• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
انجمن ها > انجمن شمال > صفحه اول بحث
لطفا در سایت شناسائی شوید!
شمال (بازدید: 4736)
چهارشنبه 2/5/1392 - 19:36 -0 تشکر 625240
فرهنگ لغت مازندرانی(حرف ت)

 
 http://tabarestan.ir/
زبان طبری یكی از زبانهای بازمانده از زبانهای كهن پهلوی ، سانسكریت و... است و ریشه در تاریخ دیرپای جهان دارد و هرگونه غفلت و سهل انگاری در حفظ این میراث در معرض خطر، می‌تواند بخشی از پیشینه ایران كهن را به مخاطره بیاندازد. د ر رابطه با زبان طبری، سیاحان و مستشرقان و اندیشمندانی چون "ملگونوف"، "خودزكو"، "درن" و... به تحقیق و مطالعه درباره این زبان پرداخته‌اند. این امر بیانگر ارزش و اعتبار زبان طبری بوده و سبب شده تا افراد بیگانه نیز در مورد این زبان به تحقیق بپردازند. گوناگونی گویش‌های مازندرانی به حدی است كه این تفاوت از محله‌ای به محله دیگر در شهرها و روستاهای مازندران كاملا مشهود می‌باشد هر یك از گویش‌های مازندرانی دارای لهجه خاص، اصطلاحات و فرهنگ مربوط به خود را داشته و با فرهنگ و زبان مختلف گفت وگو می‌كردند. نداشتن آشنایی اولیه با زبان مازندرانی موجب شده كه سایر استانهای كشور به ویژه تهرانی‌ها آن را با زبان گیلانی اشتباه بگیرند در حالی كه تفاوتهای عمده‌ای بین این دو زبان وجود دارد. این فرهنگ لغت اساس ان بر کتاب فرهنگ لغات تبری تالیف دکتر اشرفی میباشد تا کنون شامل حدود 35000 کلمه میباشد که برای هر کلمه فارسی ، معنی اصیل مازندرانی و گویش آن کلمه در شهرهای ساری ، یهشهر ، بابل ، آمل ، سوادکوه و تنکابن همراه بات آوانگاری هرکدام در دو ویرایش جستجوی فارسی به مازندرانی و مازندرانی به فارسی برای علاقه مندان جمع آوری شده است.

در این مبحث حرف ت

پنج شنبه 3/5/1392 - 11:46 - 0 تشکر 625429

تا taa ۱یک رأس گاونر برای شخم زدن ۲لاغر و نحیف
تا taa ۱نخ – نخ سوزن ۲پسوند شمارش ۳حرف ربط و اضافه ۴خم دولا
تا آر taa aar نخ آرایش
تا آسمون taa aasemoon تار عنکبوتی که در فضا پراکنده شود
تا ازال taa ezaal گاو آهنی که با یک گاو کشیده شود
تا اسا taa esaa تاکنون
تا اون taaoon تاوان
تائب کلا taaeb kalaa روستایی در کلاردشت
تائون سری taaoonserey مرتعی جنگلی در میان بندکجور
تاب taab گوسفندی که زودتر از نژاد بومی فربه شود – گوسفند اصلاح نژاد ...
تاب بییاردن taab biyaarden ۱تاب آوردن ۲مقاومت کردن
تاب تابی taab taabi ذرت بوداده
تاب تابی گندم taabtaabi gandem گندم برشته
تا بخاردن taa beKhaarden ۱تاخوردن ۲خمیدگی و خم شدن ۳چین خوردن
تاب دئن taab deen ۱تاب دادن ۲پرتاب کردن ۳پیچاندن
تاب دله نان taab delenaan نوعی نان که در تابه سرخ کنند
تابر taabar از روستاهای علی آبادکتول
تابر taber ۱زمین شیب دار سراشیبی تند ۲زمین آفتاب گیر
تابرجا آگردیک بازی taaberjaa aagardik baazi نوعی بازی که معلق زدن اصلی ترین حرکات آن است
تابرشتن taabreshtan نخ ریسی کردن
تابری taaberi توانایی – قدرت
تا بزوئن taa bazoen ۱تا کردن – لازدن ۲ بند انداختن صورت
تابزه taa baze ۱تاخورده ۲آرایش شده
تابسان taabessaan تابستان
تابسان کل taabessaan kel شخم تابستانه ی زمین
تابسن taabessen تابیدن نخ و ریسمان
تابسونی taabessooni فصل تابستان – منسوب به تابستان
تابسونی taabessooni از مراسم پیش ار عروسی است،که در آن خانواده ی داماد مقداری ...
تابکشیین taa bakeshiyen ۱خاصیت کش آمدن عسل و شیره به هنگام برداشتن آن ۲بند انداختن ...
تابکون taabkoon از کوه های سدن رستاق واقع در استرآباد
تابوردن taabaverden با یک ورزا شخم زدن
تابون taaboon درخشان – تابان
تاب هاردن taab haarden تاب آوردن – مقاومت کردن
تا به تا taa be taa ۱لایه به لایه – جدا از هم ۲سر و سامان ۳چیدن
تا به تابهیین taa betaa bahiyan ۱برابر شدن ۲به پایان کار رسیدن
تا به تا نرسیین taa betaa naressiyen ۱به هم نرسیدن ۲به آرزو نرسیدن ۳مغبون شدن از سهم
تا به تا هاکردن taa betaa haakerden این دست و آن دست کردن

