تبیان، دستیار زندگی

-: هو الخلاق :-

سلام دوستان عزیز...

امیدوارم که  همگی سرحال و سلامت باشید.

به لطف خدا اولین طرح یادگیری لغات کاربردی با موفقیت به پایان رسید.

این تاپیکی که در خدمتتون هستیم ادامه طرح قبل هست با همون روش قبلی .

 در این تاپیک 4 تا 5 لغت رو معرفی می کنیم.

دوستانی که همراه طرح بودند نکات و ضوابط رو میدونن.

اما....

برای دوستان جدیدی که مدتها منتظر حضورشون هستیم و قصد شرکت دارند یک توضیح مختصر رو  عرض میکنم:

*** دراین تاپیک پس از معرفی هر لغت ، دوستان هر چه درباره لغت مورد نظر  میدونن رو بیان میکنند.ممکنه یکی توضیحات کاملتری رو بده و یکی کمتر.

نکاتی مثل:

 تلفظ -هم خانواده-تعریف خود لغت-اصطلاحاتی که درآنها لغت مورد نظر  بکار رفته است-ساخت جمله و...

و درنهایت یک تکلیف داریم که برای تثبیت لغات مطرح میشه.

در کل میشه گفت که  شما تو این تاپیک لغات خیلی کاربردی رو  یاد میگیرید و با انجام تمرین نهایی اونو بهتر در ذهن نگه میدارین.

هر نظر،انتقاد و پیشنهادی دارید لطف کنید در بررسی طرح لغات مطرحش کنید.ممنون.

انشاءالله پست بعدی  اولین لغت کاربردی2 رو معرفی میکنم.

ببینیم دوستان چه میکنند!

مانا و سربلند باشید.

سلام دوستان....

ممنون رو به آسمان گرامی، فقط دو تا سوال...یکی اینکه تلفظ آمریکایی و بریتانیایی این لغت با هم فرق دارن؟!

میشه در مورد Grand operaبیشتر توضیح بدید؟

بازهم ممنون. 

و اما در مورد لغت :

Oprea house

a theater where operas are performed

عکس و تعریف گویای معنای Opera house هست.

و اما Opera glasses

چند تا جمله رو از یک سایت انتخاب کردم که تعریف خلاصه و کاملی رو نشون میده.

سلام خدمت همه ی عزیزان ، به خاطر مشکلاتی که برام پیش اومد نتونستم زود تر به این مبحث پاسخ بدم ولی به دلیل زیبایی یکی از پای ثابتان بحث خواهم شد .

من اپرا رو نمی خوام از رو دیکشنری معنیشو بنویسم و باید بگم که یک سال پیش این لغت رو از روی کتاب لغت نامه ی بی جی توماس خوندم و کلی هم تعحب کردم !

اپرا علی رغم خیلی از معنی های دیگه ای که داره به معنی یک برنامه ی تلویزیونی و رادیویی که در زمانهای خاصی به صورت یک برنامه ریزی شبکه ای پخش می شه نیز هست . ما تو ایران بهش میگیم مثلا سریالهای روتین نود قسمتی مثلا آقای مدیر پاورچینش روتین بود  ، نقطه چین برره و بقیه ی عزیزانی که چنین فیلمهای طاقت فرسایی رو می سازند یا در رادیو رمان خونی زیبای رادیو فرهنگ یک برنامه ی اپرا به حساب میاد . که البته باز مثل همیشه فراموش کردم و فکر کنم نصف رو تا اینجا اشتباه گفتم ...

بله با یه چک کردن دیکشنری فهمیدم که باید می گفتم من قصد توضیح دادن soap opera  رو دارم ، خوب بالا تحلیل های من بود ولی وقتی دیکشنری بابیلون رو سرچ کردم دیدم که به فارسی نوشته سوآپ اپرا یعنی فیلمهای رادیویی و تلویزیونی پر احساسات و کم ارزش بازم میشه روتین به نظر من و یا همه ی سریالها به غیر تعداد خاصی که پیام ها و نکته های مهمی در آنها نهفته است البته با این توصیف حدید بنده رادیو فرهنگ رو باید سلیقه ای جدا کنم چون اصلا بی ارزش نیست .

من تو این تاپیک با خیلی از معانی اپر آشنا شدم و آشنا خواهم شد حتما بعدا نوشته ها رو می خونم ولی اپرا گلاس هم در نوع خودش برام خیلی جالب بود .

با تشکر از دوستان خوبم در انجمن زیبای انگلیسی

سلام دوستان...

