معلوم نیست که در آن صدا و سیمای عریض و طویل، کسی نیست که به آقای جاودانی بگوید واژه ها و عبارات خیلی بهتری هم در زبان فارسی وجود دارد و اگر شما مثلاً می خواهی در جمله ات بگویی "اوکراین و فرانسه تا حدی شبیه هم بازی کردند"، لازم نیست بگویی: اوکراین و فرانسه یه جورایی شبیه هم بازی کردند!