• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
انجمن ها > انجمن قرآن و عترت > صفحه اول بحث
لطفا در سایت شناسائی شوید!
قرآن و عترت (بازدید: 8263)
جمعه 21/10/1386 - 2:0 -0 تشکر 23499
صحیفه سجادیه

سلام به شما خوبان

داشتم مباحث رو مرور می کردم تو این مباحث از همه چیز گفته شده به جز دعا های زیبای امام سجادشاید هم من ندیدم بالاخره این بحث رو راه انداختم که اگه نبوده حالا بزاریم واگه بوده دوباره مطالب جدید بزاریم امید وارم شما هم هر جایی از دعا ها که برایتون جالبه برا بقیه بنویسد و در موردش بحث کنیم

جمعه 3/10/1389 - 13:22 - 0 تشکر 266374

کاری کن جادة حق را برویم

اللهم انک من والیت لم یضرره خذلان الخاذلین، و من اعطیت لم ینقصه منع المانعین، و من هدیت لم یغوه اضلال المضلین. فصل علی محمد و اله، و امنعنا بعزک من عبادک، و اغننا عن غیرک بارفادک، و اسلک بنا سبیل الحق بارشادک؛

---------------------------------------

خدایا! تو با یکی دوست باشی، دیگران هرچه مسخره‌اش کنند (اذیتش کنند)، کوچک نمی شود. تو به یکی نعمت بدهی، دیگران هیچ هم به‌اش ندهند، فقیر نمی شود. تو یکی را ببری توی راه خودت، دیگران هر طرف او را بکشند، راهت را گم نمی کند. پس با سربلندی خودت، یک کاری کن تا ما سرمان پیش بنده هات، خم نشود و با هدیه هایت کاری کن از دیگران چیزی نخواهیم و با راه نشان دادنت، کاری کن جادة حق را برویم.

صحیفة سجادیه، دعای پنجم.

 ترجمه: فاطمه شهیدی

خدا در همین نزدیکی است
جمعه 3/10/1389 - 13:27 - 0 تشکر 266377

به قشنگی بنده های خوبت باشم

و سدد نی لان اعارض من غشنی بالنصح و اجزی من هجرنی بالبر و اثیب من حرمنی بالبذل و اکافی من قطعنی بالصله و اخالف من اغتابنی الی حسن الذکر و ان اشکر الحسنه و اغضی عن السیئه

اللهم صل علی محمد و اله و حلنی بحلیه الصالحین و البسنی زینه المتقین فی بسط العدل و کظم الغیظ و اطفاء النائره و ضم اهل الفرقه و... ستر العائبه و لین العریکه و خفض الجناح و حسن السیره؛

-------------------------------------------------

و کمکم کن اگر کسی با من ناراستی می کند، من با او راستی کنم. اگر کسی رهایم می کند، من به او خوبی کنم. اگر از یکی کمکی خواستم و نکرد، وقتی او سراغ من آمد، من بخشنده باشم. اگر یکی قهر می کند، من پیشش بروم. کمکم کن اگر یکی پیش دیگران بدی هایم را می گوید، همه جا خوبی‌اش را بگویم و اگر یکی به من خوبی می کند، درست تشکر کنم و اگر بدی هم می کند، فراموش کنم.

خدایا! کمکم کن موقع فرو بردن عصبانیتم؛ موقع آشتی دادن مردم، موقع دوست کردن آدم‌هایی که از هم دورند، موقع پنهان کردن بدی های دیگران، موقع مهربانی، موقع فروتنی و موقع خوش‌رویی، به قشنگی بنده های خوبت باشم؛ به زیبایی آنها باشم که از تو حساب می برند.

صحیفه سجادیه، دعای بیستم.

 ترجمه: فاطمه شهیدی

خدا در همین نزدیکی است
جمعه 3/10/1389 - 13:30 - 0 تشکر 266378

از خشمت به خودت پناه می بریم...

رعد و برق، دو نشانه از نشانه های تواند؛ دو نیرو از نیروهای تو. به فرمان تو، یا رحمت سودمند می شوند، یا عقوبت زیان بخش. با این دو نشانه ات، بر ما باران عذاب نبار؛ با آنها لباس بلا تن ما نکن.