پنج شنبه 3/5/1392 - 11:47 - 0 تشکر 625430

تا به تا هدائن taabetaahedaaen ۱جانی تازه گرفتن – رمق یافتن ۲درهم شدن کلاف نخ
تاب هدن taab hadan ۱تاب دادن ۲پرتاب کردن
تابهیین taabahiyen ۱خم شدن ۲تاخوردن
تاپ تاپی taap taapi ۱ذرت بو داده ۲تاب به زبان کودکان
تا پل taa pel پلی که تنها از یک تیر چوبی بر روی رودهای کم عرض ساخته شود ...
تاپه taape ۱کوزه ی بزرگ – خمره ۲دیگ مسی
تات taat قومی پارسی(مازندران و استرآباد،را بینو،ص۶۳ بخش انگلیسی) ...
تا تا هاکردن taataa haakerdan به زور راه رفتن مانند کودک تازه به راه افتاده
تاتش taatesh درو کردن از ته و بن بوته – درو کردن غلات از بیخ و بن
تا تله taattale نوعی گیاه هرز
تاتله taattele گیاهی که گل آن خاردار است
تاتنی taatani کار در شرایط سخت و دشوار
تا توره taa toore نوعی گیاه از تیره بادمجانیان با نام علمی stramonioom datoora که علفی ...
تا توله taatoole از انواع گیاهان است
تا توهدائن taa to hedaaen تاب دادن نخ
تاته taate تلاش
تاته taate پیله ی کرم ابریشم قبل از کامل شدن
تاتی taati ۱الاکلنگ – تاب ۲پا به پا کردن و گام گذاشتن اولیه ی اطفال ...
تا تیپ هاکردن taatip haakerdan ۱آرایش کردن ۲آراستن لباس و هیأت ظاهر اشخاص خاصه کودکان
تاتی تی taatiti از انواع گل وحشی که شبیه شقایق است
تاج taaj ۱زمان جفت گیری مرال ها ۲تند و تیز
تاج دوله taaj dole از توابع جلال ازرک جنوبی بابل
تاجری taajri ۱خط ریش ۲موی سر ۳با حرارت کم
تاجمار tajmaar نامی بومی برای زنان
تاجنی taajenni تاختن
تاجنی هدائن taajenni hedaaen به تاخت بردن اسب
تاجنی ین taajeniyan تاختن
تاج هدائن taaj hedaaen تازاندن
تاچه taachche ۱همتا،هم سنگ ۲واحد شمارش گونی
تاخال taa Khaal یک رشته نخ
تاخ تاخ taaKh taaKh از اصوات
تاخ تاخی taaKh taaKhi نوعی اسباب بازی کودکان از جنس پوست درخت
تاخت کاردن taaKht kaarden دویدن – تاختن
تاخت هادان taaKht haadaan تازاندن – راندن پرشتاب اسب
تاخت هاکرد taaKht haakerd شتابان – باعجله
تاخت هاکردن taaKht haaakerden دویدن – تاختن
تاخچه taaKhche تاقچه
تاخن taaKhen مأمن
تاخن هاکردن taaKhen haakerdan ۱شمارش کردن ۲وارسی کردن تعداد
تا دکشین taa dakeshiyen عبور دادن نخ از سوراخ سوزن و دیگر ابزار دوزندگی
تار taar ۱تبر ۲دوتار ۳تاریک و غبارآلود
تاربتنسن taar batenessen ۱تار تنیدن عنکبوت ۲مرحله ای در پارچه بافی سنتی
تارت و پارت taart o paart ۱پاره و از هم گسیخته ۲پراکنده
تار دمه taar dome دسته ی تبر
تارستان taarestaan کوهی در جنوب بالا جاده ی کردکوی
تارسی کلا taarsi kelaa از توابع بالاتجن قائم شهر
تار کلی taar kali نام قله ای در سوادکوه
تارکینک taarkinak مرتعی در کنار روستای کدیر چالوستارکینک

