• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
کتاب و کتابخوانی (بازدید: 550)
دوشنبه 25/10/1391 - 11:41 -0 تشکر 584107
حکایت پانزدهم گلستان سعدی

یکی از وزرا معزول شد و بحلقه درویشان در آمد.اثر برکت صحبت ایشان درو سرایت کرد و جمعیت خاطرش دست داد. ملک بار دیگر برو دل خوش کرد و عمل فرمود قبولش نیامد. گفت معزولی بنزد خردمندان بهتر که مشغولی 
آنان که به کنج عاقبت بنشستند/ دندان سگ و دهان مردم بستند
کاغذ بدریدند و قلم بشکستند / وز دست زبان حرف گیران رستند

ملک گفتا هرآینه مارا خردمندی کافی باید که تدبیر مملکت را بشاید. گفت ای ملک نشان خردمند کافی جز آن نیست که بچنین کارها تن ندهد.
همای بر همه مرغان از آن شرف دارد / که استخوان خورد و جانور نیازارد 

سیه گوش را گفتند تورا ملازمت صحبت شیر بچه وجه اختیار افتد.گفت تا فضله صیدش می خورم وز شر دشمنان در پناه صولت او زندگانی می کنم.گفتندش اکنون که بظل حمایتش درآمدی و بشکر نعمتش اعتراف کردی چرا چرا نزدیکتر نیائی تا بحلقه خاصانت درآرد و از بندگان مخلصت شمارد گفت همچنان از بطش او ایمن نیستم.
اگر صدسال گبر آتش فروزد/ اگر یک دم درو افتد بسوزد

افتد که ندیم حضرت سلیمان را زر بیاید و باشد که سر برود و حکما گفته اند از تلون طبع پادشاهان بر حذر باید بودن که وقتی بسلامی برنجد و دیگر وقت بدشنامی خلعت دهند و آورده اند که ظرافت بسیار کردن هنر ندیمانست و عیب حکیمان .
تو بر سر قدر خویشتن باش و وقار / بازی و ظرافت بندیمان بگذار
..................................................................................................................................................................
معانی لغات :
بطش : سخت گیری 
تلون : رنگ عوض کردن 
...................................................................................................................................................................

پاورقی : سعی کردم رسم الخط اصلی رو حفظ کنم و مثلا حروفی که متصل نوشته شده رو متصل تایپ کنم . اگر کسی نکته خاصی اعم از نگارشی ، معنایی ، اجتماعی ، ادبی ، فرهنگی و غیره (!) به ذهنش می رسه در مورد این حکایت لطفا به مورد گفتگو بذاره تا ما هم نظرمون رو بگیم. سپاس :)

 

 

 

دوشنبه 25/10/1391 - 15:16 - 0 تشکر 584131

به نام خدا و سلام

قشنگ بود گرچه برخی مطالبش برای من کمی سنگین بود

«اللهم صل علی محمد و ال محمد و عجل فرجهم» 

رواق منظر چشم من آشیانه توست         کرم نما و فرود آ که خانه خانه توست

انجمن تعلیم و تربیتیها 

چهارشنبه 27/10/1391 - 3:15 - 0 تشکر 584363

سلام

مرسی نیکی جان

حکایتهای گلستان رو هروفت میخوام بخونم، عین این کاستا که سوزنشون گیر میکرد یا سی دی ها که خش پیدا میکنن;) منم هی رو کلمه کلمه اش می مونمD:

برداشتم اینه که میگه آدم سخت زندگی کردن رو به آسایشی که باعث آزار بقیه میشه ترجیح میده.
آخراشم که میگه از دمدمی مزاج بودن پادشاهان برحذر باش:)



راستی نیکی، گوشتو بیار.... این حکایت ِ باب اول نبودا:)


ممنون که تو انجمن خودت مطلب گذاشتی
فعلا

 السلام علیــــــــــک یا ابا عبدالله

 

ای شیـــــعه تو را چه غــم ز طوفـــان بلا

آن جا که سفینة النجـــــــاة است حسیـــــن (ع)

 

یابن الحســـــن روحـــــــــی فداک

چهارشنبه 27/10/1391 - 14:12 - 0 تشکر 584439

dehkade2010 گفته است :
[quote=dehkade2010;591792;584363]

سلام

مرسی نیکی جان

حکایتهای گلستان رو هروفت میخوام بخونم، عین این کاستا که سوزنشون گیر میکرد یا سی دی ها که خش پیدا میکنن;) منم هی رو کلمه کلمه اش می مونمD:

برداشتم اینه که میگه آدم سخت زندگی کردن رو به آسایشی که باعث آزار بقیه میشه ترجیح میده.
آخراشم که میگه از دمدمی مزاج بودن پادشاهان برحذر باش:)



راستی نیکی، گوشتو بیار.... این حکایت ِ باب اول نبودا:)!!!!


