• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
انجمن ها > انجمن ادبيـــات > صفحه اول بحث
لطفا در سایت شناسائی شوید!
ادبيـــات (بازدید: 1203)
دوشنبه 23/5/1391 - 12:8 -0 تشکر 509246
سرگرمی ادبی

سلام
یه سرگرمی من درآوردی ادبی بنظرم رسید گفتم در اینجا مطرح کنم شاید چیز جالبی از آب در بیاد..

نفر قبلی یک مصرع از یک بیت شعررو(ترجیحااشعار معروف) بصورت برعکس واز چپ به راست می نویسه ..نفر بعدی مصرع رو به حال اول بر می گردونه وبعد با پیدا کردن مصرع دوم ،بیت رو بصورت کامل می نویسه ومصرع بعدی رو برای نفر بعد قرار میده..
دقت کنید..موقع بر عکس نوشتن،هر کلمه جدا نوشته میشه..

اولی رو من می نویسم:
"در کیم ام زامج ماج بلط لد اهل اس"

موفق باشید...

                          این نیز بگذرد.....
دوشنبه 23/5/1391 - 16:43 - 0 تشکر 509882

سالها دل طلب جام جم از ما میکرد
وانچه خود داشت زبیگانه تمنا میکرد


نکرس هلان رحس غرم

سلام
این برعکس نوشتن خیلی سخته.ایکاش یه کم آسونترطرح میکردید.

ماهی روحم به اقیانوس هم راضی نبود

طفلکی لالایی این برکه خوابش کرده است!

سه شنبه 24/5/1391 - 10:59 - 0 تشکر 511751

ghoghnoos5000 گفته است :
[quote=ghoghnoos5000;781442;509882]سالها دل طلب جام جم از ما میکرد
وانچه خود داشت زبیگانه تمنا میکرد


نکرس هلان رحس غرم

سلام
این برعکس نوشتن خیلی سخته.ایکاش یه کم آسونترطرح میکردید.


سلام
ققنوس عزیز..ممنون ار مشارکتت
خیلی سخت نیست..شاید کمی سخت باشه..قشنگیش هم به همین سختیه.

مرغ سحر ناله سر  داغ مرا تازه تر کن

*************************
ارچ الاح یلو تنابرق هب مناج یدما

                          این نیز بگذرد.....
سه شنبه 24/5/1391 - 11:51 - 0 تشکر 511789

آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا؟
بی وفا حالا که من افتاده ام از پا چرا؟

درآ راب هب لدماک هک ناشنب یتسود تخرد

ماهی روحم به اقیانوس هم راضی نبود

طفلکی لالایی این برکه خوابش کرده است!

سه شنبه 24/5/1391 - 13:52 - 0 تشکر 511895

سلام

جواب ققنوس:
درخت دوستی بنشان که کام دل به بار آرد
نهال دشمنی برکن که رنج بیشمار آرد

"دابم نم نت دشابن ناریا وچ"

                          این نیز بگذرد.....
چهارشنبه 25/5/1391 - 9:4 - 0 تشکر 513858

چو ایران نباشد تن من مباد
به این بوم و بر زنده یک تن مباد

درک منانچ وتزا رود یروجهم و یقاتشم

ماهی روحم به اقیانوس هم راضی نبود

طفلکی لالایی این برکه خوابش کرده است!

چهارشنبه 25/5/1391 - 10:2 - 0 تشکر 513897

سلام

مشتاقی ومهجوری دور از تو چنانم کرد
کز دست بخواهد شد پایاب شکیبائی
------------------------------------------
روخم مغ ناعنک هب دیا زاب هشتگ مگ فسوی

                          این نیز بگذرد.....
چهارشنبه 25/5/1391 - 10:27 - 0 تشکر 513910

یوسف گمگشته باز آید به کنعان غم مخور
کلبه ی احزان شود روزی گلستان غم مخور


نکم دب لد دوش هب تالح هدیدمغ لدیا

ماهی روحم به اقیانوس هم راضی نبود

طفلکی لالایی این برکه خوابش کرده است!

چهارشنبه 25/5/1391 - 10:45 - 0 تشکر 513927

سلام

ققنوس عزیز..
یه اشتباه در نوشتن حالت بود...باید نوشته میشد"تلاح"

ای دل غمدیده حالت به شود دل بد مکن
وین سر شوریده باز آید به سامان غم مخور
---------------------------------------
دوب یمد شوخ یهد قشع هب لد هک مدره

                          این نیز بگذرد.....
چهارشنبه 25/5/1391 - 19:30 - 0 تشکر 514636

هردم که دل به عشق دهی خوش دمی بود
در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست


دما دای اب وت یوربا مخ مزامن رد

ماهی روحم به اقیانوس هم راضی نبود

طفلکی لالایی این برکه خوابش کرده است!

سه شنبه 31/5/1391 - 10:55 - 0 تشکر 521498

سلام بر ققنوس تنها یار این بحث..عیدت مبارک

درنمازم خم ابروی تو در یاد آمد
حالتی رفت که محراب به فریاد آمد

**************************
ییا دخ نادی هش یا دییا جک

                          این نیز بگذرد.....
برو به انجمن
انجمن فعال در هفته گذشته
مدیر فعال در هفته گذشته
آخرین مطالب
  • آلبوم تصاویر بازدید از کلیسای جلفای...
    آلبوم تصاویر بازدید اعضای انجمن نصف جهان از کلیسای جلفای اصفهان.
  • بازدید از زیباترین کلیسای جلفای اصفهان
    جمعی از کاربران انجمن نصف جهان، در روز 27 مردادماه با همکاری دفتر تبیان اصفهان، بازدیدی را از کلیسای وانک، به عمل آورده‌اند. این کلیسا، یکی از کلیساهای تاریخی اصفهان به شمار می‌رود.
  • اعضای انجمن در خانه شهید بهشتی
    خانه پدری آیت الله دکتر بهشتی در اصفهان، امروزه به نام موزه و خانه فرهنگ شهید نام‌گذاری شده است. اعضای انجمن نصف جهان، در بازدید دیگر خود، قدم به خانه شهید بهشتی گذاشته‌اند.
  • اطلاعیه برندگان جشنواره انجمن‌ها
    پس از دو ماه رقابت فشرده بین کاربران فعال انجمن‌ها، جشنواره تابستان 92 با برگزاری 5 مسابقه متنوع در تاریخ 15 مهرماه به پایان رسید و هم‌اینک، زمان اعلام برندگان نهایی این مسابقات فرارسیده است.
  • نصف جهانی‌ها در مقبره علامه مجلسی
    اعضای انجمن نصف جهان، در یك گردهمایی دیگر، از آرامگاه علامه مجلسی و میدان احیا شده‌ی امام علی (ع) اصفهان، بازدیدی را به عمل آوردند.