پنج شنبه 3/5/1392 - 11:48 - 0 تشکر 625431

تارم taarem ۱از انواع برنج مرغوب خزری ۲سکوی کنار اجاق هیزمی
تارما taare maa ۱شب تا ۲شبی که ابر،ماه را بپوشاند
تار ماشو tare maaa sho شب تاریک
تارم پشت taarem pesht از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
تارم تاز taarem taaz ترمتای – نوعی قوش کوچک اندام حد میانه ی باشه و عقاب
تارم دله مانی taarem dele maani از انواع برنج ایرانی – واژه دیلمانی است
تارم عسگری taarem asgari نوعی برنج خزری
تارمی taaremi ۱نرده ۲ابر ۳طبقه ی دوم – فضای بالایی خانه – اتاق مشرف به ...
تارنوک taarnook گیاهی ترش مزه که در ییلاق روید
تارو taaro نام ارتفاعی در سوادکوه
تارو taaroo ۱تار عنکبوت یا هر چیز نازک ۲نامی بومی برای سگ ۲پشگل گوسفند ...
تارون taaroon تاراج
تاره taare چوبی که از وسط سنگ آسیاب می گذرد
تاریک انجیلی taarik anjili ۱خاموش کردن ناگهانی چراغ ۲ضرب و شتم
تاریک دره taarik dare ۱چشمه ای در روستای یخکش بهشهر ۲مرتعی در سوادکوه
تاریک سره taarik sere نام مرتعی در لفورسوادکوه
تاریک شو taarik sho شب تاریک و پرمه
تاریک کش taarik kash نیم سایه – نیم تاریک – تاریک روشن
تاریک کلا taarik kolaa مرتع جنگلی در راه مالرو سی سنگان و کجور
تاریک گول taarik gool در تاریکی دیگری را فریب دادن
تاریک مله taarik male روستایی در منطقه ی گلیجان قشلاقی تنکابن
تاریک هاکردن taarik haakerdan ۱زدودن روشنایی
تاری مله taari male از توابع لاله آباد بابل
تا زئن taa zean تازدن – لازدن
تازن taa zan ۱آرایش گر زن ۲وسیله ی مشاطه،نخی که با مهارت دست آرابش گر ...
تازندنئن taazendeneen تاختن – تازیدن
تازو taazoo تار عنکبوت
تازه آباد taaze aabaad روستایی از بخش عباس آباد
تازه آباد بوستان خیل taazeaabaade boostan Kheyl از توابع میان دو رود ساری
تازه آروس taaze aaroos نوعروس
تازه آیش taaze aayesh زمینی که پس از چند سال دوباره کشت شود
تازه بار taaze baar تره بار – محصول تازه چیده شده
تازه بزا taaze bezaa تازه زاییده شده
تازه بوله taaze bole ساقه ی جوان درخت که از پایه روییده باشد
تازه زا taaze zaa تازه زاییده
تازه زما taaze zomaa تازه داماد
تازه سیمش taaze simesh زمینی که پس از چندسال دوباره کشت شود
تازه هاوشت taaze haavasht ۱ماهی یا هرچیز متحرکی که بر روی آب آید ۲ماهی تازه از آب گرفته ...
تازیک taazik ۱از طوایف ساکن در کتول ۲غیرترک
تازین taazeyan تاختن
تاس taas کاسه ی مسی
تاسا taasaa ۱آن وقت – ساعتی پیش – چند لحظه پیش ۲تاکنون
تاسایی taasaaei چند لحظه پیش
تاس پله taas pele ۱ظرف سفالی یا فلزی کوچک با کاربردهای گوناگون ۲نوعی پیاله ...
تاسچه taasche تاس کوچک – کاسه کوچک
تاس حموم taas hammoom ظرف مسی یا برنجی جهت برداشتن آب در حمام – تاس حمام
تاسک taasek ۱ماست خوری فلزی کوچک ۲تاس کوچک
تاس کله taas kele ظرف سفالی یا فلزی کوچک که در موارد گوناگون مورد استفاده ...
تاسو taasoo ماست خوری کوچک

پنج شنبه 3/5/1392 - 11:49 - 0 تشکر 625432

تاسه taase تاسه
تاش taash ۱هم ردیف – هم سنگ – هماورد ۲گذرگاه ۳شیب تند ۴تراش،تراشیدن ...
تاشا taashaa ۱قابل درو ۲پسوندی است به معنای سازنده ۳تراشنده
تاشا taashaa ۱زمان درو ۲تراشیدن علف
تاش بزوئن taash bazoen عملی در شالی کوبی که به واسطه ی آن برنج سفید و شفاف می شود ...
تاش بکا taash bekaa فوکای وجین کنی – فوکا
تاش بموئن taashbemooen ۱کره اسب آماده به کار ۲جو و گندم آماده ی درو
تاش به تاش taash be taash ۱بی ملاحظه ۲مقابله به مثل – رو در روی هم قرار گرفتن ۳برابر ...
تاش بیموئن taash biyamooen علفی که مناسب درو کردن باشد
تاش دار taashe daar درختی که به وسیله تبر زخمی گردیده و رفته رفته خشک شود
تاش دکردن taash dakordan شکافتن قسمتی از درخت جهت خشکاندن آن
تاشر taashar مرتعی در کنار راه مالروی روستای کدیر به نوشهر
تاشش taashesh ۱درو کردن ۲تراشیدن
تاشش هاکردن taashesh haakerdan هرس کردن – تراشیدن بوته و خارهای زاید در باغ یا مزرعه
تاش فکا taash fekaa فوکا
تاش کره taashe kerre کره اسب دوساله
تاش کله taashe kale قسمتی از جنگل که درختان آن بریده شده باشد
تاشکو taashkoo از توابع کالج نوشهر
تاش گرد taash gerd مرتعی در منطقه ی کوهستانی عباس آباد
تاشو taa shoo گاوی که تنها به خیش بسته شود
تاشوکا taashokaa از انواع بیل که برای کندن زمین های سفت و عمیق به کار رود
تاشون taashoon قرار دادن نخ در شانه ی دستگاه ریسندگی سنتی
تاشه taashe ۱تیشه ۲تیشه ی درودگری یا بنایی ۳انبرقندشکن
تاشه سنگ taashesang صخره – صخره ی کوهستان
تاشه فکا taashe fekaa ۱از اداوات کشاورزی – فوکای سرکج تیشه ای که بزرگتر از تیشه ...
تاشه کره taashe kere کره اسبی که هنوز شیرخوار است
تاشیین taashiyen تراشیدن
تاغدانه taaghdaane داغداغان – از تیره ی نارون
تاغ دون taaghdoon میوه ی درخت داغدانان
تاغ دون اشکنک taaghdoon eshkenak پرنده ای بزرگتر از گنجشک که نوک کلفتی داشته و از میوه ی درخت ...
تاغله taaghle ۱چنبره – دسته ی گهواره که با آن گهواره را تاب دهند ۲حلقه ...
تافته پریجن taafte parijen الک نرم با سوراخ های ریز
تاق taagh ۱مخالف جفت – تک – یکی ۲هرچیز منحصر به فرد و ممتاز ۳تاقچه ...
تاق اشکن taagh eshken از انواع پرندگان بومی
تاق تپه taagh tappe تپه ای باستانی در شمالالنگ کردکوی
تاقچه لو taaghche lo لبه ی تاقچه
تاق سر taghe sar پیش بخاری روی تاقچه – بالای تاقچه
تاقه لی taaghe li حلقه ی متصل به افسار بره و یا گوساله
تاک taak چشم اندازی در سراشیبی
تاک taak ۱یکی – برد – تک ۲نامی بومی برای سگ
تاکاردن taa kaarden ۱لازدن ۲بندانداختن
تاک پل taake pel پلی که از تنه ی درخت ساخته شود
تاک جت taake jet یوغی که برای شخم زدن برگردن گاو نر قرار گیرد
تاکر taaker روستایی از بخش ییلاقی نور
تاکر takar ۱تیرانداز ۲زن آرایشگر
تاکل taakkel بالاترین نقطه ی درخت
تاکل taakel ظرف چوبی برای نگهداری ماست و شیردوشی
تاکل taakkel کاکل – موی بلند و حالت داده ی میان سر

