را از روی آتش بر دارند
دس پج	das pej	مچ بند
دس پچ	das pech	۱گونه ای علف ۲دست پخت
دس پچ	das pach	۱کلوخ ۲شالی زار
دس پچنک	das pechenek	نوعی علف
دسپر بسپر	desper besper	۱سفارش ۲ساخت و پاخت
دس پشتی	das peshti	نوعی ضربه ی ضعیف با پشت دست که در کشتی گیله مردی به چهره ی ...
دس پشتی	das peshti	از انواع بازی

دس پنجه هدائن	das panje hedaaen	۱نوبت دادن ۲فرصت دادن
دسپوتن	despootan	۱چپاندن – چپانده – فرو کرده ۲چاق و پر از چربی
دسپوج	despooj	بچپان – فروکن
دس پوش	daspoosh	پارچه ای که هنگام درو به دست می پچیند تا دست درو کننده را ...
دس پوشه	das pooshe	سوت زدن با کمک دست و دهان
دس پیچ	das pich	۱تنگ گهواره ۲پارچه ای که با آن دست کودک را در گهواره می پیچند ...
دس پیش بییتن	das pish byiten	۱پیش دستی کردن ۲توجیه کردن
دست	dast	دست
دستاب	dastaab	مستراح دستشویی
دستاس	dastaas	آسیاب دستی
دستان بوتن	dastaan botan	سر به سر گذاشتن – مضحکه کردن
دستان کاردن	dastaan kaarden	دست انداختن – مسخره کردن – سر به سر گذاشتن
دستاور	dastaaver	خشکاندن بذر با زیر و رو کردن آن

بهروز رها

3301 بحث

يکشنبه 13/5/1392 - 16:26 - 0 تشکر 628624


دست اول	dast avvel	نوبت اول – بار نخست
دست –پا – دبسته	daste paa dabeste	دست و پا بسته
دست پج نزه	daste paj naze	کسی که در نشا کردن شالی بی سلیقه باشد و منظم نشا نکند
دست پلی بزوئن	dast pali bazoen	غوطه خوردن – غلت خوردن در آب یا گل
دست پنجه هاکردن	dast panje haakerden	کشتی دوستانه گرفتن
دست پوستک	dast poostak	دستکش زبری که به هنگام چیدن خار به دست کنند
دست پوش	dast poosh	پوشش دست برزگران به هنگام درو،برای در امان ماندن از خارها ...
دست چک	dast chak	فنی در کشتی با شال که با دست به بغل پای حریف ضربه می زنند ...
دست دنگوئن	dast dengoen	۱آلت دست قرار دادن ۲مسخره کردن،سر به سر گذاشتن
دست دیم	dast dim	دست و صورت
دست تر	das tor	تبر کوچک
دسترون	dasteroon	نام مرتعی در آمل
دستش	dastesh	۱تنگ دست ۲نیازمند – وابسته به دیگری
دس تف هکاردن	dastof hekaarden	با اراده به کاری اقدام کردن
دستک	dastek	۱نخ زیرین بادبادک که نخ نازک قرقره به آن وصل است ۲دستگیره ...
دس تک	dase tek	از فن های کشتی لوچو که انگشتان حریف را گرفته و با شدت می چرخانند ...
دستک	dastak	۱تیر و سر تیز کوتاه – چوبهای نازکتر از تیز در سقف ۲صدای دست ...
دست کاپ	dastekaap	از فنون کشتی محلی که پس از اجازه ی میاندار و آغاز کشتی به ...
دستک بزه پول	dastek baze pool	پولی که آن را سوراخ کنند و با زنجیر به گردن آویزند
دستک بستک	dastek bastek	پیرایه – تهمت
دستک دمبک	dastek dembek	۱پیرایه بندی –تهمت زدن ۲هوچی گری
دستک دینگئن	dastek dingoen	جست و خیز کردن بره ی شیرمست
دست کش	dast kash	در کارگاه پارچه باقی قدیمی عبارت از چوبی است که برای محکم ...
دستک ماس	dastek maas	۱دست گیره ۲پارچه ی کهنه،انبر،گیره و هر چیز دیگری که بتوان ...