خوش اومدید محسن خسرو عزیز به این تاپیک.

 احساس خوبی دارم، چون تاپیک داره به همون مسیری میل میشه که انتظارشو داشتم.اتفاقا اینکه از شما دعوت کردم به این تاپیک سر بزنید به خاطر این بود که میدونستم اطلاعاتی دارید که فقط به دیکشنری ختم نمیشه یعنی یه جور ملموس تعریف کنید که همینطوری هم فرمودید. 

اگر اطلاعاتی دیگری هم داشتید مشتاقانه منتظرتون هستیم.....

همینطور بقیه دوستان. 

دوستان خوبم، اگر تعریف لغت تموم شده، جمله سازی رو شروع کنید....مثالهای متفاوت رو  بزنید.  تا شنبه مهلت دارید بحث رو تموم کنیدااا .

موفق باشید.

با سلام خدمت همگی

Botanist عزیز ابتکار جالبی بود استفاده از تصاویر

و اما در مورد سوالات

خب، بله تلفظ این کلمه در دو لهجه آمریکایی و بریتانیایی کمی متفاوت هست، به این صورت که در تلفظ آمریکایی صدای آ کمی کشیده تر از تلفظ بریتانیایی ادا می شود.

و اما در مورد Grand opera، این عبارت دقیقا همان تعریف Opera را دارد با این تفاوت که موضوع نمایش در این نوع Opera جدی تر هست.

ضمنا" تشکر می کنم از Mohsenkhosro عزیز به خاطر توضیحات جالبی که در مورد Soap Opera دادن.

راستی یه سوال دارم از دوستان

ما تو ایران Opera داریم؟ یا کسی تجربه رفتن به Opera رو داره؟

خیلی ممنون

تا بعد...

سلام دوستان...

دوستان عزیز، یک ویدئو کوتاه آپرا براتون آپلود کردم . البته خود آپرا کامل نیست.چون هر چی گشتم چیزی مطابق با موازین اسلامی و انجمن پیدا نکردم .

به نام خدا...

سلام دوستان خوبم.

ممنون از همه دوستان که دربررسی لغت opera همکاری کردند.و اما لغت بعدی:

Income

خب بیبنیم این دفعه چه میکنید؟

مهلت پاسخ گویی دوشنبه 27/8/87 

به نام خدا

با سلام

Income به پولی گفته می شود که شما از کارتان بدست می آورید یا از سرمایه گذاریتان و یا از دولت دریافت میکنید.

COLLOCATIONS

On a ... income (=earning a particular amount)

People on a high income should pay more tax.

High-income پردرآمد

Low-income کم درآمد

Annual income درآمد سالانه

The big growth in fund investment seems to have come from baby boomer households with annual incomes above $ 50, 000.

Workers with a family income of less than $30,000

Investment income (=income from investments) درآمد حاصل از سرمایه گذاری

Welfare is their only source of income.

Supplement your income (with something)

افزایش درآمد با انجام کاری

He supplements his income with a part-time job.

Income from savings and pensions

ادامه دارد...

و اما قسمت بسیار جالب

انتخاب لغت مناسب

Pay, salary, wages, wage, income, fee

Pay پولی است که شما با کار کردن بدست می آورید

The pay is much better in the private sector.

People on low pay

Salary پولی است که هر ماه توسط کارفرما به شخصی که حرفه خاصی دارد مثل یک معلم یا وکیل پرداخت می شود.

Some managers earn annual salaries of over £80,000.

Wages به پولی گفته می شود که یک شخص هر هفته به خاطر کارش دریافت می کند مخصوصا برای کسی که در یک فروشگاه یا کارخانه کار می کند.

Some companies pay higher wages than others.

Income ِ یک شخص تمام پولی است که او به صورت منظم به خاطر کار یا هر دلیل دیگری دریافت می کند.

Rent from the old farm was their only source of income.

Fee پولی است که به یک وکیل یا دکتر و یا چنین کارهایی به خاطر کاری (piece of work) که آنها انجام داده اند پرداخت می شود.

Your accountant’s fees are too high.

سلام دوستان....

یک خسته نباشید به رو به آسمان عزیز باید گفت!

خیلی کامل نوشتید...واقعا عالی بود.حالا ما چی بگیم؟!

چیزای جالبی یاد گرفتم.ممنون.

گویا یک عکس هم گذاشتید؟ ولی متاسفانه چیزی دیده نمیشه! اگر ممکنه بررسی کنید.

دوباره ممنون.

موفق باشید....