پنج شنبه 3/5/1392 - 11:50 - 0 تشکر 625433

تاکلی taakkeli ظرفی چوبی با حجمی در حدود چهار لیتر که هنگام دوشیدن شیر مورد ...
تاکلی taakeli ۱نگاه دزدانه ۲نوعی بازی کودکانه
تاکم taakom از توابع کلیجان رستاق ساری
تاکو taakoo ۱تاقچه ۲لبه ی پرتگاه کم ارتفاع
تاک ورزا taak verzaa گاوآهنی که به وسیله ی یک گاو جهت شخم کشیده شود
تاگلی taa geli تکه ای از نخ
تاگنده taagende کلاف نخ و کاموا
تاگنکا taa gennekaa گلوله ی از نخ
تال taal ۱زنگ بزرگ که بر گردن گاو بندند ۲ظرف مسین که روکش قلع آن از ...
تالا taalaa گوسفند ماده ی شاخ دار
تالار پشت taalaar pesht نام محلی در شیرگاه
تالارسر taalaar sar از توابع رامسر
تالارک taalaarek از توابع گیل خواران قائم شهر
تالاش taalaash تلاش کوشش
تالان taalaan ۱تاراج یغما ۲جدا شده
تالان تالان taalaan taalaan ۱غارت – هرج و مرج ۲کلان کلان – خروار خروار
تالان هاکردن taalaan haakerden ۱به یغما بردن ۲هدر دادن
تالب طالب taaleb شبه مقام – از منظومه هایی موسیقیای و عاشقانه که بعدها به ...
تال بزه دیم taal beze dim چهره ی آلوده به چرک و کثافت
تالبو taaleboo از دهکده های متروکه ی زیارت خاسه رود واقع در استرآباد رستاق ...
تال بوردن taal boorden ۱توخالی و خشک شدن خوشه های غلات بر اثر نوعی آفت ۲رشد بی رویه ...
تالج taalej تاراج
تالدر taaldar ۱چشمه ای در منطقه ی گرگان ۲از کوه های جنوبی منطقه ی گرگان ...
تالش انبار taalesh enbaar آب انباری که در تالش محله ی بهشهر قرار داشت و متعلق به تالشیان ...
تالش خیل taalesh Kheyl از توابع لنگای عباس آباد
تالش سرا taalesh saraa از توابع رامسر
تالش محله taalesh mahle از توابع گیل خواران قائم شهر
تالش محله taalesh mohale از توابع زوار تنکابن
تالک taalak زنگوله ی کوچک
تال کلی taal keli زنگی بزرگی که بر گردن گاو آویزند
تال لگند taal lagend تشت برنجی – لگن برنجی
تالله taa lale نوعی نی شکر
تال لی taal li ۱سوراخ ۲دزدانه نگاه کردن – سرک کشیدن
تالم talem به هرز رفته – هدر رفته – به یغما رفتن محصولات جالیزی
تال مال taal maal رمه ی گم شده
تالم بردن taalem borden پایان محصول دهی بوته ی خربزه و دیگر میوه های جالیزی
تالم هاکردن taalem haakerdan ۱نفله کردن ۲غارت کردن
تالم هدائن taalom hedaaen به تاراج دادن
تالو taaloo از مکان های واقع در زیارت خاسه رود از دهات استرآباد رستاق ...
تالو taalo مرتعی از توابع شهرستان گرگان
تالوم taaloom ۱غارت ۲زمان آخرین برداشت محصولات جالیزی که ورود همگان به ...
تالون هاکردن taaloon haakerdan به هدر دادن – نابود کردن
تاله tale از توابع راستوپی سوادکوه
تاله taale از توابع پل سفید سوادکوه
تاله taale ۱حلقه ای آهنی در گاو آهن که دو قسمت آهنی و چوبی را به هم متصل ...
تاله روآر taale rooaar از توابع پل سفید سوادکوه
تاله مار taale maar گاو ماده ای که زنگوله بر گردنش آویزان باشد
تاله مال taale maal احشام سرگردان