دست کنج	dast kanj	طناب دنباله ی تور ماهگیری
دستک – وال	dastek vaal	چوبی که به طور مورب به جوی اصلی در مزارع وصل شود
دست لاف	daste laaf	اولین دریافت وجه از کسب روزانه
دستلقه	dastalghe	دست بند – حلقه ی دست
دستمبو	dastamboo	نوعی طالبی زینتی و خوشبو – دستنبو
دس تنگ	das tang	تنگدست
دستنه	dastone	بازیچه
دستو	dasto	آبی برای شستن دست در قبل و بعد از غذا
دس تو	das to	از فن های کشتی لوچو و کشتی با شال است که دست حریف را گرفته ...
دست و پا هکاردن	dast o paa hekaarden	کوشیدن – تلاش بیش از اندازه
دس توره	das toore	توبره ی دستی گالشی که دارای قفل و بست است
دستوری	dastoori	مانند مثل و مانند
دس توله	das toole	به جلو هل دادن

دسته	deste	درست است
دسته	daste	جمعیتی که برای سینه زدن در عزاداری محرم در کوچه ها و تکایا ...
دسته	daste	مجموع خوشه های بسته شده ی برنج را دسته می نامندبخش پایینی ...
دسته بردن	daste borden	۱حرکت گروه های عزادار در ماه های محرم و صفر ۲راهپیمایی گروهی ...
دس بن بویین	das ban baviyen	مشغول به کار شدن
دسته –بند	daste band	بند گیاهی،که برای بستن دسته های گیاهان به کار رود
دس ته بییتن	das ta bayiten	دس ته بییتن
دسته پا داشتن	daste paa daashten	۱مسلط بودن ۲با عرضه بودن
دس پاک کر	das paak kar	پارچه ای که با آن دست را پاک می کنند – دستمال
دسته پج	daste paj	ردپایی که هنگام نشای برنج در شالیزار به جای ماند
دسته شویی	daste shooyi	۱حرکت گروه های عزادار در ماه های محرم و صفر ۲راهپیمایی گروهی ...

بهروز رها

3301 بحث

يکشنبه 13/5/1392 - 16:27 - 0 تشکر 628625


دسته کف	daste kaf	کف دست
دسته کیله	dasete kile	جوی های کوچکی که دور خزانه ی برنج ایجاد می کنند تا آب از آن ...
دسته لافی	daste laafi	کتف شانه
دسته ماس	daste maas	۱دستگیره ۲آلت دست بازیچه ۳بهانه
دستی	dasti	۱دست آموز ۲قرض
دستی خرس	dasti Khers	بازیچه
دس جابسوسن	dase jaabasossan	چنگ مالی کردن – چیزی را میان دو کف دست ساییدن
دس جرب	das jerab	دستکش
دس جر هاکردن	das jor haakerdan	دست بالا نمودن – دامن همت به کمربستن

دس چال	das chaal	چاله
دسچراغ	das cheraagh	۱چراغ موشی ۲چراغ دستی
دس چکه	das chakke	صدای دست زدن – کف زدن
دس چنگ بزوئن	dasse chang bazooan	از چنگ در آوردن – قاپیدن
دس چو	das choo	۱عصا ۲چماق ۳چوبدست
دس چین هکاردن	das chin hekaarden	۱با دست چیدن ۲دست چین کردن
دس چینی	das chini	۱با دست چیدن ۲بادست ورچین کردن
دس حلقه	das halghe	دستبند زنانه – النگو
دس خاخر	das KhaaKher	خواهر خوانده
دس خاشک	das Khaashk	تنگ چشم – فرومایه – بخیل
دس خالی	das Khaali	۱دست خالی – نیازمند ۲بی منطق – بی فکر
دس خراس	das Kheraas	آسیاب دستی
دس خرسا بویین	das Khersaa baviyen	کنایه از:بازیچه شدن – آلت دست شدن
دس خرک	das Kharek	استخوان کتف
دس درام	das daarem	۱زمین بدون سند رسمی ۲زمینی که به صورت امانی و عاریه در اختیار ...
دس دارمی	dasdaaremi	سپردن گاو و حیوان اهلی به دیگران در قبال قراردادی که براساس ...
دس دامن بزوئن	das daaman bazooan	التماس کردن
دس درازی	das deraazi	۱دست درازی ۲زیاده روی
دس دس	das das	درنگ
دس دس بزئن	das das bazoen	افسوس خوردن
دس دسته	das daste	دسته دسته
دس دسمال	das desmaal	دستمال
دس دسی	das dassi	۱دستی دستی – از روی قصد به عمد ۲آوایی که برای به راه انداختن ...
دسدک	dasdak	ستون هایی که در حدفاصل سقف اول و سقف دوم ساختمان به عنوان ...
دس دکتی	das daketi	۱ناتوانی – بیماری ۲نیازمندی
دس دل بچا	das del bechaa	دلسرد
دس دله	das dele	۱کف دست ۲دسترس
دس دله دئا	das dele deaa	قنوت
دس دوس	das davas	دست بسته
دسر	deser	مرتعی در سوادکوه
دسر	desar	در دیگ
دس رج بیین	das raj biyen	مهارت در نشانه روی
دس رس	das res	۱دسترس ۲امکان و توانایی
دسرکتن	de sar koten	نقاره،که از سازهای کوبه ای و قدیمی منطقه است
دسرنج	dasranj	دسترنج
دسره	de sare	دو طرفه – دو جانبه – دوسره
دسرین	de serin	فنی در کشتی با شال و لوچو
دس سر بیشته داش	das sar beyeshte daasht	برگزیدن
دس سر بییتن	das sar bayiyen	۱چیزی را از هوا گرفتن ۲روی دست بلند کردن ۳از کسی دستگیری ...
دس سری	das sari	۱روی دست ۲کاری را سرپایی انجام دادن ۳عزیز – گرامی

