تبیان، دستیار زندگی

سلام به همه دوستان
پرسشهای خودتون رو پیرامون زبان انگلیسی و احیانا ترجمه مطالبی که براتون سخت هست رو در این تاپیک مطرح کنید.
ما در حد توانمون به پرسش های شما پاسخ میدیم.

سلام 

kavire_teshne # من خیلی دلم می خواد مکالمه زبان انگلیسی رو یاد بگیرم با اینکه زبان خیلی راحتیه ولی نمی دونم چرا نمی شه شما بگین چطوری می تونم تو یک مدت زمان کوتاه این کارو به راحتی انجام بدم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

برای تقویت زبان در کمترین فرصت دیدن فیلمهای زبان انکلیسی که زیر نویس فارسی هم داشته باشند رو پیشنهاد میکنم . البته تنها اشکال این فیلمها این هست که بعضی دیالوگ ها به صورت محلی (slang) ادا میشه یا اصطلا حاتی عامیانه هست در حالیکه ما می خواهیم به عنوان کسی که زبان رو میآموزد در مرحله اول بصورت رسمی (formal) یاد بگیریم.

به هر حال بنده شخصا از تماشای فیلم ها ی زبان اصلی کلمات و اصطلاحات زیادی یاد گرفتم که به شما هم توصیه میکنم هر هفته لااقل یک فیلم زبان اصلی ببینید.  موفق و سربلند باشید

Hi again dear Havaye Doost
honestly the only way i know is to realize the meaning in the sentence, when you are reading a text including some sentences and words it is likely to get what it means, otherwise for such a word like "made" which Past and P.P form are alike, i have no idea but considering it in the sentence to avoid mixing up.

هوای دوست عزیز سلام دوباره
من تنها راهی که بلدم درک معنی فعل در جمله است. با توجه به فرمول هایی که گفته شد به نظرم خیلی سخت نیست فهمیدن اینکه فعلی متعلق به چه ساختاری هست و معمولا این پیش نمیاد که ما یک فعل تنها داشته باشیم و بخواهیم بدونیم که برای کدوم زمان ه . اگر مثال خاصی دارین که نمیشه تشخیص داد معنیش رو، لطفا همینجا بگین تا اگه بلد باشم جواب بدم.

آقای ریسرچر ممنون....تاپیکی بود که حقیقتا لازم بود ایجاد شود....

دستتان درد نکند.

کویر تشنه ی عزیز:

از شما که تشنه ی آموختن هستید بعید است بخواهید در اندک زمان زبان را یاد بگیرید.....کودکان برای آموختن صحبت کردن 2 سال تمام گوش می دهند و تلاش می کنند.....

برای speaking

با ساختار های ساده صحبت کردن را شروع کنید، خیلی ها می دانند او یک پزشک است می شود he is a doctor اما از گفتن ان واهمه دارند ..گاهی اوقات ترس از اشتباه مانعی می شود برای آموزش.اگر به کلاس زبان می روید حتما دربحث های کلاسی شرکت کنید و چند جمله حتی ساده یا خنده دار یا نامربوط بگویید............فقطspeaking را اغاز کنید.

اما بهترین راه در تقویت listening

گوش دادن مدام به مکالمات انگیسی است حتی اگر نمی فهمید هیچ اشکالی نداره فقط به طور مرتب گوش کنید.

متشکرم ریسرچر عزیز . جواب سوال دوم من در همون پاسخ اول شما مستتر بود و ممنون که توضیح دادین .

Thank you so much man

سلام روز خوش . لطفا به سوالات زیر پاسخ دهید .

سوالات گرامری تکلیف شماره 10 (+) :

1) چرا در جمله اول فعل جمله بصورت پرسشی است ؟  یعنی واقعا هست یا اشتباه تایپی است ؟

2) تا بحال بکار بردن چند اسم پشت سر هم را به این شکل ندیده بودم ، لطفا در مورده این ساختار توضیخ بدید ؟          the greater the number of the students  چون تا جایی که من شنیدم این ترکیب باید به این صورت میبود           The greater number of student

3) حرف اضافه take part کلمه in هست ؟ من گمان میکردم اصلا حرف اضافه نداشته باشد ؟

با تشکر

هوای دوست عزیز
میشه متن انگلیسی جمله ها رو بدون شماره و با دقت دوباره اینجا هم بنویسید؟

چون آقای ریسرچر خواستن جمله ها کاربردی و نکته دار باشه من این جملات را انتخاب کردم....هیچ غلط تایپی و گرامری ندارد. اجازه دهید توضیحات کامل رو 5 شنبه می نویسم در همون قسمت تا همه استفاده کنن...........

ممنونم. من هم قبول دارم که غلطی نداشت و تکلیف ِ خیلی خوبی بود. منتظر مطلبت تکمیلی ِ خوبتون هستیم.

Hi every one

Dear researcher have a question about meaning of " Maleware

I must correct that cause it must be "Malware" that have a meaning a

general name for computer viruses

But please link this topic to chosen discusion part

Thank you