تبیان، دستیار زندگی

به گزارش واحد ترجمه لبیک به نقل از سفیر نیوز، این حکم که چندان باعث تعجب مسلمانان فرانسه نشده است از سوی شهردار مناطق 9 و 10 مارسی صادر شده و در آن به صراحت از منعِ داشتنِ پوشش های مذهبی از سوی عروس و داماد و میهمانان در مراسم عروسی که در محل شهرداری انجام می گیرد(Le mariage civil) سخن به میان آمده است.
پس از ابلاغ این حکم؛ اتحادیه خانواده های مسلمان نسبت به صدور آن اظهار خشم و انزجار نموده و «دونیا بوزار» -جامعه شناس و متخصص ادیان- این قانون را "خلاف قانون اساسی" و "تبعیض آمیز" می داند.
این در حالی ست که شهردار مارسی طی سخنانی نظام جمهوری را مظهر ارزش ها و نمادها دانسته است. وی فضای فعلی در فرانسه را سرشار از احترام به حقوق افراد می داند و در توضیحی در خصوص این قانون گفته است:"منشور فعلی شامل تعدادی از قوانین و پروتکل هایی ست که به منظور استفاده از قابلیت های مراسم ازدواج در جهت اهداف جمهوری به کار گرفته می شوند. وی این قوانین را باعث امنیت و آرامش ساکنان شهر دانست و تحقق کامل آن را کمکی در جهت لذت بردن همگان از جشن عروسی می داند.
قانون جدید شهرداری مناطق 9 و 10 مارسی یادآور ممنوعیت حجاب در ژوئن 2011، در منطقه 9 شهر لیون است که در آن به یک زن مسلمان محجبه اجازه برگزاری مراسم عروسی در شهرداری داده نشد.
مطابق قوانین اجتماعی در کشور فرانسه مراسم عروسی برای رسمیت یافتن می بایست در دفاتر مخصوصی در شهرداری به ثبت برسند و مراسم معمول که در محل کلیساها انجام می گیرد (Le mariage religieux) برای برخورداری زوجین از حقوق مربوط به کسانی که ازدواج کرده اند، کافی نخواهد بود.

چطور میشه این تبعیض فاحش رو نادیده گرفت و این کشور رو یه کشور آزاد قلمداد کرد.

ممنونم بابت ایجاد مبحث و ورودتون رو تبریک میگم و به فال نیک می گیرم.

به امید فعالیت بیشتر.

(ضمن اینکه از تأخیر در پاسخگویی به مبحث هم عذر خواهی می کنم.)

سلام

ممنون از ایجاد تاپیک.

خب پس با این حال مسلمانان نمی توانند در این مکان مراسم عروسی خودشان را برگزار کنند! یعنی در داخل شهر ممنوعیتی وجود ندارد. درسته؟

موفق باشید.

کلا در شهر مارسی نمیتونن هنگام ازدواج حجاب داشته باشن

درواقع می خواهد بگه که اگه می خواهن مراسم عروسی بگیرن باید بی حجاب باشن یا مراسم نگیرن

بله اخیرا رئیس جمهور کشور فرانسه مهد دموکراسی!!!! سیاست های ضد اسلامی در پیش گرفته و وقیحانه به دنبال نقض حقوق  و آزادی های شهروندان مسلمان فرانسه هست

چن روز پیش هم بعد از اتفاقات تلوز،سارکوزی علنا به مسلمان این شهر هشدار داد که استخر جدا نداریم...تو مدرسه همه بچه ها باید یه نوع غذا بخورن حلال حرام نداریم

البته باید این مسئله رو در نظرگرفت که اقدامات گروهای تندرو اسلامی در تشدید این سیاست ها بی تاثیر نبوده!

سلام تشکر

بله صحبت شما کاملا درسته جناب "وحیدمیلادی"

دم زدن از یه شعار تا عمل به شعار فرسنگها فاصله دارن باهم.
مرز بین شعار و شعور گاهی به همین واضحیه.

سلام

البته نمیشه بر اونها خرده گرفت چون مثلا ما در کشورمون یک زن مسیحی رو مجبور میکنیم که حجاب داشته باشه چون اکثریت هستیم

ونها هم همینطور.....میتونن دوس نداشته باشن که کسی تو کشورشون حجاب داشته باشه اما اینکه اینها شعار آزادی و حقوق بشر میدن به اون خاطره که نباید این قبیل فشارها رو بر مسلمونا وارد کنن!

عزیزم خب هر کسی آزادی رو در یک چیزی میبینه..
برای اونها وجود حجاب یه جور عدم آزادی هست و دلشون میخواد بقیه رو هم همراه خودشون کنن..
حالا مایی که حجاب برامون ارزش داره! واقعن چه دلپیچه ای داریم که بریم تو مارسی عروسی بگیریم؟
حالا ممکنه بگید خب شاید برای یکی واجب باشه که اونجا ثبت کنه ازدواجش رو! خو اونجا ثبت کنه! جای دیگه بگیره مراسمش رو!
دیگه کسی که اونجا میخواد مراسم عروسی بگیره! مطمئنن مشکل مالی هم نداره دیگه!

[/quote]


سلام

البته نمیشه بر اونها خرده گرفت چون مثلا ما در کشورمون یک زن مسیحی رو مجبور میکنیم که حجاب داشته باشه چون اکثریت هستیم

ونها هم همینطور.....میتونن دوس نداشته باشن که کسی تو کشورشون حجاب داشته باشه اما اینکه اینها شعار آزادی و حقوق بشر میدن به اون خاطره که نباید این قبیل فشارها رو بر مسلمونا وارد کنن![/quote]