خدایا! سود و فایده این ابرها و برکتشان را بر ما سرازیر کن. آفتی از آنها به ما نرسد. به روزی ما آسیب نرسانند. اگر این ابرها را برای عذاب ما برانگیخته ای و از سر خشم، آنها را فرستاده ای، ما از خشمت به خودت پناه می بریم و دست هایمان را به سوی تو دراز می کنیم که ما را ببخشی.

خدایا! با بارش هایت، این خشک سالی را از سرزمین های ما بگیر و با رزقی که می فرستی، وسوسه را از قلب هایمان بیرون کن. کاری کن حواسمان به کسی غیر از تو نباشد. معدن برکتت را از ما دور نکن؛ چون بی نیاز فقط کسی است که تو به او ببخشی و سالم فقط کسی است که تو او را از افت ها نگه داری.

صحیفه سجادیه، دعای سی و ششم، .

پدیدآورنده: ترجمه فاطمه شهیدی

خدا در همین نزدیکی است
جمعه 3/10/1389 - 13:34 - 0 تشکر 266379

درِ رهایی را به رویم باز کن

گره های ناگوار، با تو باز می شوند؛ شدت سختی ها، با تو می شکند؛ دنبال رهایی که می گردند، به تو التماس می کنند؛ از قدرتت، سختی های زندگی، حساب می برند؛ به لطفت، علت ها و اسباب، فراهم می شوند؛ با توانایی ات، سرنوشت، جاری می شود و با اراده ات، وسایل آماده می شوند.

وقتی که می خواهی، بی آن که چیزی بگویی، اسباب، فرمان می برند و وقتی نمی خواهی، بی آن که چیزی بگویی، اسباب، از کار می ایستند.

وقت دشواری ها، آن که صدایش می کنند، تویی و وقت گرفتاری ها، آن که دنبال پناهش می گردند، تویی. برای من اتفاقی افتاده که زیر سنگینی اش شکسته ام؛ گرفتاری ای آمده که تحملش را ندارم. آن چه تو فرستاده ای، کس دیگری برنمی گرداند. آن چه تو آورده ای، کس دیگری نمی برد. دری را که تو بسته ای، کس دیگری باز نمی کند و دری را که باز کرده ای، کسی نمی بندد؛ پس خودت درِ رهایی را به رویم باز کن. به توانایی ات، این هیبت غم را در من بشکن و کاری کن به همین سختی، به همین رنج که دارم از آن به تو شکایت می کنم، زیبا نگاه کنم.

صحیفه سجادیه .

پدیدآورنده: ترجمه فاطمه شهیدی

خدا در همین نزدیکی است
جمعه 3/10/1389 - 13:42 - 0 تشکر 266380

کاری کن به وعده هایت ایمان بیاوریم...

ما را درباره روزی، امتحان کردی و ما ناامید شدیم و یادمان رفت که تو روزی دهی. ما را درباره طول عمر، امتحان کردی و ما به آرزوهای دراز افتادیم.

روزی را که بخشش توست، به جای این که از تو بخواهیم، از مردمانی خواستیم که خودشان روزی خور تو هستند. فکر کردیم برای آرزوهای طولانی مان، به عمرهای دراز نیاز داریم.

خدایا! به ما یقین راست و درستی بده که باورمان شود بخشنده تویی و به رنج این در و آن در زدن، نیفتیم و آرامش خالصی در دل ما بینداز تا خودمان را به سختی بسیار نیندازیم.

کاری کن به وعده هایی که در کتابت برای روزی ما داده ای، ایمان داشته باشیم؛ جوری که بیش از اندازه، دنبال روزی ای که آمدنش حتمی است، ندویم و یادمان باشد که تو تضمین کرده ای که رزق ما را می دهی و پریشانی نکنیم.

تو گفته ای و گفته ات حق و راست است. قسم خورده ای و قسم تو راست و درست است. گفته ای روزی شما و آن چه به تان وعده داده ایم، در آسمان است.

صحیفه سجادیه، ترجمه فاطمه شهیدی

خدا در همین نزدیکی است
جمعه 3/10/1389 - 13:46 - 0 تشکر 266381

وقت بخشیدن که می‌شود...

