• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
انجمن ها > انجمن کامپیوتر > صفحه اول بحث
لطفا در سایت شناسائی شوید!
کامپیوتر (بازدید: 786)
شنبه 11/2/1389 - 13:12 -0 تشکر 198159
مشارکت در ترجمه کتاب راهنمای اوبونتو 10.04

این کتاب اولین کتاب اوبونتو است که مورد تایید شرکت کنونیکال است و همزمان با انشار اوبونتو در دسترس قرار گرفته است . همچنین این کتاب در حاضر به ۵۰ زبان مختلف ترجمه شده و در حال ترجمه است و نسخه های مختلف آن را می توانید از این لینک

لینک نسخه های مختلف

در سایت Launchpad دریافت کنید و نسخه PDF به زبان انگلیسی با حجم ۴.۵ مگابایت از این لینک(http://ubuntu-manual.org) قابل دانلود است . همچنین این کتاب در حال ترجمه به زبان فارسی هم نیز هست و علاقه مندان می توانند با مراجعه به لینک زیر

مشارکت در ترجمه کتاب 

در سایت لانچ پد و عضویت در آن در ترجمه این کتاب مشارکت داشته باشند .

همچنین این کتاب با مجوز cc منتشر شده و دانلود و انتشار آن در سطح وسیع آن غیر قانونی نخواهد بود.

شنبه 11/2/1389 - 13:16 - 0 تشکر 198160

این کتاب 165 صفحه داره که اگه کاربرای تبیانی همت کنن یه روزه می شه همش رو ترجمه کرد پس هر کی حاضره بیاد کمک
راهنمایی هم خواستید در خدمتیم

يکشنبه 12/2/1389 - 11:43 - 0 تشکر 198285

"sa1367" گرامی تاپیک شما ابتکار جالبیه مشارکت در ترجمه یه کتاب اونم اینترنتی
ببخشید یه سوال دارم کتابش در مورد چیه؟ به چه زبانیه؟ (البته به احتمال زیاد اصلا به رشته تحصیلی من ربطی نداره) ولی برای این جور کارا روی ما هم می تونید حساب کنید چند واحدی ترجمه هم دوره کارشناسی هم دوره ارشد خوندیم

هنگامي که مقدمات نعمتها به شما مي رسد دنباله آن را به واسطه کمي شکر گزاري از خود دور نسازيد .
يکشنبه 12/2/1389 - 13:0 - 0 تشکر 198301

کتابش در مورد راهنمای لینوکس اوبونتو 10.04 که در حال حاضر به 50 زبان ترجمه می شه که یکی از آنها فارسی البته زبان انگلیسی این راهنما کامل است و همونطور که گفتم 165 صفحه است پس همه تبیانی ها دست به کار شوند

پنج شنبه 16/2/1389 - 21:1 - 0 تشکر 198987

sa1367
من حاضرم با هات همکاری کنم ولی به یک شرط؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟



باید بدونم ترجمه ی این کتاب برام منفعت مالی داره یا نه؟
اگه داره بفرمایین چه چیزی عایدما میشه؟
من می تونم این کتاب رو تو دو روز ترجمه کنم.

اغراق هم نمی کنم اگه منفعت مالی تواین کار باشه تو دو روز ترجمه می کنمش.

 

 

 

جمعه 17/2/1389 - 1:4 - 0 تشکر 199030

منفعت مالی نداره

اگر با لینوکس آشنا نیستی بهتره آشنا بشی ...

 
وَ العَـقِبَـةُ لِلمُـتَّقِیـن
جمعه 17/2/1389 - 10:59 - 0 تشکر 199078

باسلام اگخه بهم منفعت مالی تعلق بگیره ابن کتاب رو تو 5ساعت ترجمه می کنم.

 

 

 

جمعه 17/2/1389 - 16:7 - 0 تشکر 199111

این ترجمه اصلاً منفعت مالی نداره فقط منفعت علمی داره

جمعه 17/2/1389 - 16:25 - 0 تشکر 199115

دوست عزیز من از این منفعت های علمی خیلی چشیدم من منفعت مالی می خوام.
اگه منفعت مالی داره واسه من و اگه منفعت علمی داره واسه شما
قبول؟

 

 

 

برو به انجمن
فعالترین ها در هفته گذشته
انجمن فعال در هفته گذشته
مدیر فعال در هفته گذشته
آخرین مطالب
  • آلبوم تصاویر بازدید از کلیسای جلفای...
    آلبوم تصاویر بازدید اعضای انجمن نصف جهان از کلیسای جلفای اصفهان.
  • بازدید از زیباترین کلیسای جلفای اصفهان
    جمعی از کاربران انجمن نصف جهان، در روز 27 مردادماه با همکاری دفتر تبیان اصفهان، بازدیدی را از کلیسای وانک، به عمل آورده‌اند. این کلیسا، یکی از کلیساهای تاریخی اصفهان به شمار می‌رود.
  • اعضای انجمن در خانه شهید بهشتی
    خانه پدری آیت الله دکتر بهشتی در اصفهان، امروزه به نام موزه و خانه فرهنگ شهید نام‌گذاری شده است. اعضای انجمن نصف جهان، در بازدید دیگر خود، قدم به خانه شهید بهشتی گذاشته‌اند.
  • اطلاعیه برندگان جشنواره انجمن‌ها
    پس از دو ماه رقابت فشرده بین کاربران فعال انجمن‌ها، جشنواره تابستان 92 با برگزاری 5 مسابقه متنوع در تاریخ 15 مهرماه به پایان رسید و هم‌اینک، زمان اعلام برندگان نهایی این مسابقات فرارسیده است.
  • نصف جهانی‌ها در مقبره علامه مجلسی
    اعضای انجمن نصف جهان، در یك گردهمایی دیگر، از آرامگاه علامه مجلسی و میدان احیا شده‌ی امام علی (ع) اصفهان، بازدیدی را به عمل آوردند.