کرگدن
rhinoceros
نویسنده : اوژن یونسکو (1909 رومانی- 1994 فرانسه)
مترجم : جلال آل احمد
انتشارات : مجید
199 صفحه
کتاب نمایشنامه ای از اوژن یونسکو است.
برانژه و ژان، دو دوست قدیمی هستند که در یک روز تعطیل، در کافه ای نشسته اند و با هم گپ می زنند. ژان به سبب ظاهر نامرتب، برانژه را مورد انتقاد قرار می دهد و از او می خواهد با کنار گذاشتن مشروب، به شب نشینی هایش پایان دهد و زندگی اش را سروسامان بدهد. در این هنگام گرد و خاک زیادی راه می افتد. کرگدن بزرگی از مراتع نزدیک شهر می گذرد. وجود کرگردن، چنان برای اهالی شهر عجیب است که تمامی توجهات را به خود مشغول می کند.
موضوع اصلی کتاب هم همین است. یعنی کرگدن و تبدیل شده اهالی به کرگدن
تا حالا فقط یه بار چند سال پیش یک نمایش نامه از بهرام بیضایی خوانده بودم چون خیلی اهل خوندن نمایش نامه نبودم. ولی این کتاب رو پسر عمه ام برام فرستاده بود و توصیه کرده بود که حتمن بخونم. فکر نمی کردم خوشم بیاد ولی برعکس خیلی هم جالب بود.
اوژن یونسکو به مجموعه داستان با این موضوع داشته است که بعدن اون رو به این صورت نمایشنامه در می یاره. مترجم هم جلال آل احمد هست که ترجمه بسیار روانی را ارائه کرده است. در کل هم کتاب خوبی بود.