با ذوق و شوق، راه افتاده‌ام. چون به تو خیلی مطمئنم، با خودم امید آورده‌ام. می‌دانم اگر زیاد بخواهم، پیش آن همه‌ای که تو دارى، کم است. می‌دانم اگر سهم بزرگی بخواهم، پیش آن همه‌ای که می‌توانى، کم است. لطف تو، با خواستن کسى، کم نمی‌شود. وقت بخشیدن که می‌شود، دستت بالای هر دستی است.

من اولین امیدواری نیستم که پیش تو می‌آید و هدیه‌اش می‌دهى؛ با این که حقش این بوده که هیچش ندهى. اولین نیازمندی نیستم که کمک می‌خواهد و بهش لطف می‌کنى؛ با این که حقش این بوده که ناامیدش کنى.

خدایا! دعای مرا هم جواب بده؛ صدایت که می‌کنم، نزدیک باش؛ زاری که می‌کنم، دل‌رحم باش؛ حرف که می‌زنم، گوش کن.

صحیفه سجادیه، دعای سیزدهم، ترجمه فاطمه شهیدى.

خدا در همین نزدیکی است
جمعه 3/10/1389 - 13:51 - 0 تشکر 266382

اگر خودت نمی‌گفتى...

خودت برای بنده‌هایت دری به بخششت باز کرده‌ای و اسمش را گذاشته‌ای توبه. تازه برای این که بنده‌هایت در را گم نکنند، کلمات راهنما هم گذاشته‌اى؛ کلمه‌هایی که می گویند: به طرف خدا برگردید! قشنگ و پاک برگردید! امیدوار باشید خدا سیاهی‌هایتان را بپوشاند. امیدوار باشید ببردتان بهشت. بهشت هایی که زیر درختانش جوی دارد. چه بهانه‌ای برای آدم فراموشکار مانده؟ چه بهانه‌ای دارد که به این خانه نرسد؟ هم تابلو گذاشته‌ای در را پیدا کند، هم در را باز گذاشته‌اى.

خودت قیمت خرید بنده هایت را زیادی برده‌ای بالا. می خواستی با تو که معامله می کنند، خیلی سود کنند. می خواستی وقتی می آیند طرف تو، برنده باشند و زیاد گیرشان بیاید.

اعلام کردى: هرکی کارش خوب باشد، ده برابر به‌اش می دهم؛ ولی اگر بد باشد، فقط همان قدر بدی می گیرد. اعلام کردى: هر کی برای خدا ببخشد، مثل این می ماند که یک دانه کاشته، هفت تا خوشه از آن دانه درآمده که تازه هر خوشه هم صد تا دانه دیگر دارد؛ خدا زیادش می کند.

خودت با این رازهایی که آشکار کردی و با این تشویق هایی که برای سود خودشان بود، به آدم‌ها نشان دادی (اگر خوب باشند) چه خبرهاست که اگر خودت نمی‌گفتى، این جور پاداش‌ها را نه دیده بودند و نه به گوششان رسیده بود.

صحیفه سجادیه، دعای چهل وپنجم، ترجمه فاطمه شهیدى.

خدا در همین نزدیکی است
جمعه 1/11/1389 - 20:51 - 0 تشکر 276347

خدایا! مرا ببخش...

خدایا! معذرت می‏خواهم برای وقت‌هایی که جلوی من، به یکی ظلم کردند، کمکش نرفتم. معذرت می‏خواهم برای وقت‌هایی که کسی به من لطف کرد، درست تشکر نکردم؛ یکی از من معذرت‌خواهی کرد، من او را نبخشیدم. معذرت می‏خواهم به خاطر آنهایی که کمک می‏خواستند، من نتوانستم آنها را به خودم ترجیح بدهم.


خدایا! مرا ببخش به خاطر وقت‌هایی که باید برای یک بنده خدایی کاری می‏کردم و نکردم. مرا ببخش به خاطر وقت‌هایی که مسائل خصوصی یک بنده خدایی را فهمیدم و سعی نکردم دیگران نفهمند. مرا ببخش به خاطر وقت‌هایی که گناهی آمد جلویم و من از آن دور نشدم.