بهروز رها

3301 بحث

يکشنبه 13/5/1392 - 16:27 - 0 تشکر 628626


دس سری بییتن	das sari bayiten	در هواگرفتن هر چیز پرتاب شده درهوا
دس سفت	das seft	خسیس – فرومایه
دس سو	das so	کور مال
دس سو	dass soo	چراغ دستی
دس – سو – هکاردن	das so hekaarden	۱کورمال رفتن ۲لمس کردن با دست
دس شانه	das shaane	۱کتف ۲سر دست جانوران – دست جانور
دس شپل	das shepel	سوت زدن با دهان
دس شمشر	das shamsher	نوعی خطا در بازی که در آن دست مورد ضرب و حمله قرار بگیرد
دس شیشم	das shishem	سوت زدن به کمک دست و دهان
دس فروش	das feroosh	خرده فروش فروشنده ی دوره گرد
دس فروشی	das ferooshi	دست فروشی
دس قرض	dasgharz	قرض گرفتن
دسک	dassek	۱دستگیره ۲دسته ی کوچک
دسک	dassek	طرفدار پشتیبان
دس کاپ	das kaap	فنی در کشتی با شال که کشتی گیر با گرفتن مچ پای حریف او را ...
دس کاره	das kaare	۱بازیچه ۲سهل – آسان
دسکاری	daskaari	دستکاری
دس کاسه	des kaase	دستکاری
دس کاسه	das kaase	کاسه ی مسی که از آن به عنوان پیمانه استفاده می کردند
دس کتا	ketaa das	تهی دست
دسکته	daskate	افتاده – ناتوان
دس کتی	das keti	۱تنبک ۲نقاره
دس کتین	das katin	چوبی که با آن بر گوه کوبند
دس کردی	das kerdi	۱با دست انجام شده ۲دست بافت
دس کرشه	das kereshe	به کمک دست و پا راه رفتن – چهاردست و پا راه رفتن بچه
دس کره	das kare	حالتی که گاو نر درموقع جنگیدن به خود گیرد و گرد و خاک به پا ...
دسکش	daskash	دو طناب که در طرف پالان است و به پاهای چهارپا جهت حفظ تعادل ...
دس کفی	das kafi	۱کف دستی ۲هدیه ی شب حنابندان که به عروس دهند
دس کل	das kel	گردوی بزرگ و سنگین که از آن به عنوان تیله استفاده کنند
دس کلا	das kelaa	کوزه ی کوچک – تنگ
دسکله	das kele	اهلی،رام شده
دسکله	deskele	۱بار گذاشتن غذا ۲معنی کنایی غذا
دس کله	das kole	چیدن مخروطی شکل دسته های گندم
دس کم	das kam	دست کم حداقل
دس کم بییتن	das kam bayiten	دست کم گرفتن – کوچک شمردن
دسکن سو	deskene soo	طحال گوسفند و گاو
دس کون	das koon	لمس کردن ما تحت مرغ جهت پی بردن به وجود یا عدم وجود تخم مرغ ...
دسکه ماس	daske maas	چوب بالای پادنگ که پادنگ کوبان برای حفظ تعادل آن را نگه می ...
دس گرد	dasse gerd	واحد اندازه گیری به اندازه ی فاصله بین دو دست
دس گردان	das gerdaan	پولی که برای مدتی کوتاه قرض گرفته شود
دس گیر	das gir	دستگیر یاور
دسگیره	dasgire	دستگیره
دس گیر هکاردن	das gir hekaarden	دستگیر کردن
دسلقه	dasalghe	النگو دست بند
دس لمپا	das lampaa	چراغ دستی
دس لمه	das lame	پارچه ای که برای گرفتن ظرف داغ به کار می رود

