به نام خدا
در این نامه اقتدار جمهوری اسلامی ایران را نمایش می دهد و جوابی است محکم به آن ها که می گویند ایران در جنگ شکست خورد
نامه صدام حسین، ساعت 10 و 30 دقیقه صبح روز چهارشنبه 24 مراد 1369 به وقت تهران به شرح زیر از رادیو صوت الجماهیر بغداد قرائت شد:
در این نامه تمام شرائط ایران را برای برقراری صلح میان دو كشور از جمله قرارداد 1957 الجزایر، عقب نشینی نیروهای عراقی از اراضی اشغال شده ایران و آزادی اسیران ایرانی پذیرفت.
بسم‌الله الرحمن الرحیم
حضرت رئیس جمهور، علی‌اكبر هاشمی رفسنجانی، رئیس جمهوری اسلامی ایران پس از اتكال بر خداوند متعال و به نیت از بین بردن تمامی موانعی كه بر سر راه ایجاد روابط برادرانه میان تمام مسلمانان و از جمله برادران مسلمان ایران وجود دارد و به منظور فعال ساختن جدی و هماهنگ كردن برادران مومن جهت رویاروئی با اشراری كه می‌خواهند به مسلمانان و امت عرب ضربه بزنند و برای این كه ایران و عراق را از تحریكات و بازی‌های قدرتهای شرور بین‌المللی و وابستگان آنان در منطقه بازداریم و به منظور هماهنگی با روح اصولی كه در 12 اوت 1990 به منظور ایجاد صلح دایمی و همه جانبه در منطقه اعلام كردیم و خواست ما از آن نامه برقراری صلح دایم و همه جانبه در منطقه بود و برای آن كه از هرگونه بهانه‌ای كه مانع از همكاری و موجب افكار بد شود، ممانعت كند و همچنین برای این كه امكانات عراق، دور از صحنه رویارویی عظیم معطل نماند و به منظور به كار گرفتن آنها درجهت اهدافی كه مسلمانان و اعراب شرافتمند به حق برآن توافق دارند و دوری جستن از تداخل سنگرها و كینه‌ها و بغض‌ها و برای آن كه خیرخواهان راه خود را در بازگشت روابط عادی خواهند یافت، به عنوان ثمره مذاكرات از زمان نامه 21/4/1990 ما، تا آخرین نامه شما در هشتم اوت 1990، به عنوان حل نهایی و روشنی كه جای هیچگونه ابهامی باقی نگذارد، تصمیمات زیر را اتخاذ كردیم:
1 - موافقت با پیشنهاد شما كه در نامه جوابیه مورخ هشتم اوت 1990 توسط «برزان ابراهیم تكریتی» نماینده ما در ژنو از آقای سیروس ناصری نماینده شما دریافت شد. پایه قرار دادن قرار داد 1957 به عنوان اصول منسجم با آنچه كه در نامه 30 ژوئیه 1990 به ویژه در مورد تبادل اسرا و بندهای 6 و 7 از قطعنامه 598 آمده است.
2 - بر اساس آنچه كه در بند اول این نامه و آنچه كه در نامه مورخ 30 ژوئیه 1990 آمده است، ما آماده‌ایم هیاتی را به تهران بفرستیم و یا هیاتی توسط شما به بغداد اعزام شود تا موافقتنامه‌ها را جهت امضا آماده كند.
3 - به عنوان ابتكار حسن نیت، ما از روز جمعه هفدهم اوت ( 26/5/69) نیروهای خود را از مرزهای شما فرا می‌خوانیم و تنها نیروهای سمبلیكی را به عنوان نگهبانان و پلیس مرزی باقی می‌گذاریم تا در شرائط طبیعی به وظایف روزمره خود عمل كنند.
4 - كلیه اسرای جنگ با تمام تعداد بازداشت شدگان را فوراً از راه مرزهای زمینی از جمله خانقین و قصر شیرین و مناطقی كه مورد توافق دو طرف خواهد بود، آزاد خواهیم كرد و ما اولین گام در این زمینه را روز جمعه هفدهم اوت برخواهیم داشت.
آقای رفسنجانی رئیس جمهور، با این تصمیم ما، همه چیز روشن و تمام خواسته‌ها و مسائلی كه برآن تكیه می‌كردید، تحقق می‌یابد و چیزی نمانده است مگر آن كه موافقتنامه‌ها آماده و امضا شود تا هریك از ما جهت ورود به زندگی جدید، اشراف واضح داشته باشیم.
همكاری ما باید در سایه اصول اسلامی و احترام متقابل و دوركردن طرفهایی باشد كه خواستار شر برای منطقه هستند و قصد دارند از آب گل‌آلود ماهی بگیرند و شاید با یكدیگر همكاری كردیم تا خلیج، دریاچه صلح و امن و خالی از ناوگان و نیروهای خارجی باشد كه بدخواه ما هستند. بعلاوه همكاری در مسائل حیاتی دیگر- والله اكبر والحمدلله
صدام حسین - رئیس جمهوری عراق - 23 محرم
