• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
انجمن ها > انجمن ادبيـــات > صفحه اول بحث
لطفا در سایت شناسائی شوید!
ادبيـــات (بازدید: 155)
پنج شنبه 4/8/1391 - 9:24 -0 تشکر 568850
ضـــرب المــــثل های كشورهای دیگر

ضـــرب المــــثل هـــای آلمـــــانــــی

: گاهی دروغ همان کار را می کند که یک چوب کبریت با انبار باروت می کند .


: بهتر است دوباره سؤال کنی تا اینکه یکبار راه اشتباه بروی .


: زمان دوای خشم است.



: عشقی که توأم با حسادت نباشد دروغی است .


: در برابر آن کس که عسل روی زبان دارد ، از کیف پولت محافظت کن .



: روزیکه صبر در باغ زندگیست بروید به چیدن میوۀ پیروزی امیدوار باشید .


: تملق سم شیرین است .



: به امید شانس نشستن همان و در بستر مرگ خوابیدن هما



: سند پاره می شود ، ولی قول پاره نمی شود .



: کمی لیاقت ، جوهر توانایی در موفقیت است .

پنج شنبه 4/8/1391 - 9:25 - 0 تشکر 568851



ضرب المثل های اسکاتلندی




عشق را دنبال کن ، از تو فرار خواهد کرد ، از عشق فرار کن تعقیبت خواهد کرد

تمام قوانین عادلانه نیست

بر عیوب و تقصیرات جزیی دیگران چشمک نزنید زیرا خود شما عیبهای بزرگ دارید

به دشمنت نگو پایت کی خواب می رود

برای زنده همیشه زندگی هست

برنج و آویشن هر دو در یک باغ رشد و نمو می کنند

به فرزندی که پدرش را به دار آویخته اند از طناب سخن نگویید

با باد بیا و با آب برو

سیاهی ، رنگ دیگر نمی پذیرد

سرمای یک ساعته ، گرمای هفتاد ساله را نابود می کند

سگها و بچه ها از ابلهان خوششان می آید

عصای کج ، سایه کج می اندازد




پنج شنبه 4/8/1391 - 9:26 - 0 تشکر 568852



ضرب المثل فرانسوی




زن و پرنده بدون آنکه به عقب برگردند ، می توانند ببینند .


: کسی که اندرز ارزان را رد کند طولی نمی کشد که پشیمانی را با قیمت گرانی خریداری خواهد کرد .



: کسی که به خیال خود می خواهد فقط ضربه ای بزند ممکن است مرتکب قتلی شود .



: مرد شکست خورده طالب جنگ بیشتر است .



: خانه ات را برای ترساندن موش آتش نزن .



: اگر مار را می کشی ، بچه اش را هم بکش .



: وعده که کردی مقروض می شوی ، مقروض که شده وعده می کنی




پنج شنبه 4/8/1391 - 9:28 - 0 تشکر 568853

دست سیاه را غالباً با دستکش سفید پنهان می دارند .



حقیقت و گل سرخ هر دو خار دارند .


کسیکه یکبار می دزدد ، همیشه خواهد دزدید .



حقیقت و گل سرخ هر دو خار دارند .


هیچ چیز اسان تر از فریب دادن یک فرد درستکار نیست .



اگر می خواهی زیاد عمر کنی در جوانی پیر بشو .

پنج شنبه 4/8/1391 - 9:29 - 0 تشکر 568854



ضرب المثل چینی




از آهسته رفتن مترس ، از بی حرکت ایستادن بترس .

آنکس که جرأت مبارزه در زندگی را ندارد ، بالاجبار طناب دار را به گردن می اندازد .

یک مرد بزرگ عیوب مرد کوچک را نمی بیند




پنج شنبه 4/8/1391 - 9:30 - 0 تشکر 568855

ضرب المثل های جهان


دوام ازدواج یک قسمت روی محبت است و نُه قسمتش روی گذشت از خطا. (ضرب المثل اسکاتلندی)

ازدواج پدیده ای است برای تکامل مرد. (مثل سانسکریت)


زناشویی غصه های خیالی و موهوم را به غصه نقد و موجود تبدیل می کند. (ضرب المثل آلمانی)


انگلیسی: طمع به همه چیز، از دست دادن همه چیز است.