دس لوب	das loob	دس لوب
دسله	desele	از توابع دهستان چهاردانگه ی ساری
دس ماسی	das maasi	پارچه ای که برای برداشتن چیزهای داغ به کار رود

بهروز رها

3301 بحث

يکشنبه 13/5/1392 - 16:29 - 0 تشکر 628627


دسمال سما	dasmaal semaa	رقص با دستمال
دس مالی هاکردن	das maali haakordan	۱دست مالی کردن ۲عشق بازی – معاشقه با دختران تا اندازه ای ...
دسمان	desmaan	لاشه های چوب که به طور عمودی در فاصله ی تیرها در ساختمان ...
دس مایه	das maaye	سرمایه ی اولیه – دست مایه
دس مجی	dassemeji	چهاردست و پا راه رفتن
دسمره	dasmare	۱پادو شاگرد مغازه یا کارگاه ۲دختر خردسالی که به کدبانو کمک ...
دس مز	das mez	دستمزد
دس میجی	das miji	چهار دست و پایی
دس میراب	das miraab	آورنده ی آب – آب رسان
دس ندائن	das nedaaen	۱دست ندادن – فراهم نشدن شرایط ۲تسلیم نشدن – تحت اراده دیگری ...
دسنگولی زئن	desengooli zaan	با دست کسی را هل دادن
دس نماز	das nemaaz	وضو
دسو	dasso	آب دست
دسوافت	dasvaaft	دست بافت
دس و بال	dass o baal	دست و بال
دسوبسو	dasoo basoo	۱مالیده شده ۲آلوده ۳شستشوی لباس
دس و پا –بزئن	das o paa bazoen	۱جان کندن – دست و پا زدن ۲کوشیدن
دس و پا بشکس	das o paa beshkes	۱دست و پا شکسته ۲درمانده
دس و پاره گم هکاردن	das o paa re gom hekaarden	دستپاچه شدن – دست و پا را گم کردن
دس و پر بزوئن	das o par bazooan	۱دست زدن به کاری ۲معاشقه کردن
دس و پر داشتن	das opar daashten	۱شایستگی داشتن ۲زرنگی و باهوشی
دس وجین	das vejin	کندن علف های هرز مزرعه با دست
دس وجی هاکردن	das veji haakerdan	۱با دست به دنبال چیزی گشتن – کورمال کردن ۲گلچین کردن
دس و دل واز	dass o del vaaz	دست و دل باز – بخشنده
دسور	dassoor	مانند – همانند – مانند آن
دس ور آیتن	das var aaytan	۱بوسیدن دست ۲دست دادن،حمایت کردن
دس ورچین	das var chin	دست چین – دست چین کردن
دسور هایتن	dassoor haayten	فرمان گرفتن
دسور هدائن	dassoor hedaaen	دستور دادن
دس ور هکاردن	das ver hekaarden	با دست زیر و رو کردن
دس ورین گاله	das verin gaale	نی برنده که نوعی گیاه بام پوش است
دس وکه	das vake	انعام – پاداش
دس ولار	das velaar	طنابی که جهت مهار پالان اسب یا خر به آن بسته و از بین دو دست ...
دسولوب	dasoloob	دست گاو
دس ونجن	dasvenjen	انتخاب از روی دقت و وسواس
دسه	dasse	گروه – دسته
دسه بزه پول	dasse baze pool	سکه های سوراخ شده و به رشته کشیده که به گردن آویزند
دسه بزه کا	dasse bazekaa	از انواع بازی های همگانی استشیوه ی اجرا و شکل این بازی عینا ...
دسه بسه	dose bose	۱پاره و ژنده ۲ور رفتن با دست
دسه بسه بویین	dose bose baviyen	۱پاره شدن ۲خسته شدن
دسه – به –سر	dasse be sar	شیروانی پوشیده از ساقه های شالی
دسه پج	dasse paj	پر کردن ردپا در شالیزار به هنگام نشا
دسه په بکشیین	dasse pe bakshiyan	۱چیزی را با دست لمس کردن ۲احتیاط در خرج کردن

دسه جمی	dasse jami	دسه جمی
دسه چال	dasse chaal	۱چاله ۲حجم ردپای حیوان ۳واحد حجم
دسه – ختی	dasse Kheti	بی خود – بیهوده
دس هدائن	das hedaaen	۱دست دادن ۲فراهم شدن زمینه
دسه دار	dasse daar	دسته دار

