با سلام
همانطور که می دانید شبکه چهار سیما مدتی است مجموعه ای با عنوان چهار سوق پخش می کند که فیلم های کوتاه ( معمولا انیمیشن های کوتاه ) برتر جهان را نمایش می دهد.
شما با دانستن نام و نام خالق و تاریخ تولید آثار به زبان انگلیسی می توانید آنها را در فضای وب پیدا کنید ( به طور مثال در youtube ) .
بنده نام آثاری که معادل انگلیسی آنها را می دانم اینجا قرار می دهم ، اگر شما هم مایلید در این کار بنده را یاری فرمایید.
نام آثاری که معادل انگلیسی آنها را می دانم:
1.آزار دیده ساخته شارون کلمن badgered : sharon colman
2.راک فیش ساخته تیم میلر سال 2003 rock fish
3.عصر یخبندان ساخته کمپانی پیکسار ice age : pixar
4.عطر و چای ساخته میشائیل دودک دویت سال 2006
the aroma of tea : Michael Dudok de Wit
5.خانه مکعب های کوچک ساخته کونیو کاتو سال 2008
cunio cato :La Maison en Petits Cubes
نام آثاری که معادل انگلیسی آنها را نمی دانم
:1.خط نگهدار ساخته سم آسنیک سال 2005
2.سیرک آفتاب سال 2001
3.گاو چران به هم رنگ جماعت ساخته فیل موئی سال 1991