تصاویر پیش رو که مربوط به دوران جوانی اوست، اولین بار مردادماه ۱۳۶۰ در مجله «آینده» به مدیریت مرحوم ایرج افشار منتشر شد. آنچنان که در مجله آینده نوشته شده، مرحوم دکتر اصغر مهدوی محقق و پژوهشگر نسخ خطی این عکس‌ها را همان زمان در اوراق قدیمی مرحوم جلال‌الدین‌خان کیهان از اعضای ادارۀ تحریرات روس پیدا کرده بود.
در تصویر اول دهخدا در کنار اسدالله خان کردستانی از سیاستمداران وقت دیده می‌شود و تصویر دوم مربوط به دورانی است که دهخدا در جریان جنگ‌های بین‌المللی در کوهساران بختیاری مأمن گزیده بود.