بهروز رها

3301 بحث

يکشنبه 13/5/1392 - 16:30 - 0 تشکر 628628


دسه دسه	dasse dasse	دسته دسته
دس هره	das hare	اره ی دستی
دسه – سر	dasse sar	روی دست
دسه سر	dase sar	از روی دست – بر روی دست
دسه سو	dasse so	۱کورمال ۲چراغ دستی – مشعل
دسه – شیشم	dasse shishem	سوت زدن به کمک دست و دهان
دسه کشی	dasse kashi	یارگیری برای دعوا
دسه لاسه	dasse laase	دست کف
دسه لوب	dasse loob	چارقی که از پوست بعضی حیوانات به دست آید
دسه ماس	dasse maas	دستگیره
دس همالنی	das hemaaleni	آستین بالا زده
دسه مجی	dasse mej	چهاردست و پا راه رفتن

دس هملانیئن	das hemlaanian	۱آستین بالا زدن ۲آغاز به کار کردن
دسه میس	dasse mis	فرومایه خسیس
دسه ولار	dasse velaar	۱سینه پوش ۲طنابی که از بین دو دست چهارپا رد کنند
دسی	dassi	۱قرض – وام ۲اهلی ۳کار با دست
دسی آروس	dassi aaroos	بسیار زیبا
دسی پرتوک	dassi pertok	پرت کردن با دست – هل دادن
دسیج	dassij	۱سوغات ۲پشکشی و سیورسات بردن
دسی خر	dasi Khar	۱آدم زشت و ژولیده ۲آدم چاق و بد لباس
دسی – خراس	dassi Kheraas	نوعی اهرم
دسی خرس	dasi Khers	۱بازیچه – ابزار دست ۲آدم بسیار چاق و بد لباس
دسی خی	dassi Khi	زشت
دسینه	dassine	مالاندن دو چیز به هم،مثل:مالاندن پارچه برای از بین بردن ...
دسیر	dassir	پارچه یا نمدی که برای گرفتن جسم داغ به کار رود
دسینک	desinek	۱دسته ۲دسته پشم گوسفند که آن را کلاف کنند
دسین هاکرد	dassin haakerd	ردیف کردن و چیدن بافته های پشمین کم عرض و مطول که جهت نقش ...
دسین هاکردن	dasin haakerden	دسته کردن
دشال	deshaal	شغال هار
دشبند	deshbend	دشمن
دشبه	deshabe	دوشبه – طی دو شب
دشت	desht	۱درست ۲همه – کامل – تمام
دشت	dasht	۱دشت – زمین هموار ۲قشلاق ۳میدان
دشت انباز	dasht enbaaz	۱هم سامان در مزرعه ۲شریک – انباز
دشتبون	dashteboon	دشتبان
دشت پشت	dashte pesht	دامنه ی کوه
دشت جلوم	dasht jalom	از توابع رامسر
دشت دشت	desht dsesht	تمامی – همه
دشت دکتن	dasht daketen	۱آشکار شدن ۲رسوا شدن
دشت دنگوئن	dasht dengoen	۱به میان انداختن – آشکار کردن ۲کتک زدن
دشتک	dashtek	نام مرتعی در آلاشت
دشت کار	dashte kaar	کشاورزی در قشلاق
دشت کجور	dashte koojoor	دشت کجور منطقه ای است که از شمال به دریای خزر و از جنوب به ...
دشت مرز	dashte marz	تپه های خاکی و دیوارچه مانند که به عنوان مرز بین کرت های ...
دشت ممرز	dasht memraz	مرتعی جنگلی نزدیک نارنج بن نوشهر
دشت میون	dashte miyoon	از توابع دهستان ولوپی قائم شهر
دشت نظیر	dasht nazir	روستایی از دهستان پنجک رستاق کجور
دشت نور	dashte noor	نام منطقه ای است که از شمال به دریای خزر و از جنوب به رشته ...
دشت وا	dashte vaa	بادی که از غرب وزد

