تبیان، دستیار زندگی

میخوام تو این پست درباره واژه هایی که روزمره استفاده میکنیم و چگونگی و علت به وجود اومدنشون صحبت کنیم.

با اجازه از سنبله گرامی

************************************************

ریشه عبارت (زیرآب زنی)

زیرآب، در خانه های قدیمی تا کمتر از صد سال پیش که لوله کشی آب تصفیه شده نبود معنی داشت .
زیرآب در انتهای مخزن آب خانه ها بوده که برای خالی کردن آب، آن را باز می کردند .
این زیرآب به چاهی راه داشت و روش باز کردن زیرآب این بود که کسی درون حوض می رفت و زیرآب را باز می کرد تا لجن ته حوض از زیرآب به چاه برود و آب پاکیزه شود.
در همان زمان وقتی با کسی دشمنی داشتند. برای اینکه به او ضربه بزنند زیرآب حوض خانه اش را باز می کردند تا همه آب تمیزی را که در حوض دارد از دست بدهد.
صاحب خانه وقتی خبردار می شد خیلی ناراحت می شد چون بی آب می ماند.
این فرد آزرده به دوستانش می گفت:
«زیرآبم را زده اند.»

سنبله جان
اونوقت فنجان که کلمه فارسیه رو بحساب نمی اریم.اما استکان رو نهایت ادبیات میدونیم

با سپاس از سبحان جان

که در این مبحث نیز همکاری زیبایی دارند

پیژامه
اصل این کلمه پای جامه است. زمانی که فرانسوی ها در زمان قاجاریه به ایران آمدند متوجه لباسهای راحتی که راه راه ابی بود شدند و آن را پاجامه تلفظ کردند و دوباره ان را در ایران به نام پیژامه به ما برگرداندند.

چه جالب!!!!!
ممنون سنبله جان:)

ادامه ی این مبحث به کجا انجامید؟

شرمنده استاد چند وقتی اینترنت در دسترس نداشتم .سعی میکنم مطالب مفیدتر و مستند تری بذارم.

منتظریم دوست خوبمان

ریشه نام آنفلوانزا واژه أنـفُ الْــعَـنــزة است یعنی بینی بز .


أنفُ العَـنزة یعنی بینی بز .
پزشکان ایرانی مانند ابو علی سینا بودند که این نام را بر سر زبانها انداختند . زیرا دیده بودند که کسانی که دچار این بیماری می شوند عطسه هایی مانند بز می کنند و یا بینی آنان مانند بز می شود و یا چیزی مانند این .این واژه در دوره ی پیشرفت مسلمانان در پزشکی به زبانهای غربی وارد شد و دگرگونه شده به شکل آنفلوانزا در آمد .
واژه های دیگری نیز از تمدن اسلامی به زبانهای غربی رفته است . الگوریتم ، الکلیا، الکل ، الیداد و...

معنی و ریشه واژه های "مرد ، زن ، پسر ، دختـر، پدر ، مادر :