به نام خالق مخلوقات
با سلام و صلوات بر محمد و آل محمد (ص)
محرم آمد و وقت عزا شد
ترجمه اجمالى اسامى و القاب فاطمه ى زهرا
1) انسیه (زنى كه خصلتهاى خوب انسانى در او متجلى است.)
2) بتول (زن پاك و دور از هرگونه آلودگى.)
3) تقیه (پاك و بى گناه.)
4) حبیبه (دوست و رفیق، دوست داشتنى.)
5) حره (زن آزاده، زنى كه اسیر شهوات نیست.)
6) حوراء (فرشته، زنى كه خصلتهاى خوب فرشتگان را در خود به وجود مى آورد.)
7) حوریه (زن بهشتى، فرشته خصال.)
8) راضیه (زنى كه به مقدرات خداوند راضى باشد.)
9) راكعه (اهل ركوع و تواضع در برابر خداوند.)
10) رشیده (زن فهمیده و صاحب خرد را گویند.)
11) رضیه (زنى كه به مقام رضا مى رسد.)
12) ریحانه (گل خوشبوى، لطیف و مهربان، تعبیر لطیفى از موجود زن.)
13) زكیه (زن پاك و باتقوا، در حال رشد و ترقى.)
14) زهراء (درخشنده و تابان.)
15) زهره (درخشانى، نورانى.)
16) ساجده (زنى كه در پیشگاه خداوند سر بر سجده بساید.)
17) سعیده (زن خوشبخت.)
18) سیده (سرور، خانم.)
19) شهیده (زنى كه در راه خدا جان را فدا نماید.)
20) صابره (زن شكیبا و بردبار.)
21) صادقه (زن راستگو و درست كردار.)
22) صدوقه (زن راستگو باكردارى صحیح.)
23) صدیقه (زنى كه در راستگویى شهره شود و در عمل نیز درست كردار باشد. )
24) طاهره (زن پاك دامن و دور از رذایل.)
25) طیبه (پاك و پاكیزه.)
26) عارفه (زن با شناخت و درك كامل.)
27) عالیه (زن بلند همت و دور اندیش.)
28) عدیله (نظیر و مانند. فاطمه ى زهرا علیها السلام را « عدیله ى
مریم » مى نامند زیرا این هر دو بانو در پاكى و طهارت ضرب المثل هستند.)
29) عذراء (زن پاكدامنى كه پرده ى عفت را كنار نزند.)
30) عزیزه (زن ارجمند و گرانقدر.)
31) علیمه (زن دانشمند و آگاه.)
32) فاضله (زن صاحب فضیلت.)
33) فاطمه (بریده شده از آتش، جهل و هربدى.)
34) فریده (زن یگانه، در نفیس.)
35) كریمه (زنى كه اهل كرم وجود و سخاوت است.)
36) كوثر (خیر فراوان.)
37) كوكب (درخشنده و درخشان.)
38) مباركه (زنى كه در او خیر بسیار باشد.)
39) مبشره (بشارت دهنده.)
40) محدثه (زن حدیث كننده.)
41) محموده (پسندیده، زن مورد پسند خداوند.)
42) مرضیه (زن كاملى كه خداوند نیز از او راضى است.)
43) مطهره (زن پاك و عارى از گناه و زشتى.)
44) معصومه (زنى كه هیچ گاه گناه نكرده باشد.)
45) ملهمه (زنى كه خداوند بر دل او الهام مى فرستد.)
46) ممتحنه (زنى كه امتحان شده و از آزمایش سر افراز بیرون آمده است.)
47) منصوره (زن یارى شده.)
48) موفقه (زنى كه توفیقات الهى همراهش باشد.)
49) مهدیه (زنى كه خداوند او را هدایت مى كند.)
50) مومنه (زن با ایمان به خداوند و روز قیامت.)
51) ناعمه (زن خوش زندگانى، شاداب.)
52) نقیه (پاك و بى گناه.)
53) والهه (شیفته و عاشق)
54) وحیده (یگانه، تنها، بى همتا.)