انجمن ها > انجمن دانش آموزی > صفحه اول بحث
لطفا در سایت شناسائی شوید!
دانش آموزی (بازدید: 25689)
جمعه 17/3/1387 - 16:17 -0 تشکر 42383
نمونه سوال عربی 2/2

1      ترجم العبارات الی الفارسیه. (جملات را به فارسی ترجمه کن)    3        الف: لا فرق بینی وبین الاخرین فی بیت المال         ب: أمر الله المسلمین أن یتعاونوا علی البر والتقوی         ج: أن لا یغیره عنک مال ولا منصب         د: فأنت الصمود الذی لا یلین         ه: لن تبلغ المجد حتی تلعق الصبرا        و: انهم أرسلونی الیک لکی أرجع الیهم بالاخبار الساره 


 

2     للتعریب.(به عربی برگردان)                                    1          آیا صبر می کنید تا حقوقمان را از بیت المال بگیریم؟  

 

3     ترجم اللغات.(کلمات را ترجمه کن)                                                                                                                               1        الأکیاس (به فارسی)    غزاه(به فارسی)   جهت-سمت(به عربی)   پوست جو(به عربی) 

 

4     صحح الأخطاء الموجوده فی ترجمه العبارات(اشتباهات موجود در ترجمه را صحیح کن و جمله را بازنویسی کن)                5/1       الف: ...لن یعمل عملاً هاماًً                    عمل مهمی را انجام نمی دهد.        ب:   لا یسبقکم بالعمل به غیرکم          دیگری در عمل به آن برشما پیشی نمی گیرد         ج:   لنبتعد عن الکذب                       تا از دروغ دوری بجوییم  

 

5     عین الترجمه الصحیحه مع بیان السبب(ترجمه درست راباذکردلیل انتخاب کن)  1           لتطلبَ الرزق لصغارها   1- برای فرزندانش روزی طلب می کند.     2- تا برای فرزندانش روزی طلب کند.           دلیل:       من طلب العلی سهر اللیالی  1-هرکس جویای بزرگی بود شبها را بیداری کشید                                        2--هرکس جویای بزرگی باشد شبها را بیداری می کشد.

           دلیل:


 

 6     عین اعراب المضارع و علامتها فی العبارات التالیه(اعراب افعال مضارع و علامت آنها را مشخص کن)     3        الف: اللهم انی أسئلک أن تدخلنی الجنه برحمتک                 ب:  لا تحسبِ المجد تمراً أنت آکله                  ج: الطالبات لم یقصرنَ فی مساعده أخواتهن.                 د:ان تشعر النمله بالرطوبه تخرج الحبوب الی سطح الارض              

    

 

 7       أجب عن ما طلب منک(به آنچه که از تو خواسته شده پاسخ بده)     3           حتی تحضرا:   فعل مضارع............وعلامت آن.........            فعل مضارع منصوب از "توکل" للمخاطبین..............            ان تجتهدن فی الامتحانات............................(نجح)            لن..........................امروٌ عرف قدر نفسه.    (هلک)          الملائکه .........بحمد ربهم ویستغفرون لمن فی الارض(سبح) 

 

8    انتخب الصحیح(گزینه درست را انتخاب کن)                 5         یا علی جئت الیک......................حول مشاکلی فی الحیاه.( لاتکلم-لاتکلم-لاتکلم)         حاولت الطالبات أن......................فی سبیل النجاح. (یجتهدن-تجتهدن-یجتهدَ)          فعل مضارع منصوب علم در صیغه غائبین............( أن یعلموا-لم یعلموا-یعلمون-تعلمون)         ..................الانسان بعباده ربه أحداً ( لا یشرکُ – لیشرکَ – لایشرک)          اعراب جواب شرط درمورد افعال ماضی.............است(ظاهری-تقدیری-محلی)         .......................تفعل فی السر یعلمه الله.(ان-ما-من-لما)         در جمله «أتامرنی أن أسرقَ»فعلهای جمله به ترتیب مضارع.................و..................می باشند.         منصوب-مرفوع      مرفوع- منصوب       مجزوم-منصوب       منصوب-مجزوم       غالباً فعل مضارع مرفوع به صورت....................ومضارع منصوب به صورت.......................ترجمه می شوند.        التزامی-اخباری      مستقبل-التزامی      اخباری-التزامی     اخباری-مستقبل          اعداد«هشتم و نه»به ترتیب.................و.....................میباشند.        ثمانیه-تسع      ثامن-تسع         ثامن-تاسع            ثمانیه-تاسع         کدام فعل اعراب آن محلاً میباشد؟        لم تؤمنوا         لن تبلغَ        ان تنصروا         ان تجتهدنَ 

 

9     للاعراب والتحلیل الصرفی(تجزیه وترکیب)          1   کم:ضمیر متصل للنصب-نکره-مبنی علی الفتح    تنصروا:فعل مضارع-للغائبین-ثلاثی مزید-مبنی 

 

 10   اجب عن السؤال. (به سوال پاسخ بده)        5/0                        من أین یأتی النصر؟ 

برو به انجمن
انجمن فعال در هفته گذشته
مدیر فعال در هفته گذشته
آخرین مطالب
  • آلبوم تصاویر بازدید از کلیسای جلفای...
    آلبوم تصاویر بازدید اعضای انجمن نصف جهان از کلیسای جلفای اصفهان.
  • بازدید از زیباترین کلیسای جلفای اصفهان
    جمعی از کاربران انجمن نصف جهان، در روز 27 مردادماه با همکاری دفتر تبیان اصفهان، بازدیدی را از کلیسای وانک، به عمل آورده‌اند. این کلیسا، یکی از کلیساهای تاریخی اصفهان به شمار می‌رود.
  • اعضای انجمن در خانه شهید بهشتی
    خانه پدری آیت الله دکتر بهشتی در اصفهان، امروزه به نام موزه و خانه فرهنگ شهید نام‌گذاری شده است. اعضای انجمن نصف جهان، در بازدید دیگر خود، قدم به خانه شهید بهشتی گذاشته‌اند.
  • اطلاعیه برندگان جشنواره انجمن‌ها
    پس از دو ماه رقابت فشرده بین کاربران فعال انجمن‌ها، جشنواره تابستان 92 با برگزاری 5 مسابقه متنوع در تاریخ 15 مهرماه به پایان رسید و هم‌اینک، زمان اعلام برندگان نهایی این مسابقات فرارسیده است.
  • نصف جهانی‌ها در مقبره علامه مجلسی
    اعضای انجمن نصف جهان، در یك گردهمایی دیگر، از آرامگاه علامه مجلسی و میدان احیا شده‌ی امام علی (ع) اصفهان، بازدیدی را به عمل آوردند.
  • وبگردی