پنج شنبه 3/5/1392 - 11:51 - 0 تشکر 625434

تالی taalli ۱نگاه دزدانه – سرک کشیدن ۲نوعی بازی کودکانه
تالی بزوئن taali bazooen سرک کشیدن – دزدانه نگاه کردن
تالی هکردن tali hakerden سرک کشیدن – دزدانه نگاه کردن
تام taam مزه
تام پلا taampelaa کشمش پلو
تامسون taamson ازمرکبات معمول در منطقه
تامشا taameshaa ۱تماشا ۲نوعی بازی مضحکه آمیز
تامون taamoon ۱شلوار ۲تنبان
تانستن taanesten توانستن
تانش taanesh درو کردن از ته و بن بوته – درو کردن غلات از بیخ و بن
تانشون taanshoon عملی که پود پارچه را برای تنیدن با تار آماده کنند
تانکه taaneke شورت – شلوار زیرکوتاه
تانه taane تار الیاف پارچه
تانه وافه taane vaafe ۱تار و پود ۲سرشت – ذات
تاور taaver ۱مکان آفتاب گیر ۲زمین واقع در شیب تند که قابل کشت نباشد
تاور taaver از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
تاوستان taavestaan تابستان
تاوستون جم taavestoon jam فصل تابستان
تاوستون کل taavestoon kel شخم تابستانه
تاوسن taavessen تابستان
تاوسون taavessoon تابستان
تاوسونی taavessooni منسوب به تابستان
تاووسی taavoosi اسب یا قاطری که به رنگ خاکستری تند و براق باشد
تاوه taave تابه
تاویر taavir روستایی در هجده کیلومتری جنوب باختری شهرستان علی آبادکتول ...
تا هاکردن taa haakerdan ۱تا کردن ۲متورم شدن ۳ساختن – کنار آمدن ۴بند انداختن صورت ...
تاهدائن taa hedaaen ۱کش دادن ۲دنباله دار شدن
تایچه taayche ۱کیسه ی بزرگ ۲یک لنگه بار
تایه taaye مادر رضاعی
تایه مار taaye maar دایه
تئاوری teaaveri توان – توانایی
تئل teel آستین
تئن teen تابه – دیگ کوچک
تئن کش toen kash تاوان ده – تاوان دهنده
تئو taoo زوزه
تئور taoor تبر
تئون سری taoon serey مرتعی جنگلی در حومه ی نوشهر
تئی teeI تویی تو هستی
تئی taei نگاه مخفیانه
تئی کاک taeikaak قایم باشک
تئیندن taeindan تاباندن – تاب دادن
تب tab ۱توپ – گلوله ی نخی یا پارچه ای که از آن به عنوان توپ استفاده ...
تب teb قطره – چکه
تباق tabaagh تپق
تب بازی tab baazi ۱توپ بازی ۲ربودن نگهانی جسمی از دست فردی دیگر
تب بازی کا tab baazikaa ۱نوعی بازی با توپ ۲قاپیدن
تب بزوئن tab bazooen چیزی را از دست دیگری قاپیدن
تپ بزئن tap bazoen قاپیدن – ربودن
تب بزه کا tab bazekaa ۱نوعی بازی با توپ ۲قاپیدن
تب بسیک tab bassik نوعی بازی محلی که تعداد بازیکنان آن حدود بیست نفر هستنداین ...