ممنون که تو انجمن خودت مطلب گذاشتی
فعلا


سلام
در گوشی صحبت کردن توی انجمن نداریمااا!! :))

تنت به ناز طبيبان نيازمند مباد

it is god who cures 

مدير انجمن بهداشت و سلامت

چهارشنبه 27/10/1391 - 22:16 - 0 تشکر 584505

dehkade2010 گفته است :
[quote=dehkade2010;591792;584363]

سلام

مرسی نیکی جان

حکایتهای گلستان رو هروفت میخوام بخونم، عین این کاستا که سوزنشون گیر میکرد یا سی دی ها که خش پیدا میکنن;) منم هی رو کلمه کلمه اش می مونمD:

برداشتم اینه که میگه آدم سخت زندگی کردن رو به آسایشی که باعث آزار بقیه میشه ترجیح میده.
آخراشم که میگه از دمدمی مزاج بودن پادشاهان برحذر باش:)



راستی نیکی، گوشتو بیار.... این حکایت ِ باب اول نبودا:)


ممنون که تو انجمن خودت مطلب گذاشتی
فعلا


والا تو کتابی که من دارم باب اوله - در سیرت پادشاهان - دقیقا هم خودم شمردم چهاردهمیه هم بعد از حکایت سیزدهمیه که شما تو تاپیک اصلی گذاشتی . بعدیشم اینه :یکی از رفیقان شکایت... :) من بی تقصیرم . هر مشکلی هم هست از ناشر یا از خود مرحوم سعدیه :دی

 

 

 

چهارشنبه 27/10/1391 - 22:18 - 0 تشکر 584506

برداشت خود منم همینه که انسان هایی که قدرت دارند خوبی و بدی رو مطابق میل خودشون تفسیر می کنند نه اون چیزی که شاید در نظر اکثر مردم واقعا خوب یا واقعا بد باشه... :)

 

 

 

پنج شنبه 28/10/1391 - 10:16 - 0 تشکر 584536

medman گفته است :

سلام
در گوشی صحبت کردن توی انجمن نداریمااا!! :))
dehkade2010 گفته است :
[quote=medman;497712;584439][quote=dehkade2010;591792;584363]

سلام

مرسی نیکی جان

حکایتهای گلستان رو هروفت میخوام بخونم، عین این کاستا که سوزنشون گیر میکرد یا سی دی ها که خش پیدا میکنن;) منم هی رو کلمه کلمه اش می مونمD:

برداشتم اینه که میگه آدم سخت زندگی کردن رو به آسایشی که باعث آزار بقیه میشه ترجیح میده.
آخراشم که میگه از دمدمی مزاج بودن پادشاهان برحذر باش:)



راستی نیکی، گوشتو بیار.... این حکایت ِ باب اول نبودا:)!!!!


ممنون که تو انجمن خودت مطلب گذاشتی
فعلا


D: لو دادید که D:

 السلام علیــــــــــک یا ابا عبدالله

 

ای شیـــــعه تو را چه غــم ز طوفـــان بلا

آن جا که سفینة النجـــــــاة است حسیـــــن (ع)

 

یابن الحســـــن روحـــــــــی فداک

پنج شنبه 28/10/1391 - 10:23 - 0 تشکر 584537

nikbonyad گفته است :

والا تو کتابی که من دارم باب اوله - در سیرت پادشاهان - دقیقا هم خودم شمردم چهاردهمیه هم بعد از حکایت سیزدهمیه که شما تو تاپیک اصلی گذاشتی . بعدیشم اینه :یکی از رفیقان شکایت... :) من بی تقصیرم . هر مشکلی هم هست از ناشر یا از خود مرحوم سعدیه :دی
dehkade2010 گفته است :
[quote=nikbonyad;463775;584505][quote=dehkade2010;591792;584363]

سلام

مرسی نیکی جان

حکایتهای گلستان رو هروفت میخوام بخونم، عین این کاستا که سوزنشون گیر میکرد یا سی دی ها که خش پیدا میکنن;) منم هی رو کلمه کلمه اش می مونمD:

برداشتم اینه که میگه آدم سخت زندگی کردن رو به آسایشی که باعث آزار بقیه میشه ترجیح میده.
آخراشم که میگه از دمدمی مزاج بودن پادشاهان برحذر باش:)



راستی نیکی، گوشتو بیار.... این حکایت ِ باب اول نبودا:)


ممنون که تو انجمن خودت مطلب گذاشتی
فعلا




دختر خوب، این حکایت پانزدهمه . تو نوشتی چهاردهم.... خییییلی خندیدم... هی رفتم تو سایتش نگاه کردم دیدم چهاردهم ی چی دیگه اس. تو گلستانی که تو گوشیمه هم هی نگاه کردم . بعد گفتم ی نگاه به پونزدهمی بندازم که دیدم بعععععععععله پانزدهمیه