بهروز رها

3301 بحث

يکشنبه 13/5/1392 - 16:31 - 0 تشکر 628629


دشت وون	dashte voon	نگهبان مزرعه – نگهبان آیش – نگهبان شالیزار
دشته	dashte	درسته – تمام و کمال
دشت هاکردن	dasht haakerdan	۱دشت کردن – مسطح کردن ۲اولین وجه دریافتی از کسب روزانه
دشت هاکردن	desht haakerdan	کشمکش و مرافعه را به اوج رساندن
دشت پت	dashte pat	۱کار شگفت انگیز ۲پیروزی همه جانبه
دشته پت هاکردن	deshte pet haakordan	کار شگفت انگیز کردن
دشته ون	dashte von	دشتبان – نگهبان کشتزار
دشته ونی	dashte voni	عمل نگهداری از احشام به رسم چوپانی
دشتی	dashti	۱قشلاق نشین ۲کسی که در دشت زندگی کند ۳کشاورز
دشتیان	dashteyaan	از توابع دهستان کیاکلای قائم شهر
دشتی حال	dashti haal	از انواع کتولی – یکی از انواع آواز کتولی که مقامی است
دشتی کلاته شرقی	dashti kelaate sharghi	یکی از روستاهای بندرگز
دشتی کلاته غربی	dashti kelaate gharbi	یکی از روستاهای بندرگز
دشتی گربه	dashti gorbe	گربه ی وحشی
دشتی وان	dashti vaan	۱دشتبان ۲نگهبان و دارنده ی احشام
دشتی وانی	dashti vaani	عمل حفاظت از مزارع در برابر احشام و افراد

دشکه بشکه	deshke beshke	خرد و ریز شدن – شکسته شدن
دشکن	deshken	۱لابزن و بدوز – کوک بزن ۱کوک زدن در خیاطی
دشکن بشکن	deshken beshken	شکستن – خرد و ریز کردن
دشکنی	deshkeni	۱شکست ۲شکسته
دشکنیین	deshkeniyen	۱تاکردن ۲خرد و ریز کردن – شکستن ۳دوختن لبه ی لباس و پارچه ...
دشکه بشکه هکاردن	deshke beshke hekaarden	۱شکستن ۲خرد و ریز کردن
دشکه بویین	deshke baviyen	شکسته شدن – خرد و ریز شدن
دشمن	deshmen	دشمن
دشمندی	deshmendi	دشمنی
دشمن شاد	deshman shaad	به کام و مراد دشمن
دش	dosh	از اصوات
دشن	deshen	بریز بپاش
دشنا	deshennaa	۱چوب هایی کوتاه که برای هدایت پرنده به سوی تله،در زمین فرو ...
دشنون	dashannoon	محل ریختن
دشنی	dashenni	ریخته شده پاشیده شده
دشنیین	desheniyen	ریختن
دشو	desho	دیشب
دشو	desho	شیره ی دوشاب انجیر شیره ی خرمالوی جنگلی
دشوار	deshvaar	دشوار،سخت
دشوم	deshom	کوزه ای بزرگ که برای گرفتن کره از ماست به کار رود
دشون	deshoon	۱خم بزرگ برای کره گیری ۲دوشاب
دشون بشکس	deshoon beshkes	نام مرتعی در سوادکوه
دشون کلک	deshon kalek	سرپوش و دهنه ی ظرف کره گیری
دشینسن	dashinessan	۱چیدن ۲باز کردن دسته های شالی جهت خرمن کوبی
دغ	dagh	۱گوسفندی که شاخ کوچک دارد ۲دیگ
دغ	dogh	دوغ
دغاچیین	deghaa chiyen	عمل مخلوط کردن آرد یا گل با آب
دغال تانیین	deghaal taaniyen	مخلوط کردن
دغالتی	deghaalati	۱کثافت ۲آمیخته
دغالچ	deghaalch	۱مخلوط کن ۲غوطه ور شو
دغالچیین	deghaalchiyen	۱مخلوط کردن – هم زدن و زیر و رو کردن – در آمیختن ۲پوشاندن ...
دغاله	deghaale	چوب دوشاخه ی دسته بلند که از آن در ساختن نپار استفاده کنند ...
دغ بنی	degh beni	بافته ی گردی از ترکه که زیر دیگ گذارند