پنج شنبه 3/5/1392 - 11:52 - 0 تشکر 625435

تب بسیک tab basik از انواع بازی
تب – بنه – خر tab bene Khar تب نیشه خری
تب به موس tab be moos نوعی بازی که در آن دو گروه با توپ نفر میانی را هدف قرار دهند ...
تب بیته کا tab baytekaa نوعی بازی با توپ
تب تب teb teb ۱از اصوات قطره قطره ۲دانه های برنجی که براثر داغ شدن در روغن ...
تاشه کره taashe kere کره اسبی که هنوز شیرخوار است
تب تب هکاردن teb teb hekaarden چکه چکه کردن – چکه کردن
تب تبی teb tebi ۱سخت ادراری ۲ادراری که بی اختیار بیرون ریزد
تب تناس tabe tenaas ۱نوعی نفرین ۲تب شدید و طولانی
تبجن tab jen گیاهی که از آن به عنوان حصار اطراف خانه های روستایی استفاده ...
تب جوش tab joosh ظرفی که در آن چای دم کنند
تب چک هاکردن tab chekhaakordan ۱برخورد مطلوب توپ نخی در بازی تپ کاج با چوب مخصوص این بازی ...
تب چو tab choo ۱از انواع بازی های بومی ۲چوبی جهت ضربه زدن به توپ در بازی ...
تبچه tabche ۱کاه گلی که برای چینه یا پی دیوار به کار رود ۲کوتاه قد – ...
تبچی tabchi طبال – طبل زدن
تب چی tab chi کسی که در بازی تب چو با چوب به توپ ضربه زند
تبخاله tabKhaale تبخال
تب خایه tab Khaaye ۱کسی که بیضه اش ورم کرده باشد ۲بادفتق
تب دچه له tab de chele از انواع بازی های بومی استوسایل بازی:سه چوب دو شاخ به طول ...
تبر tabar کوه
تبرزی دار taberzi daar درخت تبریزی
تبرسو tabarsoo روستایی در منطقه ی کلاردشت چالوس
تبره tabre فلزی که سنگ آسیا در وسط آن قرار گیرد
تبری taberi ۱نام کوهی است ۲نام مقامی آوازی در موسیقی مازندران ۳زبان ...
تبری سنگی tabari sangi از آثار متعلق به انسان های ماقبل تاریخ که در جنگل های اطراف ...
تبز tabbez چوب دست مخصوص چوپان
تبزا tabezaa از انواع ماهیان خزری و رودخانه ای
تب زا tab zaa نوعی ناسزا به افراد کوتاه قد و چاق
تب زن tab zan نوعی مرغ ماهی خوار
تبزه کا tabbazekaa قاپیدن
تبش tabesh ۱سبب – انگیزه ۲عملکرد
تبغه tabghe ۱تب برفکی ۲نوعی بیماری که دهان و سم دام زخم شود
تبک tabek ظرفی تخت و چوبین برای پاک کردن غلات
تب کا tab kaa توپ بازی – نوعی بازی بومی
تب کا تب چو tab kaa tab choo وسیله ی بازی:توپی کوچک(به اندازه ای که در مشت جای گیرد)و در ...
تب کاچ tab kaach چوبی جهت ضربه زدن به توپ در نوعی بازی محلی که شبیه بیس بال ...
تب کلا tab kolaa نوعی بازی
تب کله tab kale نوعی توهین به معنی فردی که دارای سری بزرگ و پهن است
تبلاس جز tablaas joz گردویی که پوست سبز آن هنوز جدا نشده باشد
تب لت tab lat از انواع بازی های بومی استوسیله ی بازی عبارت است از:یک عدد ...
تبلک tablek جعبه ی کوچک
تبله چی table chi طبال – طبل زن
تبله کوتی table kooti نام قلعه ای قدیمی در نشتای تنکابن
تب نش tab besh سرخ شدن صورت براثر گرما و حرارت
تبنه tabene جوال دوز
تب نیته خری tab nayte Khari از انواع بازی های بومیدر این بازی چندنفر دورهم و در جاهای ...
تب و تناس tabo tenaas ۱بیماری بادفتق ۲تب شدید و طولانی
تبوتناس taboo tenaas ۱نوعی نفرین ۲تب شدید و طولانی

پنج شنبه 3/5/1392 - 11:53 - 0 تشکر 625437

تب و تیپ tabo tip ۱تشر – تشر زدن ۲کتک زدن
تپ tep ۱قطره – چکه ۲ورم – آماس ۳مقدار شیری که با یک بار دوشیدن ...
تپا tepaa تکه های گوشت
تپاتیپ tepaatip سر و صدئای ناشی از شتاب زدگی در انجام کار
تپاس tappaas صدای ناگهانی و مبهم
تپ بزئن tap bazoen قاپیدن – ربودن
تپ تپ tap tap از اصوات است مانند:برخورد کف دست با آب راکد – کوبیدن متوالی ...
تپ – تپ خمیر tap tape Khamir از بازی های بومی
تپ تپی tap tapi برنج برشته شده که از آن شیرینی برنجی درست کنند
تپ تیپ tap tip ۱از اصوات ۲با عجله و سر و صدا کاری را به انجام رساندن ۳لکه ...
تپ جن tap jen حصار دور مزارع استفاده کنند
تپخ tapoKh سکندری – تپق
تپز toppoz ۱آماس – ورم ۲مانع – مزاحم
تپزی toppozi ۱برآمدگی ۲مانع – مزاحم
تپس toppes چاق و کوتوله
تپش tapesh گرما
تپق tappogh ۱سکندری خوردن – به زمین افتادن هنگام راه رفتن ۲لکنت زبان ...
تپک tapak ۱کم – بسیار کم ۲آدم قدکوتاه و کوچک اندام
تپ کایی tapkaaei بلندی تپه – تپه مانند
تپک تیپک tapek tipek ۱دستپاچه شدن ۲کوچک و بزرگ
تپلاس teplaas پوست سبز گردو
تپلاغ tepelaagh او یار سلام،نوعی علف هرز
تپ لپ tap lap نابود کردن – هدر دادن اموال و اشیا
تپ لپ هکردن tap lap hekorden کنایه از:به هدر دادن – پایمال کردن
تپلک taplak جعبه یا صندوقی که در آن چای یا میوه ریزند
تپلک tepelek کم و اندک
تپلک tepolok ۱اداو اطوار ۲کم و اندک
تپلو teppeloo مقدار کم – ذره
تپله tapele سرگین گاو
تپلیچ toppelich ۱تاب دادن ۲پیچش،پیچاندن
تپ مره tap mere نوعی بازی محلی
تپ موس tap moos ۱باسن برآمده – باسن بزرگ ۲نوعی بازی
تپو تپو teppoo teppoo کم کم – اندک اندک
تپورها tapoorhaa از اقوام باستانی تبرستان
تپوس tapoos ۱آدم چاق و کم تحرک ۲نوعی بیماری در کودکان که از خوردن برنج ...
تپوک tappook پس گردن
تپوکی tapooki ۱انجام کاری بدون اعمال ظرافت و سلیقه ۲کتک کاری
تپ و لپ هکاردن tap o lap hekaarden ۱سر چیزی را فراهم آوردن ۲هدر دادن مال
تپه teppe قطره – ذره – به مقدار کم
تپه tappe سرگین گاو
تپه چاله tappe chaale ناهمواری – چاله چوله – پستی و بلندی
تپه زا tape zaa نوع ماهی کوچک و پهن در آب بندان ها
تپه زیر کلا tappe zir kolaa تپه ای باستانی بین برفتان و محمد آباد علی آبادکتول
تپه سر tappe sar ۱بالا تپه – بالای بلندی ۲مزرعه ای در شمال بالا جاده که زمانی ...
تپه سنگر tappe senger تپه ای در روستای دولت آباد از دهستان مذکوره ی ساری
تپه سوت کوپا tappe soot koopaa تپه ای در استون آباد بندرگز
تپه سوگله tappe soogole تپه ای در جنوب قلعه ی در حومه ای استرآباد که بر سطح آن سفالینه ...
تپه شاه موزی tappe shaah moozi تپه ای باسانی در یساقی کردکوی
تپه شش آردین tappe shesh aardin تپه ای باستانی در شمال غرب کردکوی


