• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
انجمن ها > انجمن نصف جهان > صفحه اول بحث
لطفا در سایت شناسائی شوید!
نصف جهان (بازدید: 9767)
يکشنبه 30/10/1386 - 22:38 -0 تشکر 25750
فرهنگ لغات اصفهانی ؟؟؟

سلام به شیرین زبونای اصفهانی

بعضی مواقع همینطور كه گرم صحبت با اجانب (غیر اصفهانی ها) هستم می بینم یكهوصورتشون از خجالت سرخ می شه یا چشماشون از تعجب برق می زنه یا حتی به صورت سامورایی می زنن زیر خنده.می خوای ببینی؟ به یه بچه تهرانی بگو: من بِچِه كه بودم یِه چوری داشتم!!!!!! بعد بهش نگاه كن.حتما تو هم با من هم عقیده می شی. رسالت تبیین زبان

اصفهانی مرا بر آن داشت تا این مبحث را به پا كنم بلكه خلقی را از حیرانی برهانم!!!

از همه اصفهانی زبان های عالم(؟) كه خود را صاحب نظر می دانند تقاضا داریم در این بحث لغات خودشان را با معنی و ایضا كاربرد و در صورت لزوم  شان نزول بنویسند باشد كه این بحث چنان متغن گردد كه به زیور طبع در آید و در همایش بعدی توزیع گردد؟؟؟(وای.... چقدر قلمبه حرف زدن سخته)

یاعلی

دوشنبه 1/11/1386 - 9:4 - 0 تشکر 25799

سلام دوست عزیز خوبین شما؟

ممنون از بحثی که گذاشتین ولی اینطوری که همه می فهمند .خوبیه لهجه اینکه هر استانی که لهجه خاص خودش رو داره در مواقع ضروری که نمی خواد دیگران متوجه حرفاشون بشن با لهجه صحبت می کنن .با این کار این راز فاش میشه .اگه قرار این کار رو بکنید لطف کنین تو جزئیاتش نرین.

یا علی

  • من کوير تشنه کامم
  • مهلتم ده تا بيايم
  • جرعه يي ده تا بنوشم
  • آري آري من کويرم
  • اي خداي مهربانم
  • مهلتي ده تا بجوشم
  • از دل همچون کويرم
  • دوشنبه 1/11/1386 - 9:37 - 0 تشکر 25810

    به نام خدا

    سلام

    اول از همه به شما دوست گرامی ورودتون را به انجمن نصف جهان تبریک می گم . ( فکر کنم تازه وارد باشید ) توی محیط قبلی هم چنین تاپیکی داشتیم که خیلی طرفدار پیدا کرد . فکر کنم الان هم طرفداران بسیاری پیدا کنه چون لهجه ی اصفهانی خیلی طرفدار داره . ان شاء الله در آینده ای نه چندان دور به کمکتون میام .

    دوشنبه 1/11/1386 - 21:46 - 0 تشکر 25950

    خیلی خوبه ادامه دهید.

    سایت گنجینه دانلودهای رویایی

    فریاد بی صدا حرف دل همه کسانی که میگویند ولی شنیده نمی شوند ...هستند ولی دیده نمی شوند ..پس تو نیز بی صدا فریاد کن....

    چهارشنبه 3/11/1386 - 14:26 - 0 تشکر 26269

    رفقا سلام

    ممنون از نظراتتون. و ممنون از خوش آمد گوییتون.

    فقط فكر می كنم یه چیزی رو فراموش كردید.؟؟؟ انگاری یادتون رفت لغاتتون رو بگین. ایرادی نداره دفعه بعد... .

    یا علی

    چهارشنبه 10/11/1386 - 8:38 - 0 تشکر 27425

    به نام خدا

    سلام

    می خواستم آموزش لهجه ی اصفهانی را شروع کنم که اشتباها پاسخم را در تاپیک لهجه ی اصفهانی ثبت کردم با عرض پوزش از عزیزان دوباره اون مطالب را اینجا می گذارم .

    1مضاف و موصوف همیشه "ی" میگیرد
    مثال: در باغ>دری باغ

    گل قشنگ>گلی قشنگ

    آدم خوبآدِمی خُب

     2 "د" ساکن  "ت" میشود. مثال: پراید>پرایت

    آرد>آرت

    واوساکن آخر کلمه به "ب" قلب میشود. مثال: گاو>گاب

    اصولاً در هر کجا که کسره قشنگ باشد فتحه به کار میرود و در هر کجا که فتحه کلمه را زیباتر میکند کسره به کار میرود.
    مثال برای فتحه: اَز>اِز

    قَفَس>قَفِس

    اَزَش>اِزِش

    بزَن>بِزِن
    و برای کسره:اِمروز>اَمروز

    جمعِه>جمعَه

    سِفید>سَفید
    اگه از مطالب خوشتون اومد بگید ادامه بدم .

