تبیان، دستیار زندگی

Hi There

In this topic I want to write some sentences from the" 504 essential words" and discuss about them.

I think there are usefull points in every sentence that we can speak about those.

and now...

the first sentences:

• The soldier could not abandon his friends who were hurt in battle.

• Because Rose was poor, she had to abandon her idea of going to college.

• The butcher"s keen knife cut through the meat.
  Although my neighbor just bought a new car, I am not jealous of him.
   Being jealous, Mona would not let her boyfriend dance with any of the cheerleaders.

• By the use of tact, Janet was able to calm her jealous* husband.
  In court, the witness took an oath that he would tell the whole truth.
  When Terry discovered that he had been abandoned,* he let out an angry oath.

سلام دوستان

اول اینکه معذرت میخوام اگه یخورده متن در همریخته است. نمیدونم چرا اینجوریه. هرکاریش کردم اون چیزی که میخوام در نیومد.

میخوام نکات مهمی که در جملات بالا دیده میشه رو ریز و درشت بررسی کنیم. مثلا چیزایی که به ذهن بنده میرسه ایناست:

abandon: desert; leave without planning to come back; quit
 معنیش هم ول کردن و رهاکردنه.

تو جمله اول و دوم میشه فهمید که این کلمه همیشه به صورت ترکیب abandon(somebody or something) به کار میره.

فعل مجهول were hurt هم قابل تامله. نحوه ساختن فعل مجهول  نحوه کاربردش در جمله برا his friends که در جمله اصلی مفعوله.

ترکیب her idea of هم میتونه خیلی جاها توی صحبتهامون به کار برده بشه. مثل همین her idea of going to college

ترکیبهای خوبی که میشه با keen به معنی تیز ساخت:

keen knife.....keen sense of smell...........keen mind

ترکیب cut through هم به نظرم میتونه جالب باشه.

یعنی حسود

کاربردش در جمله به صورت jealous of someone جالبه. حرف اضافه اش میشه of.

گفتن "بخاطر حسادت یا حسود بودن"به صورت Being jealous  در ابتدای جمله میتونه در ساختن جملاتی مشابه با افعال دیگه خیلی کمک کنه.

کاربرد any در جمله منفی هم نکته مهم بعدی این جمله است.

استفاده از tact هم به صورت use of tact برا من جالب بود.

و اما دو جمله آخر که با کلمه oath اومدن:

معنیش هم قسم و سوگند و هم فحش و ناسزا میشه.

طرز گفتنش جالبه: take an oath و let out an oath.

مسایل مربوط به یه دادگاه هم میتونه جالب باشه در یه جمله: court,witness,oath,truth

منتظر نظر سایر دوستان و مطالبی که در این جملات از نظر اونا حائز اهمیته هستیم.
desert معنی دیگه اش بیابونه.
اگر فکر می کنید اگر این تاپیک به یه سبک دیگه پیش بره مشتاق شنیدن نظرتون هستم.

سلام

جناب medman، ممنونم به خاطر ایجاد این تاپیک. حقیقتش تو ذهنم بود چنین کاری بکنیم و به هوای هم درسها رو با هم کار کنیم. پیشنهادم اینه که هر هفته تعیین کنیم یک یا چند درس رو با هم کار کنیم و تمومش کنیم و نکاتش رو هم اینجا بنویسیم. موافقید؟

سلام
ببینید این چیزایی که من ثبت کردم هنوز 5-6 کلمه اول درس یکه. من از هر کلمه یک یا نهایتا دو تا جمله رو از کتاب مثال زدم و چیزایی که به عقل ناقصم می رسید رو نوشتم.
باهاتون موافقم و اگر این کار با تعداد نفرات بیشتر صورت بگیره تاثیرش هم عالیتر میشه. مثلا شما هم یه سری نکات که توی این جملات می بینید و از چشم من دور مونده رو بنویسید و هر کس دیگه هم که این تاپیک رو مرور می کنه همینکارو بکنه قطعا میتونیم انگلیسیمون رو پیشرفت بدیم.
البته من عمدا و فقط این تاپیک رو به هوای کارشناسای این انجمن مثل "رو به آسمان"، شما و "ققنوس" که تازه به جمعمون اضافه شدن ایجاد کردم که بتونم اطلاعات شما رو هم بکشم و یه چیزی یاد بگیرم. وگرنه ثبت کردن این مطالب بدون نظر و کمک بقیه که مثل خوندن همون کتابه و کمی تامل در اون.
امیدوارم که با اقبال بقیه و نیز لطف و عنایت کارشناسای خوب این انجمن تاپیکه بتونه به هرکی داره 504 میخونه کمک شایانی بکنه. پس من یکی دو روز آینده درس اول رو تکمیلش می کنم یعنی اون چندتا کلمه که مونده رو هم به همین سبک و سیاق ادامه میدم.