191

جمعه 4/5/1392 - 0:35 - 0 تشکر 625541

تپه کایی tappe kaaei بلندی – تپه مانند
تپه مرد مؤمن tappe mard momen از تپه های تاریخی ناحیه ی سدن رستاق واقع در استرآباد
تپه ی نردله tappe ye nor dele تپه ای در غرب بالا جاده ی کردکوی
تپیر tapeyr بستن گوساله به پای گاو در موقع دوشیدن
تپیر tapir تپوری ها از اقوام اولیه تبرستان
تپیل tapil گل و لای بسیار
تپین tapin کاکل مرغ
تپینه تلا tapine telaa خروس کاکل دار
تت tet لفظی برای دور کردن سگ
تتراخ teteraaKh صدای برخورد دو شی
تترستاق tate ros taagh تترستاق نور نام منطقه ای که از سه دهکده ی رزن،کرسی و تیرسا ...
تترم tet rem زراعتی که بوته های آن با فاصله باشد – تنک
تتق totogh ۱تیغ خورشید ۲نمایان شدن ۳به بیرون ریختن
تتق بزئن totogh bazoen کنایه از:تمیزی و پاکیزگی – نهایت پاکی و تمیزی
تتق بکشیین tetegh bakeshiyan تابش نور از نقطه ای به نقطه ای دیگر – انعکاس نور
تتک tatak ۱نوعی نان مخصوص کودکان ۲سخن – حرف
تت لشک tet lashk صدای شکستن – صدایی نظیر شکستن یک باره و متوالی ظروف شیشه ...
تتلوهکردن totolo hakerden آویزان کردن
تتلی teteli لوله ی چوبی جهت خارج کردن پیشاب نوزاد از گهواره
تتم totom توتون
تتمبلک tetembelok ۱دنباله ۲باقی مانده – پس مانده
تتم کیسه totem kise کیسه ای کوچک که به عنوان ظرف توتون چپق مورد استفاده قرار ...
تتن taten تلاش کردن دوندگی
تتو toto ۱آویزان ۲تاب
تتوک totok آویزی که ظرف خوراک در آن می نهادند
تتوک tetook زبانه ی شعله – حرکت و رقص شعله ی آتش
تتونه tetoone میوه ی زالزالک وحشی
تته tate از روستاهای فیروزجاه شهرستان بابل
تته بته tate bate ۱دوندگی و تلاش بسیار ۲این درو آن در زدن
تته بورد tate bord دشنامی برای مردگان به معنی فروتر رفته،زیرتر رفته
تته پته tate pate لکنت زبان به هنگام ترس و دست پاچگی
تته پته دکتن tate pate daketen ۱به لکنت افتادن از ترس ۲حرف حساب نداشتن – جواب قانع کننده ...
تته رج tote raj به کلی – همگی
تتی teti ۱شکوفه ۲پارچه ی نو و رنگین ۳نامی برای زنان در مازندران و ...
تتیش هاکردن tetish haakerden بزک کردن – آرایش کردن
تتیک tatik انتهای باسن – استخوان لگن
تتیکا tetikaa سبزی غذایی
تج tej ۱نوک تیز – تیز ۲در بستر بیماری افتادن
تج tej ۱تیز برنده ۲تند – شتابنده
تجا tajaa ۱پرتلاش ۲دونده
تجاسب کلا tajaasb kalaa از توابع میان رود نور
تجاک tajaak پرش متوالی و متناوب پرندگان بر روی زمین
تجان تجان tejaan tejaan ۱شتابان ۲حرکت تند و سریع و باعجله
تجاندن tejaanden دواندن
تجایی tajaaei پس غمچه
تج دم tejdem نام پرنده ای است فیل گوش
تجر خل tajer Khel از توابع چهاردانگه هزارجریبی ساری
تجری tajri از طوایف ساکن در کتول و بالا جاده ی کردکوی

