تبیان، دستیار زندگی

کیست که این واژه ها را معنی کند؟(راهنمایی یا از بابا کلانهایتان بپرسید، یا به متون کهن مراجعه کنید)توجه: نمره منفی ندارد.هر واژه 5/2 نمره دارد.

*************************************************************

به نام خدا

دوستان سلام

من مشهدی ذق نیستم اما خراسانی اصیل چرا.

راستشو بخوای واژه های آسونی نیستن  اما معنی كه گیر اوردم از خودم نوشتم.

پسین دینه=پریروز؟

غشدلی=

كغذباد=بادبادك=كاغذ باد

تیار=آماده كردم

حویلی= با عجله

زینه=پله

لوچمبه=

ممنونم از فعالیت خوب شما و همچنین بحث زیبا

با سلام

پسین=گذشته

دینه =دیروز

غشدلی=شاید همان خشتلی به لهجه تربتی باشد که به رشته بریده شده برای اش گفته می شود ودر اینجا منظور دنبالچه باد بادک است؟!

تیار=درست

حویلی؟!

حولی=حیاط

زینه=راه پله

لوچمبه=بازی

saeidan (سعید جان) ببخشید، ولی شما تجدید آوردید.!!! نمره ی شما: -5/7 (3پاسخ درست داشتید) sadeghi2008 عزیر این آزمون نشان داد، لهجه خراسانی هنوز در تربت حیدریه زنده است؛ نمره ی شما: 15 (2پاسخ نادرست داشتید)

به نام خدا

دوستان سلام

آخ رها جان شرمنده دیگه ما همی قدر خراسانی بلدم. البته بگم تا حالا تربت نرفتم ولی طرفای شمال خراسان چرا زیاد سرمیزنم.

بیا یه بار دیگه از ما امتحان بگیر.

به نام خدا

سلام

من خودم مشهدیه اصیل هستم . مشهد به دنیا آمدم و مشهد بزرگ شدم ولی هنوز بعضی از اصطلاحات مشهدی رو بلد نیستم .چون داره کم کم از زبون ها میره . تازگی مشهدی ها به مو میگن من . در این مورد این اصطلاحات اگه چیزی نگم بهتر چون میدونم نمرم منفی میشه .

یا علی

man2008عزیز از قدیم گفته اند، که املای نانوشته است،که غلط ندارد.(سال نو بر شما و همه ی خراسانیان فرخنده و فرخ)

راستی یادم رفت،آزمون ما اجاش نمره ی منفی ندره. یره جان.

به نام خدا

سلام

خب چی بگم آقا سعید که استاد ماین نمره خوبی نگرفتن دیگه چه برسد به ما . بعضیهاشو میدونم :

معنی داستانو معنی کرده مینویسم اگه درست بود ...

پریروز یک خمیر کاغذی پیدا کردم و کاغذ دیواری درست کردم . میخواستم برم روی بوم خونه هنوز پام روی اولین پله نگذاشته بودم که دیدم زنگ میزنن حسین بود گفت بیا بریم الک دولک بازی.

دیگه اگه غلط بود شرمنده ...

یا علی 

  man 2008عزیز نمره ی شما 10 شد. با این توضیح که شما دشوارترین واژه این متن را که تاکنون کسی معنی نکرده بود و دست کم 50سال است که در مشهد نابود شده پاسخ داددید.پیروز باشید.

به نام خدا 

سلام

اول اینکه یه جا اشتباه کردم و اشتباهی به جای بادبادک نوشتم کاغذ دیواری نمیدونم هواسم کجا بود ...

الحمدالله نمرمون زیر ده نشد و تونستم این درس رو پاس کنم . موفق باشید

یا علی