ایتالیایی: معنی همه چیز دانستن هیچ ندانستن است






روسی: برای كسی كه شكمش خالی است، هر نوع باری سنگین است.

ژاپنی: «ملاقات» آغاز جدایی است.


دانماركی: وقتی كه آش از آسمان می بارد گدا قاشق ندارد.


لاتین: « مردگان» بهترین مشاورانند.


لهستانی: یك دروغگو می تواند دور دنیا برود ولی نمی تواند مراجعت كند.

پنج شنبه 4/8/1391 - 9:31 - 0 تشکر 568856


ضربالمثلهای جهان

اسپانیولی: کسیکه یکبار میدزدد، همیشه خواهد دزدید.

انگلیسی: طمع به همه چیز، از دست دادن همه چیز است.

عربی: هیچ کس را وادار به دو کار نکن، جنگیدن و زن گرفتن.

انگلیسی: ضربات کوچک درختان بزرگ را از پای در میآورند.


ایتالیایی: معنی همه چیز دانستن هیچ ندانستن است.

عربی: مشورت با کسی کن که تو را به گریه میاندازد نه با کسی که تو را میخنداند.

روسی: برای کسی که شکمش خالی است، هر نوع باری سنگین است.

دانمارکی: وقتی که آش از آسمان میبارد گدا قاشق ندارد.

آفریقایی: یک دوست خوب را با هر دو دستت نگهدار.

فنلاندی: همیشه کمی بترس تا هرگز محتاج نشوی زیاد بترسی.

بوسنی: مرحله اول بلاهت آن است که خود را عاقل بدانیم.

ایتالیایی: عشق یعنی ترس از دست دادن تو.

انگلیسی: یک متر یک متر سخت است ولی یک سانت یک سانت مثل آب خوردن است.

مصری: تندرستی، تاجی است بر سر انسان سالم ولی هیچ کس جز یک بیمار این تاج را نمیبیند.

ژاپنی: باید حریف را به کمک حریف دیگری بدام انداخت.

هندی: سکوت هرگز اشتباه نمیکند و هر چه طولانیتر باشد، بهتر قضاوت میکند.

برو به انجمن
فعالترین ها در هفته گذشته
انجمن فعال در هفته گذشته
مدیر فعال در هفته گذشته
آخرین مطالب
  • آلبوم تصاویر بازدید از کلیسای جلفای...
    آلبوم تصاویر بازدید اعضای انجمن نصف جهان از کلیسای جلفای اصفهان.
  • بازدید از زیباترین کلیسای جلفای اصفهان
    جمعی از کاربران انجمن نصف جهان، در روز 27 مردادماه با همکاری دفتر تبیان اصفهان، بازدیدی را از کلیسای وانک، به عمل آورده‌اند. این کلیسا، یکی از کلیساهای تاریخی اصفهان به شمار می‌رود.
  • اعضای انجمن در خانه شهید بهشتی
    خانه پدری آیت الله دکتر بهشتی در اصفهان، امروزه به نام موزه و خانه فرهنگ شهید نام‌گذاری شده است. اعضای انجمن نصف جهان، در بازدید دیگر خود، قدم به خانه شهید بهشتی گذاشته‌اند.
  • اطلاعیه برندگان جشنواره انجمن‌ها
    پس از دو ماه رقابت فشرده بین کاربران فعال انجمن‌ها، جشنواره تابستان 92 با برگزاری 5 مسابقه متنوع در تاریخ 15 مهرماه به پایان رسید و هم‌اینک، زمان اعلام برندگان نهایی این مسابقات فرارسیده است.
  • نصف جهانی‌ها در مقبره علامه مجلسی
    اعضای انجمن نصف جهان، در یك گردهمایی دیگر، از آرامگاه علامه مجلسی و میدان احیا شده‌ی امام علی (ع) اصفهان، بازدیدی را به عمل آوردند.