ممنون، بخش بسیار جالبی رو ایجاد کردید. اگه نکته ای به نظرم برسه حتماً اشاره می کنم. تا حالا که مشکلی نداشته. بنده تمام قسمت های انجمن انگلیسی رو مرتبا چک می کنم مخصوصا تایپک های فعال تر. اگه ابهامی هم در بعضی از قسمت ها بوجود بیاد اشاره بشه و رفع بشه کمک کننده خواهد بود. به همین سبک پیش بره بسیار عالی خواهد بود فقط اگه کلماتی یا عباراتی براتون ناآشنا یا جدید بود توی همین تایپک حتما یک مثال از خودتون بزنید -نه از کتاب- (این پیشنهاد بنده بود) منتظر ادامه هستم...

با سلام

یادم میاد یک و نیم سال پیش 504 رو امتحان دادم.

خیلی سخت بود ولی ما یه جورایی پاس کردیمش.اون موقع 504 به عنوان نمره ی میان ترم حساب کردند.

مجبور شدم تمام لغات 504 رو با جملات و معنی انگلیسیش حفظ کنم.دی:

با سلام

ممنونم از شما
ایده ی بسیار خوبیه. من هم موافقم.

به نظرم جدا از لغات كتاب 504 كه بسیار كاربردی هستند جملات بكار رفته در این كتاب دارای قالب های بسیار مفیدی هستند كه با یادگیری اونها می شه مهارت نوشتاری و صحبت كردن را تقویت كرد.

When the landlord broke in, he found that apartment vacant.

Abe Lincoln was able to overcome one hardship after another.

The pilot swore a gallant oath* to save his buddy.

 Many gallant knights entered the contest to win the princess.

Unless you are given all the data ,you cannot do the math problem.

The king was unaccustomed to having people disobey him.

In the movie, the married man was mistaken for a bachelor.

Since Pauline can"t carry a tune, she is sure that she will never qualify for the Girls Chorus.

سلام مجدد به دوستان

vacant به معنی خالی و مشخصه که با vacuum یا خلآ و vacuum cleaner یا همون جاروبرقی مرتبطه. دوستانی که زیست شناسی خوندن هم میدونن واکوئل یا vacule چیه و ارتباطش همون فضای خالی است.

نکته جالب دیگه عبارت break in یعنی با سرعت واردشدنه.

آپارتمان رو خالی دید هم برام جالبه و میتونه پرکاربرد باشه: find somewhere vacant.

hardship یا همون مشقت و مرارت و سختی. کلمه overcome یعنی فائق آمدن بر و ترکیب یکی بعد از دیگری میتونه پرکاربرد باشه:one thing after another.

gallant به معنی شجاع. نام یه اتومبیل از شرکت میتسوبیشی هم هست و انصافا نام قشنگی هم براش انتخاب کردند.

swear a gallant oath یه سوگند شجاعانه خوردن ترکیب به دردبخوریه.

ارتباط معنایی این کلمات هم جالبه: knight...contest...win...princess...gallant

با همون خوندن اینا توی یه جمله کمک می کنه تک تک این کلمات توی ذهن بمونه و از خاطر نره.

data رو که دیگه همه بلدن به معنی داده ها و اطلاعات. ترکیب do the problem که معادل همون solve the problem میتونه باشه به کار میاد.

unaccustomed به معنی عادت نداشتن به چیزی. be unaccustomed to  ترکیب مفیدیه توی صحبت کردن. و نکته دیگه این جمله هم obey و disobey  است که یه پیشوند dis معنی فعل رو منفی کرده.

bachelor به معنی مجرد و متضاد married به کار میره و "اشتباه گرفته شدن با" در ترکیب be mistaken for میتونه در صحبت کردن زیاد به کار بیاد.

یه سوال: میشه گفت؟ I mistook ali for hassan. آیا این جمله با توجه به مطالب گفته شده میتونه درست باشه؟

qualify که در جملات دیدم بیشتر به صورت qualify for اومده. و ترکیب carry a tune هم جالب به نظر می رسه.

اگر نکته دیگه ای می بینید بگید ما هم یاد بگیریم. در ضمن برا سوالم هم درخواست می کنم یکی کمک کنه.

1- Yes that"s correct. eg: An old woman who was lying on her side mistook me for a doctor, and called me to sit by her. پیرزنی که به پهلو دراز کشیده بود من رو با یک دکتر اشتباه گرفت و صدام کرد که بنشینم کنارش.
At first he mistook her yells for laughter.  اولش فریاد اون رو با خنده اشتباه گرفت.
he escaped last night, and mistook Gay for someone else.  او دیشب فرار کرد و گی رو با یکی دیگه اشتباه گرفت.
2- Over+come. We flied over that river. روی (بالای، فراز،وراء) رودخانه پرواز کردیم.
When you come over a problem, it means you can master it.
an overcoat: u wear it over your other clothes (outer)
overpopulation: جمعیتی که بیش از حد نرمال زیاد شده، اضافه جمعیت. over-the-top: extreme, exaggerated.
overcooked vegetables: vegetables that are cooked more than it was needed.
overweight: someone who"s heavier that normal, excessive weight. (too much)
We were working overtime. (=working beyond the usual time)
over-age: too old for a particular purpose or activity [≠ under-age]. & etc… .