بهروز رها

3301 بحث

يکشنبه 13/5/1392 - 16:32 - 0 تشکر 628630


دغچه دم دامی	deghche dame daami	دیگی کوچک مخصوص دوشیدن شیر
دغ دست	degh dast	دستگیره ی متحرک دیگ بزرگ
دغر	daghor	قدکوتاه و درشت اندام
دغر بغر	daghor baghor	بگومگو
دغ رند	degh rand	کفگیر یا ابزار دیگری که برای کندن ته دیگ استفاده شود
دغلباز	daghel baaz	تقلب کننده – کسی که در بازی تقلب کند
دغل پغل	daghel paghel	خورشتی که با جگر،گوشت،مرغ،و سیب زمینی درست کنند
دغلتیین	dagheltiyan	۱غلتیدن ۲آلوده شدن
دغلیتیه	dagheltiye	۱آلوده ۲غلتیده
دغله	deghle	تیرهای کوتاه چوبی ساختمان
دغلی	dagheli	فریب کاری و تقلب در بازی
دغ ماس	degh maas	پارچه ای که برای برداشتن ظروف داغ به کار رود
دغمسه	daghmase	گرفتاری – تنگنا
دغ مل	degh mal	بافه های چوبی نازک و گرد از شاخه های تاک که زیر دیگ یا تابه ...
دغمه	daghme	داغ کردن گوسفندان
دغ نر	dagh nar	گوسفند نر درشت اندام
دفترلی	dafterli	غاری واقع در نزدیکی روستای نشل بابل
دفتین	daftin	شانه ی حصیربافی
دفجاردن	defjaarden	۱مرتب کردن ۲خدمت کردن
دفدین	dafdin	دسته ی شانه در پارچه بافی
دفراز	defraaz	تکیه بده
دفرازنیین	defraazeniyen	تکیه دادن چیزی را به جایی تکیه دادن
دفسا	dafessaa	چند لحظه پیش
دفه	dafe	دفعه،نوبت
دقالی	deghaali	دوقلو
دقان	deghaan	دهقان
دقانی	deghaani	دهقانی کشاورزی
دقلک	deghelak	قلقلک
دقیشتن	daghishtan	سینه خیز رفتن
دکار	dekaar	بکار بنشان
دکاردن	dakaarden	۱پوشیدن ۲پر کردن
دکارسن	dekaaressen	کاشتن
دکاره	dekaare	گالشی میان سال که مسئولیت دو کار را بر عهده دارد
دکاش بکاش	dakaash bakaash	کشت و کشتار
دکاش بکاش بویین	dakaash bakaash baviyen	کشته شدن
دکاشت	dekaasht	کاشته شده
دکاشتکا	dekaashtekaa	نوعی بازی با گردو
دکاشتن	dekaashten	۱کاشتن زراعت
دکاشتن	dekaashten	از انواع گردوبازی که گردو را دوتا روی هم گذارند و با گردویی ...
دکاشته کا	dekaashte kaa	گونه ای بازی گردو که دو گردو را روی هم گذارند و با گردویی ...
دکالان	dekaalaan	پراکنده کن
دکالی	dekaali	قله ای به ارتفاع ۲۶۲۸ متر از کوه دازنو در ارتفاعات جنوبی ...
دکالینه	dakaaline	مرتعی جنگلی در حومه ی نوشهر
دکان	dakaan	۱بریز جاکن ۲اقدام کن ۳امر به عمل مقاربت
دک بزوئن	dok bazoen	بخیه زدن کوک زدن
دکت	daket	افتاده – ضعیف
دکت	daket	۱پابند – گرفتار ۲تکان ۳زمینی که در چاله و گودی باشد
دکت بکت	daket baket	۱از سر شانس و اقبال ۲زمین گیر شدن بر اثر بیماری ناگهانی – ...
دکت دکت هایتن	deket0deket haaytan	لرزیدن
دکت گو	dakat goo	گاو جدا شده از گله

