• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
انجمن ها > انجمن انگليسي > صفحه اول بحث
لطفا در سایت شناسائی شوید!
انگليسي (بازدید: 3737)
جمعه 26/9/1389 - 2:50 -0 تشکر 263137
تکالیفی برای ترجمه Translation Assignments 2

These sentences are waiting to be translated in your way, so just use your own way & write your idea of the text"s concept. Then compare it with the other ways. Each final translation will be put after 2 or 3 days but it"s still completely up to you, if you want more time, there will be more time...

 

وَالسَّلَامُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى

جمعه 26/9/1389 - 3:8 - 0 تشکر 263138

Love dispels fear just as light dispels darkness.

 

وَالسَّلَامُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى

جمعه 26/9/1389 - 8:30 - 0 تشکر 263142

خیلی كار قشنگ و خوبیه
لطفا حتما این كار رو ادامه بدید من هم ترجمه میكنم و می فرستم
اجرتون با امام حسین

شنبه 27/9/1389 - 13:31 - 0 تشکر 263642

من معنی یه کلمه اش رو نمی دونم و از دیکشنری هم نگاه نکردم. برداشتم اینه: عشق همونطور که نور، تاریکی رو از بین میبره، ترس رو محو میکنه.

تنت به ناز طبيبان نيازمند مباد

it is god who cures 

مدير انجمن بهداشت و سلامت

يکشنبه 28/9/1389 - 14:24 - 0 تشکر 264069

سلام
می تونم یه سوال بپرسم. برای گرفتن مدرک آیلتس باید حتما تافل داشت؟

يکشنبه 28/9/1389 - 22:10 - 0 تشکر 264281

خانم کریمی عزیز

سوال شما مربوط به این تاپیک نیست. لطفا پاسخ خود را در این تاپیک پیگیر باشید. با تشکر.

 

خدايا در برابر هر آنچه انسان ماندن را به تباهي مي کشاند مرا با نداشتن و نخواستن رويين تن کن. (علي شريعتي)

.

.

"مدير انجمن زن ريحانه ي آفرينش"

"جانشين انجمن زبان انگليسي"

دوشنبه 29/9/1389 - 23:14 - 0 تشکر 264707

عشق، ترس را محو می کند
همچنان که نور ظلمت را.

 

وَالسَّلَامُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى

پنج شنبه 2/10/1389 - 0:45 - 0 تشکر 265743

به بلندیش نگاه نکنید، خیلی آسونه

You have powers you never dreamed of.

You can do things you never thought you can do.

There are no limitations in what you can do

except the limitations in your own mind

as to what you cannot do.

Don"t think you cannot.

Think you can. 

- Darwin P. Kingsley 

 

وَالسَّلَامُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى

پنج شنبه 2/10/1389 - 8:43 - 0 تشکر 265782

تو تواناییهای داری که هرگز نمیتونی تصور کنی.
میتونی یه کارایی بکنی که حتی فکرشم نمی کنی.
هیچ محدودیتی در توانایی تو نیست
بجز این محدودیت در ذهنت که "نمیتونی انجام بدی"
فکر نکن نمی تونی.
فکر کن میتونی.

تنت به ناز طبيبان نيازمند مباد

it is god who cures 

مدير انجمن بهداشت و سلامت

پنج شنبه 2/10/1389 - 16:3 - 0 تشکر 265984

چند روز منتظر می مونم شاید دیگران هم جواب دادند

 

وَالسَّلَامُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى

جمعه 3/10/1389 - 0:4 - 0 تشکر 266244

atenajoonam گفته است :
[quote=atenajoonam;479905;263142]خیلی كار قشنگ و خوبیه
لطفا حتما این كار رو ادامه بدید من هم ترجمه میكنم و می فرستم
اجرتون با امام حسین

 atenajoonam عزیز منتظر ترجمه های شما هم هستیم.

 

وَالسَّلَامُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى

برو به انجمن
فعالترین ها در هفته گذشته
انجمن فعال در هفته گذشته
مدیر فعال در هفته گذشته
آخرین مطالب
  • آلبوم تصاویر بازدید از کلیسای جلفای...
    آلبوم تصاویر بازدید اعضای انجمن نصف جهان از کلیسای جلفای اصفهان.
  • بازدید از زیباترین کلیسای جلفای اصفهان
    جمعی از کاربران انجمن نصف جهان، در روز 27 مردادماه با همکاری دفتر تبیان اصفهان، بازدیدی را از کلیسای وانک، به عمل آورده‌اند. این کلیسا، یکی از کلیساهای تاریخی اصفهان به شمار می‌رود.
  • اعضای انجمن در خانه شهید بهشتی
    خانه پدری آیت الله دکتر بهشتی در اصفهان، امروزه به نام موزه و خانه فرهنگ شهید نام‌گذاری شده است. اعضای انجمن نصف جهان، در بازدید دیگر خود، قدم به خانه شهید بهشتی گذاشته‌اند.
  • اطلاعیه برندگان جشنواره انجمن‌ها
    پس از دو ماه رقابت فشرده بین کاربران فعال انجمن‌ها، جشنواره تابستان 92 با برگزاری 5 مسابقه متنوع در تاریخ 15 مهرماه به پایان رسید و هم‌اینک، زمان اعلام برندگان نهایی این مسابقات فرارسیده است.
  • نصف جهانی‌ها در مقبره علامه مجلسی
    اعضای انجمن نصف جهان، در یك گردهمایی دیگر، از آرامگاه علامه مجلسی و میدان احیا شده‌ی امام علی (ع) اصفهان، بازدیدی را به عمل آوردند.