    چهارشنبه 10/11/1386 - 13:1 - 0 تشکر 27479

    گلریز جان سلام

    ممنون از پاسخ قشنگت.

     اسمش رو هم می ذاریم درس اول:

    یا علی

    دوشنبه 22/11/1386 - 4:51 - 0 تشکر 29479

    سلام محمد جان

    یه مطلبی رو توی حاشیه بگم که آقا محمد یکی از قدیمی های تبیان هستن. ولی فعالیتی نداشتن و از لحاظ فعالیت تازه وارد هستن.

    این تاپیک  رو که دیدم یاد مادر بزرگ خدا بیامرزم افتادم. کلی اصطلاحهای اصفهانی می گفت و بلد بود که خیلی هاش به گوشمون هم نخورده بود.

    یه سری از اصطلاحاتش رو می نویسم امیدوارم خوشتون بیاد و ... :

    گو است (گُ است) : احتمال داره ، ممکنه

    دوری : ظرفی واسه گرم کردن غذا

    رفتا را کردن : رفت و آمد داشتن

    حجباس علی لحاف دوز : احمد آقای بقال

    هوووووم. فعلا همینا بسه. من برم بازم بپرسم و بیام. از بابام.

    هر سلام خداحافظي اي هم دارد.

     

    پنج شنبه 25/11/1386 - 19:25 - 0 تشکر 30005

    سلام دوست عزیز حالت چطوره زود باش بگو 123 123 123 ؟

    راست میگی من هنوز دارم از خنده روده پر می شم یکی منو بگیره

    قصد من توهین نیست من عاشق لهجه شیرین اصفهانم

    در وفای تو چنانم که اگر خاک شوم / آید از تربت من بوی وفاداری تو . . .

    منتظر شما در وبلاگ دل شکسته
    دوشنبه 29/11/1386 - 23:5 - 0 تشکر 30638

     سلام به همه بچه های گل تبیانی
    ممنون از همتون واسه حرفای قشنگتون و لغات شیرینتون.
    آقا میلاد  از شما هم ممنونم، شما لطف داری به من.
    یه عذر خواهی هم باید از همتون بكنم به خاطر فعالیت كمم . راستش من توی ولایت غربت درس می خونم واسه همین خیلی نمی تونم فعال باشم. بازم ممنون از همتون.
    یا علی

    دوشنبه 6/12/1386 - 9:47 - 0 تشکر 31635

    سلام دوست عزیز

    من یک اصفانی وعاشق اصفهان هستم

    من مردم شهرما با هر زبونی که حرف بزنن دوست دارم و با مردم هیچ شهر دیگه عوض نمی کنم     به نظر من اصفهان بهترین مردم دنیا را داره

    برو به انجمن
    فعالترین ها در هفته گذشته
    انجمن فعال در هفته گذشته
    مدیر فعال در هفته گذشته
    آخرین مطالب
    • آلبوم تصاویر بازدید از کلیسای جلفای...
      آلبوم تصاویر بازدید اعضای انجمن نصف جهان از کلیسای جلفای اصفهان.
    • بازدید از زیباترین کلیسای جلفای اصفهان
      جمعی از کاربران انجمن نصف جهان، در روز 27 مردادماه با همکاری دفتر تبیان اصفهان، بازدیدی را از کلیسای وانک، به عمل آورده‌اند. این کلیسا، یکی از کلیساهای تاریخی اصفهان به شمار می‌رود.
    • اعضای انجمن در خانه شهید بهشتی
      خانه پدری آیت الله دکتر بهشتی در اصفهان، امروزه به نام موزه و خانه فرهنگ شهید نام‌گذاری شده است. اعضای انجمن نصف جهان، در بازدید دیگر خود، قدم به خانه شهید بهشتی گذاشته‌اند.
    • اطلاعیه برندگان جشنواره انجمن‌ها
      پس از دو ماه رقابت فشرده بین کاربران فعال انجمن‌ها، جشنواره تابستان 92 با برگزاری 5 مسابقه متنوع در تاریخ 15 مهرماه به پایان رسید و هم‌اینک، زمان اعلام برندگان نهایی این مسابقات فرارسیده است.
    • نصف جهانی‌ها در مقبره علامه مجلسی
      اعضای انجمن نصف جهان، در یك گردهمایی دیگر، از آرامگاه علامه مجلسی و میدان احیا شده‌ی امام علی (ع) اصفهان، بازدیدی را به عمل آوردند.