تبیان، دستیار زندگی

drive ::: ضربه محکم

drive-volley ::: ضربه های پی در پی کوتاه و مستقیم

drop shot ::: جاخالی، ضربه کوتاه جلوی تور

drop volley ::: جاخالی، ضربه کوتاه یک ضرب جلوی تور

face ::: صفحه راکت، سطح زه کشی شده راکت

fast courts ::: نوعی پوشش زمین که سرعت توپ را بیشتر و قوس آن را کوتاه تر می کند مثل چوب و چمن

fault ::: خطا

(fifteen (15 ::: نخستین امتیاز گیم

finish ::: پایان چرخش

fitness ::: تناسب اندام

flat backswing ::: آماده کردن راکت در پشت سر برای چرخش (سوئینگ)

followthrough ::: حرکت پایانی چرخش پس از ضربه زدن به توپ

foot fault ::: خطای پای سرویس

footwork ::: حرکت صحیح پا برای زدن بهترین ضربه

forcing shot ::: ضربه ای که حریف را وادار به دفاع کند

forehand ::: فورهند : ضربه با روی راکت

former shampion ::: قهرمان سابق

(forty (40 ::: سومین امتیاز در یک گیم

frame ::: بخشی از راکت که زه در آن قرار دارد

gallery ::: جایگاه تماشاگران

game ::: گیم (واحد شمارش هر دوره بازی)

game point ::: گیم پوینت (امتیاز پایانی گیم)

garbage ::: جاخالی

get ::: برگشت عالی توپ

grass ::: زمین چمن

grip ::: شکل خاص گرفتن دسته راکت، دسته راکت، نوار دسته راکت

grip change ::: تغییر موقعیت گرفتن دسته راکت

grip size ::: اندازه قطر دسته راکت

groundstroke ::: ضربه پس از برخورد توپ با زمین (ضربات عادی زمینی)

gut ::: زه راکت

hack ::: ضربه ناشیانه

hacker ::: تنیسور ضعیف

half-court line ::: خط زیر تور

half court ::: قسمت سرویس زمین

head ::: سر راکت

hip rotation ::: حرکت باسن در چرخش (چرخش باسن)

(kick serve (kiker ::: سرویس پیچشی

(kill (kill shot ::: سرویس بدون بازگشت

lawn tennis ::: تنیس روی چمن

let ::: تکرار (اعلام بجا زدن)

line call ::: اعلام خط نگهدار

lineball ::: داخل (توپ روی خط)

linesman ::: خط نگه دار مرد

lineswoman ::: خط نگه دار زن

lob ::: لوب: توپ قوسدار بلند

lollipop ::: ضربه آسان

long ::: توپ بلند به اوت

loop drive ::: ضربه یا پیچش زیاد نزدیک تور حریف

love ::: امتیاز صفر

love set ::: بازنده محض (بدون حتی یک گیم برنده)

match point ::: مچ پوینت: آخرین امتیاز بازی

mixed doubles ::: دو نفره مختلط

net ::: نت: توپ را به تور زدن

net play ::: بازی نزدیک تور

netball ::: توپ گدایی (که پس از برخورد با لبه تور به زمین می افتد)

(netcord umpire (net-cord judge ::: داور تور

netman ::: تنیس باز نزدیک تور

no-man"s land ::: منطقه بین خط سرویس و خط پایان

not up ::: دبل

on guard ::: آماده برای توپ گیری

one-handed backhand ::: بک هند یک دست

open stance ::: ایستادن باز

out ::: اوت

(overhand (overhead ::: آبشار

overhead smash ::: ضربه از بالای سر (پاسخ ضربه لوب)

(pass (passing shot ::: ضربه دور از دسترس

place ::: جاخالی

placement ::: جاخالی

poach ::: گرفتن توپ هم تیمی (دزدیدن توپ در مسابقه دو نفره)

point ::: پوینت: کوچکترین واحد شمارش بازی

pop-up ::: ضربه قوسی بلند از نزدیک تور

powe game ::: بازی قدرتی

press ::: قاب راکت

push ::: ضربه فشاری

(put away (smash ::: اسمش: آبشار

quarter final ::: یک چهارم نهایی

rally ::: تبادل ضربات میان بازیکنان

ready position ::: آمادگی برای زدن هر ضربه

semi-finals ::: نیمه نهایی

senior ::: بازیگر سالمند

serve ::: سرو زدن

service ::: سرویس

service ace ::: امتیاز سرویس

service box ::: محدوده سرویس

service court ::: محل فرود سرویس

service line ::: خط محدوده سرویس

set ::: یک دور مسابقه (مجموع هر شش گیم)

set point ::: ست پوینت: آخرین امتیاز

(setter (set ::: یک مسابقه

shot ::: ضربه

singles ::: مسابقه انفرادی

smash ::: اسمش: آبشار

smasher ::: آبشار زن

speciality shots ::: ضربه های خاص (مانند آبشار ، لوب ، جاخالی و …)

sportface ::: چمن مصنوعی

stop volley ::: جاخالی (ضربه کوتاه یکضرب)

string ::: زه راکت

stroke ::: ضربه با کنترل

swing from one"sheels ::: ضربه های قدرتی

T ::: منطقه وسط زمین