یکی از ماندگارترین جملاتی در حماسه عاشورای حسینی، سخنان گوهربار حضرت زینب کبری (س) است. آن هنگام که ابن زیاد مست قدرت و پیروزی پوشالی و ظاهری خود بود، فریاد حیدرگونه دخت علی، خواب آنان را پریشان کرد و نوای " ما رأیت الا جمیلاً" خط بطلانی بر القائات شیطانی ابن زیاد کشید.
«ما رأیت الا جمیلاً» یعنی من به جز زیبایی چیزی ندیدم و آنچه مشاهده كردم همگی زیبا بود.
پس از حادثه كربلا وقتی زن و فرزندان شهدا را، به همراه حضرت زینب به اسارت به نزد عبیدالله بن زیاد بردند، او كه خود را پیروز این نبرد می دید، برای اینكه زخم زبانی به اهل بیت امام حسین ـ علیه السّلام ـ بزند رو به حضرت زینب ـ سلام اللّه علیها ـ كرد و گفت: خدا را شكر می كنیم كه او شما را رسوا كرد و تكذیب نمود. حضرت هم در پاسخ، این جمله معروف خود را به زبان آوردند كه « والله ما رأیت الا جمیلاً»: آن چه برای ما اتفاق افتاد رسوایی نبود بلكه همه زیبا بود و در ادامه هم فرمودند: شهدای كربلا كسانی بودند كه خداوند، شهادت را برای آنها انتخاب كرده بود، و در روز قیامت، تو را به همراه آن ها در یك جا جمع كند تا هر كدام دلیل خود را بیاورید، و آن وقت خواهی دید كه چه كسی پیروز است.