سلام

به بهhayat_e_tayebeعزیز ! شما که دارین اینجور پیش میرین من باید از آموزش استعفا بدم ماشاالله..شما کلمات تخصصی ترکی رو بلدین اون موقع میگین می خواین ترکی یاد بگیرین؟

بریم سر درسمون : در ترکی برخی حروف صدادار داریم که مخصوص این زبانه و در فارسی وجود نداره و در صورت وجود در کلمه باید درست ادا بشه چون در غیر این صورت معنی کلمه تغییر می کنه برای مثال صدایی بین اُ و -ُ  ( مَنیم اُوز آدیم..: اسم خودم..)  . نمی دونم تا چه حد متوجه میشید چون امکان تلفظ اون ممکن نیست.

این هم چند کلمه ترکی:

روز : گوُن "وُ" این کلمه هم مانند مثال بالا تلفظ میشه

شب : گئجه

   ماه( هم ماه آسمان و هم ماه تقویم) : آی

یا رئوف

سلام...

یک توضیح کوتاه و ساده در مورد موصوف و صفت:

در فارسی ما صفت رو بعد از موصوف میاریم ( دوست خوب) ولی در ترکی عکس این قائده رو به کار می بریم مثل زبان انگلیسی که صفت رو قبل از موصوف میاریم(good friend). برای مثال: " یاخچی یولداش"

بدین ترتیب شما می تونید به راحتی برای توصیف یک نفر یا یک شئ از این روش استفاده کنید.

و توضیح کتاه دیگه در مورد مضاف و مضاف الیه:

نچ نچ نچ !!!!!!!

چه خاکی داره بلند میشه از این تاپیک !!!

البت با این تعداد بازدید چندان خاکی هم نیستاااااااااااااااااااااااا

اما واقعا ایول به دوستان ترک :)

یه بنده خدایی یه بار اومد تو انجمن نصف جهان گفت میخواد اصفهانی یاد بگیره این قدر ریختیم رو سرش که دیگه بنده خدا خسته شد و دیگه هم پیداش نشد !
اما حالا ما چند تا کلمه میخواستیم یاد بگیریم اینه وضعیتمون !

باشه . عیب نداره!
میگند جوینده یابنده ست . مام جوینده باشیم می یابیم !

فعلا ..... یا ع ل ی مدد

سلام

پر میزند مرغ دلم بر بام آذربایجان                  خوش باد بخت مردم آزاد آذربایجان

ببخشید اولاًترک نه،آذری.......زبان ترکی نه ،زبان آذری.....لطفاً عنوان تاپیک رو عوض کنین......این دوزبان با هم فرق دارن

بعدش هم برای آموزش باید از روش های کنونی که برای آموزش انگلیسی بکار میره استفاده کنیم

کلمات روزمره که لازمه :

سلام                                       سلام

خداحافظ                                 آلله آمانین دا

اومدم                                       گَلدیم

رفتم                                       گِددیم

حالت خوبه                                حالون یاخچیدی؟

اسم من حیات طیبه هست                    مَنیم آدیم حیات طیبه دی

اسم تو چیه؟                             سَنون  آدون  نَدی؟

اسم من سعید هست                      مَنیم آدیم سعید دی 

حالا تا اینجا بسه.....شما اون جملاتی رو که برای گفتگوی روزمره نیاز دارین رو بفرمایین تا منم به آذری برگردونمش و شما با حفظ این جملات یواش یواش میشین یه آذری اصیل