Hi everybody
Report of Session 4
Participating people
Kindperson
Novin
Towards sky
Kindperson: so
Towards sky: ok
Towards sky: are you ready?
Kindperson: if i say true not really
Towards sky: so
Towards sky: do you know the topic?
Kindperson: i understand the subject today
Towards sky: at this session we are going to have a new and a bit different way to talk, actually the topic is: everyone should teach a few expressions or words or sentences, whatever you like, which are useful for the speaking skills.
Kindperson: good
Towards sky: so you start please
Kindperson: i say some expertion
Kindperson: 1. Give someone a hand
Kindperson: 2. Lose ones temper
Towards sky: with Persian meaning ok?
Towards sky: thank you
Kindperson: o k
Kindperson: first
Kindperson: هم کاری کردن با کسی
Kindperson: seccend
Kindperson: از کوره در رفتن
Kindperson: 3. let the cat out of the bag
Kindperson: راز را فاش کردن
Kindperson: 4. pull someone"s leg
Kindperson: سر کار گذاشتن
Kindperson: 5. get up on the wrong side of the bed
Kindperson: از دنده چپ بلند شدن
Kindperson: 6.bury the hatchet
Kindperson: اشتی کردن
Kindperson: over
Towards sky: thank you they were great
Kindperson: ur welcome
Towards sky: I think it is better to give them in sentence
Kindperson: thank u
Towards sky: what is your idea?
Kindperson: yes
Kindperson: thats good
Towards sky: have you any dictionary now?
Kindperson: in my computer no
Towards sky: in the net you can find
Kindperson: but i can check in longman
Towards sky: that is great
Kindperson: or oxford
Towards sky: i will give sentence for the 1 3 5 expressions
Towards sky: and you will give for the 2 4 6
Towards sky: ok?
Kindperson: good
Towards sky: 1. Give someone a hand:
Towards sky: Shall I give you a hand with that bag?
Towards sky: 2. let the cat out of the bag
Towards sky: sorry that was 3
Towards sky: I"m sorry. Jim knows about last week"s party. I"m afraid I let the cat out of the bag.
Towards sky: 6. bury the hatchet
Towards sky: again i made a mistake
Towards sky: 5.get up on the wrong side of the bed
Towards sky: Liz got up on the wrong side of the bed this morning
Towards sky: so it is you turn
Towards sky: your turn
Kindperson: excuse me my dictionary hasnt example
Towards sky: no problem
Kindperson: for all i can just find the meaning
Towards sky: you can search in the google
Kindperson: can we make example our self
Towards sky: yes
Towards sky: why not?
Kindperson: yesterday ,i went to office to met my friend but she wasnt there so she pull me leg
Kindperson: my friend and i was discuss last night and i didnt speak with her so onother my friend try to bury the hatchat us
Kindperson: my sister have bad temper today , i think she get up on the wrong side of the road
Kindperson: so i finish.
Kindperson: excuse me if they were not good
Kindperson: over
Towards sky: thank you
Towards sky: not at all
Towards sky: that is great
Kindperson: thank u
Towards sky: that you are working hard and jave no fear of mistake
Towards sky: have*
Kindperson: o k
Towards sky: so let me give another expressions
Kindperson: ok
Towards sky: contrary to my expectations
Towards sky: برخلاف انتطار من
Towards sky: in the next few days
Towards sky: در همین چند روزه
Towards sky: get one"s message across
Towards sky: تفهیم كردن
Towards sky: trains of thought
Towards sky: رشته ی افكار
Towards sky: as far as I"m concerned
Towards sky: تا آنجایی كه به من مربوط است
Towards sky: take the initiative
Towards sky: پیشقدم بودن در كاری
Towards sky: so
Towards sky: you start and make example
Towards sky: 1 3 5
Kindperson: that was intersting
Towards sky: welcome dear
Towards sky: i am wainting you
Kindperson: i choos hamid to marry with him but he contrarys to my expectation and marry with Lale
Kindperson: when president was speaking his translator wasget his message across
Kindperson: over
Towards sky: i think it is better to write
Towards sky: Contrary to my expectation, Hamid married with lale instead of me
Novin has joined the conference.
Kindperson: what?
Kindperson: yes
Kindperson: this is better
Towards sky: so welcome to you Novin
Kindperson: hi Novin
Kindperson: over
Towards sky: dear kind person you forgot the 5th one
Towards sky: as far as I"m concerned
Towards sky: تا آنجایی كه به من مربوط است
Kindperson: yes i was making example
Kindperson: over
Kindperson: if u can u contiie i will make it and tell u
Kindperson: ok
Towards sky: ok
Kindperson: over
Towards sky: 2. in the next few days
Towards sky: در همین چند روزه ی آینده
Towards sky: in the next few days I will go to the university to visit my professor
Towards sky: 4. train of thoughts
Towards sky: رشته ی آفكار
Towards sky: I remeber, i was speaking about going abroad, that suddenly my friend came, and I lost my train of thouts
Towards sky: thought*
Towards sky: 6. take the inititive
Towards sky: پیشقدم بودن در كاری
Towards sky: everyone was standing around in silence, so I took the inititive and try to explain why we have come here
Towards sky: so my examples finished
Towards sky: are you ready to tell the example?
Kindperson: as far as iam concern fixing the car relate to mechanich not our part
Kindperson: *not my part
Kindperson: over
Towards sky: not me is better
Kindperson: ok
Towards sky: thank you, that was great
Kindperson: thank u
Towards sky: so the time is over
Kindperson: o k
Towards sky: anything to say?
Kindperson: this time was great
Kindperson: no thank u all thing
Towards sky: I hope you be succeed
Kindperson: u too.
Towards sky: thank you for yuor presence
Towards sky: your*
Towards sky: have fun
Kindperson: we will have next seccion like todat?
Kindperson: *session
Towards sky: I dont know
Towards sky: I think next session i cannot participate
Towards sky: you will be informed through this topic
Towards sky: http://www.tebyan.net/index.aspx?pid=17257&threadID=21199
0&pageIndex=3&pageSize=10&forumID=888
Kindperson: thank u
Towards sky: you are welcome
Towards sky: bye
Kindperson: b ye