خدایا! از اینها و همه کارهای شبیه این که کردم، معذرت می‏خواهم؛ عذرخواهی آدم پشیمان که امیدوار است این پشیمانی، دیگر نگذارد شبیه این اتفاق‌ها برایش بیفتد.
خدایا! بگذار همین پشیمانی من از کوتاهی‌ها، همین تصمیمم برای دوری از گناه‌ها، توبه من باشد؛ توبه‌ای که به خاطرش، تو مرا دوست داشته باشی. ای خدایی که توبه‌کارها را دوست داری!


صحیفه سجادیه، ترجمه فاطمه شهیدی

خدا در همین نزدیکی است
جمعه 1/11/1389 - 20:58 - 0 تشکر 276348

هوای مرا داشته باش...

خدایا! به من وظیفه‌ای دادی که خودت آن را بهتر از من انجام می‌دهی. قدرت تو برای این کار و تسلطتت بر من، بیشتر از قدرت من است؛ پس خودت کاری کن كه من، این وظیفه را جوری انجام بدهم که تو را راضی می‌کند. هم تو راضی باشی، هم من سلامت بمانم.


خدایا! من طاقت سختی زیاد ندارم و برای بلاهای تلخ، خیلی صبور نیستم. خودت به تنهایی، آرزوی مرا برآورده کن و هوای مرا داشته باش. حواست به من باشد. در همه کارهایم، هوای مرا داشته باش؛ چون اگر بسپاری دست خودم، درمانده می‌شوم و همان کاری را نمی‌کنم که مصلحتم باشد.

خدایا! کاری کن در همه احوالات، محفوظ و پوشیده باشم؛ دست نیافتنی باشم؛ در پناه و امان باشم. این کاری که گذاشته‌ای برعهده من که برای بندگانت انجام بدهم، خودت هم کمکم کن در آن موفق بشوم. اگر بدنم برای این وظیفه، ضعیف است؛ اگر به اندازه کافی قدرت ندارم؛ اگر جان و رمقم به این کار نمی‌رسد، تو خودت من را در این کار، موفق کن.

صحیفه سجادیه، دعای بیست و دوم، ترجمه فاطمه شهیدی

خدا در همین نزدیکی است
پنج شنبه 18/1/1390 - 14:33 - 0 تشکر 305067

سلام اگه کمکم کنی کتاب صحیفه سجادیه ترجمه خانم شهیدی رو تهیه کنم خیلی ممنون می شم.

برو به انجمن
انجمن فعال در هفته گذشته
مدیر فعال در هفته گذشته
آخرین مطالب
  • آلبوم تصاویر بازدید از کلیسای جلفای...
    آلبوم تصاویر بازدید اعضای انجمن نصف جهان از کلیسای جلفای اصفهان.
  • بازدید از زیباترین کلیسای جلفای اصفهان
    جمعی از کاربران انجمن نصف جهان، در روز 27 مردادماه با همکاری دفتر تبیان اصفهان، بازدیدی را از کلیسای وانک، به عمل آورده‌اند. این کلیسا، یکی از کلیساهای تاریخی اصفهان به شمار می‌رود.
  • اعضای انجمن در خانه شهید بهشتی
    خانه پدری آیت الله دکتر بهشتی در اصفهان، امروزه به نام موزه و خانه فرهنگ شهید نام‌گذاری شده است. اعضای انجمن نصف جهان، در بازدید دیگر خود، قدم به خانه شهید بهشتی گذاشته‌اند.
  • اطلاعیه برندگان جشنواره انجمن‌ها
    پس از دو ماه رقابت فشرده بین کاربران فعال انجمن‌ها، جشنواره تابستان 92 با برگزاری 5 مسابقه متنوع در تاریخ 15 مهرماه به پایان رسید و هم‌اینک، زمان اعلام برندگان نهایی این مسابقات فرارسیده است.
  • نصف جهانی‌ها در مقبره علامه مجلسی
    اعضای انجمن نصف جهان، در یك گردهمایی دیگر، از آرامگاه علامه مجلسی و میدان احیا شده‌ی امام علی (ع) اصفهان، بازدیدی را به عمل آوردند.