جمعه 4/5/1392 - 0:36 - 0 تشکر 625542

تجک tejak نام قلعه ای قدیمی که روی یالی در سمت جنوب شرقی منطقه زوات ...
تج کر tej kar تیزکننده،نظیر:چاقوتچ کر به معنی مرد چاقو تیزکن
تج کل tej kal چوب نیم سوخته
تجکنار tajkenaar از توابع اهلم رستاق در محمودآباد
تجن tejen نوعی نی میان پر که از آن حصیر بافند
تجن tajen ۱گذرگاهی که آب تند در آن جاری باشد ۲در پهلوی تچن tachan به معنی ...
تجن tejen ۱نام رودخانه ای در شهرستان ساری که از کوه های البرز سرچشمه ...
تجن او tajeno گذرگاه تیز و تند آب در رودخانه
تجن جار tejen jar ۱از توابع لیتکوه آمل ۲نی زار
تجنده tajende ۱کوشا،پرتلاش،کوشنده ۲دونده
تجنک tejenek ۱از توابع شهر خواست ساری ۲از توابع لیتکوه آمل ۳از توابع ...
تجن کلا tajan kalaa نام دهکده ای از کلارستاق عباس آباد
تجنه جار tajene jaar ۱از محله های قدیمی آمل ۲نی زار
تجه teje ۱دماغه – پیش رفتگی خشکی در دریا ۲محلی از رودخانه که عبور ...
تجه teje تیشه
تجه taje جوانه – سربرگ نورسته و کوچک
تج هاکردن tej haakerden تیز کردن
تجه خل taje Khel نام منطقه ای در بهشهر
تج هدائن tej hedaaen دراز کشیدن
تجه رو teje roo نهری که از رود هراز آمل منشعب می شود
تجه ما teje maa اول هر ماه که در باور عوام انجام بعضی از کارها در این روز ...
تجی teji ۱تیزی،لبه ی برنده ۲هر چیزی از آهن که مانند داس یا چاقو تیز ...
تجیره tajire جوانه
تچ کل tach kal چوب نیم سوخته
تچین tachin خوراکی که مواد اصلی آن گوشت اسفناج سیب زمینی و برنج است
تخ teKh صوتی منع کننده و بازدارنده برای کودکان – صوتی برای بازداشتن ...
تخ به تخ teKh be teKh ۱لبریز ۲فشرده
تخت taKht ۱کامل و تمام ۲زمین صاف و هموار ۳تخت،که از چوب یا فلز سازند ...
تخت بنیشتن taKht banishtan ۱برتخت پادشاهی نشستن
تخ تخ teKh teKh قلقلک
تخت خسرو taKhte Khosro از مکان های واقع در روستای زیارت گرگان
تخت خون taKhte Khoon تعزیه خوانی که در پای تخت و بارگااه به صورت سرپایی به اجرای ...
تخ تخ هادائن teKh teKh haadaaen قلقلک دادن
تخ تخی taKh taKhi نوعی اسباب بازی شبیه تفنگ که از ساقه ی توخالی برخی گیاهان ...
تخت دیکا taKht dikaa از مکان های واقع در روستای زیارت گرگان
تخت سر taKhtesar ۱نوعی نفرین
تخت عمر taKht omar از مکان های واقع در روستای زیارت گرگان
تخت گاه taKht gaah نام کوهی در سوادکوه
تخت میل taKht mil از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاه کوه و ساور استرآباد
تخت و تیار taKht o tiyaar ۱با فراغ خاطر در جایی لم دادن و نشستن ۲آماده
تخت وزون taKhte vezon مرتعی در سوادکوه
تخته taKhte ۱درپوش ۲پارچه های بریده ۳کشت زار نسبتا صاف ۴تخته
تخته ای taKhteyi از انواع گوشواره
تخته برده taKhte borde مرده شور برده – نوعی نفرین – آرزوی مرگ برای مخاطب کردن
تخته بن taKhte ban نرده ی چوبی
تخته پشت taKhte pesht ۱نوعی نفرین ۲روی تخته ۳در اصطلاح،تخته ای که مرده را روی ...
تخته تراش taKhte teraash درودگر
تخته خشت بویین taKhte Khasht baviyen چرکی شدن سینه در اثر سرماخوردگی
تخته رستم taKhte restem ۱نام خرابه ای بر سر راه ساری به بهشهر و در نزدیکی نکا که هنوز ...

برو به انجمن
انجمن فعال در هفته گذشته
مدیر فعال در هفته گذشته
آخرین مطالب
  • آلبوم تصاویر بازدید از کلیسای جلفای...
    آلبوم تصاویر بازدید اعضای انجمن نصف جهان از کلیسای جلفای اصفهان.
  • بازدید از زیباترین کلیسای جلفای اصفهان
    جمعی از کاربران انجمن نصف جهان، در روز 27 مردادماه با همکاری دفتر تبیان اصفهان، بازدیدی را از کلیسای وانک، به عمل آورده‌اند. این کلیسا، یکی از کلیساهای تاریخی اصفهان به شمار می‌رود.
  • اعضای انجمن در خانه شهید بهشتی
    خانه پدری آیت الله دکتر بهشتی در اصفهان، امروزه به نام موزه و خانه فرهنگ شهید نام‌گذاری شده است. اعضای انجمن نصف جهان، در بازدید دیگر خود، قدم به خانه شهید بهشتی گذاشته‌اند.
  • اطلاعیه برندگان جشنواره انجمن‌ها
    پس از دو ماه رقابت فشرده بین کاربران فعال انجمن‌ها، جشنواره تابستان 92 با برگزاری 5 مسابقه متنوع در تاریخ 15 مهرماه به پایان رسید و هم‌اینک، زمان اعلام برندگان نهایی این مسابقات فرارسیده است.
  • نصف جهانی‌ها در مقبره علامه مجلسی
    اعضای انجمن نصف جهان، در یك گردهمایی دیگر، از آرامگاه علامه مجلسی و میدان احیا شده‌ی امام علی (ع) اصفهان، بازدیدی را به عمل آوردند.