بهروز رها

3301 بحث

يکشنبه 13/5/1392 - 16:33 - 0 تشکر 628631


دکتل	de katel	نیم دانه – خرده برنج
دکتن	daketen	۱برازنده بودن ۲خوابیدن ۳خسته شدن – بیمار شدن
دکتن	daketen	۱به زمین خوردن ۲روبرو شدن
دکتن بکتن	daketen baketen	کتک کاری – گلاویز شدن
دکته	dakete	افتاده
دکت هادائن	daket haadaaen	تکان دادن
دکت هاده	dakat haade	تکان بده
دکت هاییر	daket haayir	تکان بخور
دکته کار	dakete kaar	ناخواسته گرفتار کاری شدن
دکته گپ	dakete gap	چوافتاده شایع شده
دکتی	daketi	۱همه گیر – بیماری واگیر ۲زمین پست و چال افتاده
دکد	deked	تکان – لرزه
دکد بخار	daked baKhaar	تکان بخور
دکد بخاردن	deked baKhaardan	تکان خوردن لرزیدن
دک دجنی	deke dajeni	۱تنقلات – هله هوله ۲خبرچین
دک دوسن	dak davessen	ابزار و وسایل برای بلند کردن یا بالا بردن اجسام
دکد هایتن	daked haaytan	تکان خوردن
دکد هاییر	daked haayir	تکان بخور
دکردن	dakerden	۱فرو کردن – سپوختن ۲ریختن ۳پوشیدن
دکر شال	dekar shaal	زوزه ی شغال که گویای درد و رنج جسمانی اوست
دکش	dakesh	۱فرو کن ۲سیلی بزن ۳بکش
دکش	dakesh	مبادله – تعویض
دکش	dakesh	۱عوش کردن ۲دعوا و درگیری ۳نقاشی کن
دکش بکش	dakesh bakesh	۱معاوضه – بده بستان ۲درگیری ۳دو فرد که هرکدام از آن ها با ...
دکش بکش هکاردن	dakesh bakesh hekaakrden	کشمکش کردن – درگیر شدن
دکش وکش	dakesh vakesh	گونه ای بازی كه دو طرف بازی می كوشند تا با كشیدن دست حریف دیگر،او را به خطّ میانی نزدیك كنند
دکش هاکردن	dakesh haakerdan	جا به جا کردن – تعویض کردن
دکش هاکن	dakash haaken	عوض کن جا به جا کن
دکشیئن	dakeshian	۱سوراخ رد کردن
دکشیین	dakeshiyen	سیلی زدن
دکشیین	dakeshiyen	۱نقاشی کردن ۲وزن کردن
دکف	dakef	۱بیفت ۲بخواب
دکل	de kel	شخم دوم زمین
دکل	dakkel	۱درکل – به تمامی ۲هرگز – به هیچ وجه
دکلا	dekelaa	از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
دکلاش	dakelaash	جستجوکن
دکلاش بکلاش	daklaash bakelaash	جستجوی دقیق
دکلاشین	deklaashian	جستجو کردن پی جویی کردن
دکلس	dakeles	۱ریخت – از هم پاشید ۲پژمرد ۳ریخته شده
دکلسن	dakelesen	ریختن – ریختن دانه های غلات در اثر زیاد رسیدن محصولتعلل ...
دکلسن	dakelessan	فرو ریختن
دکلک	dokkalak	۱چوب بلند خیش که به گردن حیوان وصل کنند ۲چوب دو شاخه ی تیرکمان ...
دکل کش کشی	dekal kash kashi	دو شاخه ی تیرکمان بچه ها
دکل کمر	dekal kamar	قله ای به ارتفاع ۴۰۶۰ متر در کلاردشت
دکلم	dakelem	به کلی
دکلوم	dakeloom	هرگز
دکلون	dekaloon	روستایی در لفور سوادکوه
دکله ابکل گیری	dekal e abkalgiri	وسیله ای در تله ی ابیاگیری
دکله تو	de kalle to	از فنون کشتی محلی که پس از درگیر شدن و سوت میاندار،فرد فرز ...
دکلیین	dakeliyen	ریخته شدن

برو به انجمن

▲

دسترسی‌های سریع

انجمن فعال در هفته گذشته

مدیر فعال در هفته گذشته

آخرین مطالب

آلبوم تصاویر بازدید از کلیسای جلفای...
آلبوم تصاویر بازدید اعضای انجمن نصف جهان از کلیسای جلفای اصفهان.
بازدید از زیباترین کلیسای جلفای اصفهان
جمعی از کاربران انجمن نصف جهان، در روز 27 مردادماه با همکاری دفتر تبیان اصفهان، بازدیدی را از کلیسای وانک، به عمل آورده‌اند. این کلیسا، یکی از کلیساهای تاریخی اصفهان به شمار می‌رود.
اعضای انجمن در خانه شهید بهشتی
خانه پدری آیت الله دکتر بهشتی در اصفهان، امروزه به نام موزه و خانه فرهنگ شهید نام‌گذاری شده است. اعضای انجمن نصف جهان، در بازدید دیگر خود، قدم به خانه شهید بهشتی گذاشته‌اند.
اطلاعیه برندگان جشنواره انجمن‌ها
پس از دو ماه رقابت فشرده بین کاربران فعال انجمن‌ها، جشنواره تابستان 92 با برگزاری 5 مسابقه متنوع در تاریخ 15 مهرماه به پایان رسید و هم‌اینک، زمان اعلام برندگان نهایی این مسابقات فرارسیده است.
نصف جهانی‌ها در مقبره علامه مجلسی
اعضای انجمن نصف جهان، در یك گردهمایی دیگر، از آرامگاه علامه مجلسی و میدان احیا شده‌ی امام علی (ع) اصفهان، بازدیدی را به عمل آوردند.

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