تبیان، دستیار زندگی

با سلام 

حتما در این مطلب همراه باشید تا متوجه بشید كه زبان عربی به شدت در زبان ما تجاوز كرده متاسفانه و متاسفانه و باز هم متاسفانه

به دلیل تجاوز اعراب به ایران  و به کارگیری زبان عربی درایران ، شوربختانه سالیان سال است کلمه های عربی وارد زبان پارسی شده است و گویش درست زبان پارسی به  دست فراموشی سپرده شده است .

و اما: چون عرب‌ها نمی‌توانند «پ» را بر زبان رانند، بنابراین ما ایرانی‌ها، به کتاب ادبیات پارسی

می گوییم : کتاب ادبیات فارسی

به پیل می‌گوییم: فیل

  به پلپل می‌گوییم: فلفل
 

به پهلویات باباطاهر می‌گوییم: فهلویات باباطاهر
 

به سپیدرود می‌گوییم: سفیدرود
 

به سپاهان می‌گوییم: اصفهان
 

به پردیس می‌گوییم: فردوس
 

به پلاتون می‌گوییم: افلاطون
 

به تهماسپ می‌گوییم: تهماسب
 

به پارس می‌گوییم: فارس
 

به پساوند می‌گوییم: بساوند

ادامه دارد .....

جالب بود ممنون سروش جان
اما سخته بخوای همشو تغییر بدی. باهات موافقم اما سخته. این یه همت طولانی و دست جمعی می طلبه که این تغییرات انجام بشه:)