 السلام علیــــــــــک یا ابا عبدالله

 

ای شیـــــعه تو را چه غــم ز طوفـــان بلا

آن جا که سفینة النجـــــــاة است حسیـــــن (ع)

 

یابن الحســـــن روحـــــــــی فداک

پنج شنبه 28/10/1391 - 17:44 - 0 تشکر 584578

dehkade2010 گفته است :



دختر خوب، این حکایت پانزدهمه . تو نوشتی چهاردهم.... خییییلی خندیدم... هی رفتم تو سایتش نگاه کردم دیدم چهاردهم ی چی دیگه اس. تو گلستانی که تو گوشیمه هم هی نگاه کردم . بعد گفتم ی نگاه به پونزدهمی بندازم که دیدم بعععععععععله پانزدهمیه
nikbonyad گفته است :

والا تو کتابی که من دارم باب اوله - در سیرت پادشاهان - دقیقا هم خودم شمردم چهاردهمیه هم بعد از حکایت سیزدهمیه که شما تو تاپیک اصلی گذاشتی . بعدیشم اینه :یکی از رفیقان شکایت... :) من بی تقصیرم . هر مشکلی هم هست از ناشر یا از خود مرحوم سعدیه :دی
dehkade2010 گفته است :
[quote=dehkade2010;591792;584537][quote=nikbonyad;463775;584505][quote=dehkade2010;591792;584363]

سلام

مرسی نیکی جان

حکایتهای گلستان رو هروفت میخوام بخونم، عین این کاستا که سوزنشون گیر میکرد یا سی دی ها که خش پیدا میکنن;) منم هی رو کلمه کلمه اش می مونمD:

برداشتم اینه که میگه آدم سخت زندگی کردن رو به آسایشی که باعث آزار بقیه میشه ترجیح میده.
آخراشم که میگه از دمدمی مزاج بودن پادشاهان برحذر باش:)



راستی نیکی، گوشتو بیار.... این حکایت ِ باب اول نبودا:)


ممنون که تو انجمن خودت مطلب گذاشتی
فعلا


:)))))
خب عزیز دل خواهر می گفتی اسمش اشتباه شده . اسمشو عوض کردم. کلی از دیروز خود درگیری پیدا کردم. هی رفتم دو سه تا نسخه رو گشتم دیدم همشون بعد از اونیه که شما نوشته بودی. ولی راستشو بخوای اصلا ندیدم که تو حکایت قبلی زدی حکایت چهاردهم :دی / شرمنده :))))

 

 

 

شنبه 12/5/1392 - 17:31 - 0 تشکر 628507

سلام
ضرب المثل خوبی میتونه بشه:

اگر صدسال گبر آتش فروزد/ اگر یک دم درو افتد بسوزد




تنت به ناز طبيبان نيازمند مباد

it is god who cures 

مدير انجمن بهداشت و سلامت

برو به انجمن
فعالترین ها در هفته گذشته
انجمن فعال در هفته گذشته
مدیر فعال در هفته گذشته
آخرین مطالب
  • آلبوم تصاویر بازدید از کلیسای جلفای...
    آلبوم تصاویر بازدید اعضای انجمن نصف جهان از کلیسای جلفای اصفهان.
  • بازدید از زیباترین کلیسای جلفای اصفهان
    جمعی از کاربران انجمن نصف جهان، در روز 27 مردادماه با همکاری دفتر تبیان اصفهان، بازدیدی را از کلیسای وانک، به عمل آورده‌اند. این کلیسا، یکی از کلیساهای تاریخی اصفهان به شمار می‌رود.
  • اعضای انجمن در خانه شهید بهشتی
    خانه پدری آیت الله دکتر بهشتی در اصفهان، امروزه به نام موزه و خانه فرهنگ شهید نام‌گذاری شده است. اعضای انجمن نصف جهان، در بازدید دیگر خود، قدم به خانه شهید بهشتی گذاشته‌اند.
  • اطلاعیه برندگان جشنواره انجمن‌ها
    پس از دو ماه رقابت فشرده بین کاربران فعال انجمن‌ها، جشنواره تابستان 92 با برگزاری 5 مسابقه متنوع در تاریخ 15 مهرماه به پایان رسید و هم‌اینک، زمان اعلام برندگان نهایی این مسابقات فرارسیده است.
  • نصف جهانی‌ها در مقبره علامه مجلسی
    اعضای انجمن نصف جهان، در یك گردهمایی دیگر، از آرامگاه علامه مجلسی و میدان احیا شده‌ی امام علی (ع) اصفهان، بازدیدی را به عمل آوردند.